Sonora.ID - Lagu ‘I Need You’ yang dinyanyikan oleh boyband BTS telah dirilis tahun 2015 lalu.
Lagu ini ditulis langsung olehj ketiga member BTS yakni J-Hope, Rap Monster (RM), serta Suga dengan bantuan Hitman Bang dan Brother Su.
Dalam 6 tahun sejak perilisannya, video klip original version lagu tersebut sudah diputar lebih dari 114 juta kali dalam akun YouTube HYBE LABELS.
Beberapa akun YouTube lain yang mengunggah video klip lagu ini pun mendapatkan views hingga ratusan juta.
Berikut lirik dan terjemahan lagu ‘I Need You’ milik BTS.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Run' Milik BTS dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
(Intro: Jungkook)
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Heuteojine
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Tteoreojine
(Verse 1: Suga)
Neo ttaeme na ireoke manggajyeo
Geumanhallae ije neo an gajyeo
Mothagesseo mwot gataseo
Jebal pinggye gateun geon samgajwo
(Verse 2: J-Hope)
Niga nahante ireom an dwae
Niga han modeun mareun andae
Jinsireul garigo nal jjijeo
Nal jjigeo na michyeo da sileo
Jeonbu gajyeoga nan niga geunyang miwo
(Verse 3: V, RM, Suga)
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Jebal jom kkeojyeo Uh
Mianhae (I hate you)
Saranghae (I hate you)
Yongseohae
(Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM)
I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae
I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
(Verse 4: RM, V)
It goes round & round na wae jakku doraoji
I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji
Na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopdago
Bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde wae mareul an deunnyago
Tto honjanmalhane tto honjanmalhane
Tto honjanmalhane tto honjanmalhane
Neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge
Haneureun tto parake haneureun tto parake
(Verse 5: Jin)
Haneuri paraeseo haetsari binnaseo
Nae nunmuri deo jal boina bwa
Wae naneun neoinji wae hapil neoinji
Wae neoreul tteonal suga eomneunji
(Chorus: Jungkook, Jimin, RM, Jungkook & RM)
I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae
I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
(Bridge: Jin, V, Jungkook, Jimin)
Girl charari charari heeojijago haejwo
Girl sarangi sarangi anieotdago haejwo
Naegen geureol yonggiga eopseo
Naege majimak seonmureul jwo
Deoneun doragal su eopdorok
(Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM)
I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae
I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
Baca Juga: Lirik Lagu 'Blood Sweat & Tears' Milik BTS Lengkap Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan ‘I Need You’ ke Bahasa Indonesia
(Intro: Jungkook)
Jatuh (semuanya)
Jatuh (semuanya)
Jatuh (semuanya)
Berhamburan
Jatuh (semuanya)
Jatuh (semuanya)
Jatuh (semuanya)
Berhamburan
(Verse 1: Suga)
Karenamu, aku hancur
Aku ingin berhenti, aku tidak menginginkanmu lagi
Aku tidak bisa melakukannya, ini menyebalkan
Tolong jangan beri aku alasan apa pun
(Verse 2: J-Hope)
Kamu tidak bisa melakukan hal ini padaku
Semua yang kamu katakan seperti sebuah topeng
Yang menyembunyikan kebenaran dan itu menyakitkanku
Itu menusukku, aku menjadi gila, aku benci ini
Ambil semuanya, aku benci kamu
(Verse 3: V, RM, Suga)
Tapi kamu segalanya bagiku (kamu)
Segalanya bagiku (kamu)
Segalanya bagiku (kamu)
Tolong pergilah jauh huh
Maafkan aku (aku benci kamu)
Aku cinta kamu (aku benci kamu)
Maafkan aku
(Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM)
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku tersakiti sendiri
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku tetap membutuhkanmu saat kutahu aku akan terluka?
Aku butuh kamu, Sayang, kamu cantik
Aku butuh kamu, Sayang, kamu begitu dingin
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
(Verse 4: RM, V)
Berputar-putar, kenapa aku terus kembali
Aku terus terpuruk sampai di titik ini, aku hanyalah orang bodoh
Apa pun yang aku lakukan, aku tidak bisa menahannya
Ini tentunya adalah hatiku, perasaanku
Tapi, kenapa mereka tidak mau mendengarkanku
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri (berbicara pada diriku sendiri)
Aku hanya berbicara pada diriku sendiri (berbicara pada diriku sendiri)
Kamu tidak mengatakan apa pun, tolong, aku akan memperlakukanmu dengan baik
Tapi, langit berwarna biru (langit berwarna biru)
(Verse 5: Jin)
Langit berwarna biru dan matahari bersinar
Bahkan air mataku semakin terlihat
Kenapa ini kamu? Kenapa ini harus kamu?
Mengapa aku tidak bisa meninggalkanmu?
(Chorus: Jungkook, Jimin, RM, Jungkook & RM)
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku tersakiti sendiri
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku tetap membutuhkanmu saat kutahu aku akan terluka?
Aku butuh kamu, Sayang, kamu cantik
Aku butuh kamu, Sayang, kamu begitu dingin
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
(Bridge: Jin, V, Jungkook, Jimin)
Sayang, katakan padaku kamu ingin putus
Sayang, katakan padaku ini bukan cinta
Aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
Berikan aku hadiah terakhir
Jadi aku tidak bisa kembali padamu
(Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM)
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku tersakiti sendiri
Aku butuh kamu, Sayang
Kenapa aku tetap membutuhkanmu saat aku tahu aku akan terluka?
Aku butuh kamu, Sayang, kamu cantik
Aku butuh kamu, Sayang, kamu begitu dingin
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
Aku butuh kamu, Sayang (aku butuh kamu, Sayang)
Baca Juga: Lirik dan Terjamahan Lagu 'DNA' Milik Boyband Korea Selatan BTS