Sonora.ID - Lagu 'Airplane pt.2' yang dinyanyikan oleh boyband BTS telah dirilis pada 18 Mei 2018.
Lagu ini masuk ke dalam album "Love Yourself 轉 'Tear'" (2018).
Lagu ini ditulis oleh Ali Tamposi, Roman Campolo, Yunki Min, Hoseok Jeong, Daniele Marie-eliza Owen, Si Hyuk Bang, Ho Weon Kang, Namjun Kim.
Lagu ini bercerita tentang perjalanan mereka yang diibaratkan dengan sebuah pesawat, dimana mereka menggunakan pesawat sebagai rumahnya untuk bisa menyapa ARMY diberbagai negara.
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Airplane Pt.2' - BTS
Baca Juga: Siap Rayakan Ulang Tahun Debut, BTS Hitung Mundur 'BTS FESTA 2020'
Isanghan kkoma
Sumshwideut noraehaetne
Eodideun joa
Eumagi hago shipeotne
Ojik norae
Shimjangeul ttwige hadeon thing
Hanappunideon
Gireul georeotjiman
Shwipji ana
Shilpaewa jeolmang
Jichin nal nugunga bulleo sewo geonnen mal
You’re a singing star
You’re a singing star
But I see no star
Myeot nyeoni heulleogabeorin dwi
(We still) Sky high, sky fly, sky dope
(We still) Same try, same scar, same work
(We still) Sesang eodil gado
(We still) Hotelbangseo jageob
(I still) Haruneun neomu jal dwae geu daeumnareun manghae
(I still) Oneureun mworo salji gimnamjun anim RM?
Seumuldaseot jal saneun beobeun ajikdo moreugesseo
Geureoni oneuldo urineun geunyang go
We goin’ from NY to Cali
London to Paris
Uriga ganeun geu goshi eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
We goin’ from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseorado nan noraehari
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
Gureum wireul maeil gureum wireul maeil
Gureum wie nae feel gureum wie check it
Gureumgwaye kemi gureumgwa haru jongil
Gureum taneun jaemi, gureum bomyeo fade in
Neohin molla maybe
Myeot nyeon dongane bihaeng tase
Maillijiman myeot shipman dae
Mot irun neohideureul wirohaejul ttaeya
Geu bihaeng pointeuro seonmul halge
Love eeopeullein modeu shingyeongeun da off
Geu nugudeunji mworadeon
Geujeo gyesok peoseuteureul jikimyeo
Bam haneureul bolge jigeum nae jarie matchwo
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
Geurae meomchuneun beobdo
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
Geurae jom shwineun beobdo
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
Shilpaehaneun beobdo
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
TV nawaseo haneun gwiyeoun
Don jarangdeureun fed up
Yeogwoneun gwarosa jikjeon
Midieoye hyetaegeun doeryeo neonega badatji kkalkkalkkalkkal
Ya ya selleomnorineun neonega deo jalhae
Urin yeojeonhi geuttaewa ttokgateo
Woo!
We goin’ from Mexico City
London to Paris
Uriga ganeun geu goshi eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
We goin’ from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseorado nan noraehari
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
Berikut terjemahan Bahasa Indonesia
Baca Juga: Lirik dan Terjamahan Lagu 'Outro: Tear' - RM, Suga, dan J-Hope
Seorang anak aneh
Dia bernyanyi seperti bernafas
Di mana pun itu tidak masalah
Dia hanya ingin bermusik
Hanya bernyanyi
Hal yang membuat jantungnya berdetak
Meskipun dia hanya berjalan
Di satu jalan, tapi
Ini tidak mudah
Kegagalan dan keputusasaan
Tapi pada hari yang melelahkan, seseorang berkata
Kau seorang bintang bernyanyi
Kau seorang bintang bernyanyi
Tapi aku tidak melihat bintang
Setelah beberapa tahun berlalu
(Kami masih) Langit tinggi, terbang di langit, langit keren
(Kami masih) Usaha yang sama, luka yang sama, pekerjaan yang sama
(Kami masih) Ke mana pun kami pergi
(Kami masih) Kami bekerja di kamar hotel kami
(Aku masih) Suatu hari itu berjalan dengan sangat baik, hari lainnya tidak terlalu baik
(Aku masih) Siapa yang harus aku jalani hari ini, Kim Namjoon atau RM?
25 tahun, aku masih tidak tahu bagaimana caranya hidup dengan baik
Jadi hari ini, jalani saja
Kami pergi dari NY ke Cali
London ke Paris
Ke mana pun kita pergi, tempat itu adalah sebuah pesta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
Kami pergi dari Tokyo, Italia
Hong Kong ke Brasil
Di dunia mana pun, aku akan bernyanyi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
Berjalan di atas awan setiap hari
Aku merasakannya di awan, memeriksanya di atas awan
Sebuah chemistry yang mendung, sepanjang hari dengan awan
Keasyikan menaiki awan, melihat awan dan memudar
Kau mungkin tidak tahu
Kami sudah naik pesawat terbang selama bertahun-tahun
Dengan jarak sudah lebih dari puluhan ribu
Sekarang waktunya untuk mendatangimu dan menghiburmu
Aku akan memberikannya padamu dengan jarak terbang itu
Sayang, hidupkan mode pesawat, jangan mengkhawatirkan apa pun
Siapa pun itu, apa pun yang mereka katakan
Teruslah untuk melindungi apa yang paling penting
Lihatlah langit malam, aku membenarkan bangkuku
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana caranya untuk berhenti
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana caranya untuk beristirahat
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana untuk gagal
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku sudah muak dengan orang-orang yang menyombongkan uangnya di TV
Pasporku hampir mati karena terlalu banyak kerja
Kamulah yang mendapatkan keuntungan dari media hahaha
Hei, hei kamulah yang lebih baik berlagak bagai selebritis
Kami masih sama seperti dulu
Woo!
Kami pergi dari Mexico City
London ke Paris
Ke mana pun kita pergi, tempat itu adalah pesta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
Kami pergi dari Tokyo, Italia
Hong Kong ke Brasil
Ke mana pun itu, aku akan bernyanyi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi