Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘I Knew I Love’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Joen Mi Do pada tahun 2020 ini.
Lagu 'I Knew I Love' pertama kali diperkenalkan oleh pihak Hospital Playlist pada Jumat, 22 Mei 2020 lali.
Lagu ini merupakan salah satu lagu yang menjadi original soundtrack atau Ost. serial drama Korea, ‘Hospital Playlist’.
Lagu ini merupakan remake dari lagu Shin Hyo Beom yang dirilis pada 2006 lalu. Meskipun karakternya sebagai Chae Song Hwa dalam drama itu buta nada, namun aktris ini terkenal sebagai penyanyi berbakat, dan dia juga menunjukkan keterampilan vokalnya dalam musikal.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘I Knew I Love’ lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: 5 Drama Korea yang Akan Tayang di Bulan Juni 2020, dari 'Penthouse 3' hingga 'Hospital Playlist 2'
neol cheoeum sajineuro bon geunal
gusipgunyeon irwol samsibiril
geunal ihu jigeum i sungankkaji
na hanaman gidaryeojun neoreul
oneuldo seupgwan gateun nae jeonhwa
ttaseuhi bada juneun neoege
sesang gajang haengbokan sarameuro
mandeureo jun neoreul neomu saranghae
saranghage doel jul arasseo
uri cheoeum mannan geunare
sigan soge huimihaejineun sarange
geudaega heundeullindaedo
geuttaen naega jabeulgeyo geudaecheoreom
neomu pyeonhan saiga sileoseo
neomu oraen sarang himdeureoseo
apeun nunmul heullineun neol doraseon
motdoen nae maeumdo gidaryeojun neoreul
saranghage doel jul arasseo
uri cheoeum mannan geunare
sigan soge huimihaejineun sarange
geudaega heundeullindaedo
geuttaen naega jabeulgeyo geudaecheoreom
eolmana himdeureosseulkka monnan nae nunmuldo
ttaseuhi gamssajun neoreul
o- saranghage doel jul arasseo
uri cheoeum mannan geunare
sigan soge huimihaejineun sarange
geudaega heundeullindaedo naega jabeulgeyo
amu geokjeong mayo nae soneul jabayo
cheoeum geunalcheoreom uri
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Hari pertama kali aku melihatmu, lewat fotomu itu
30 Januari, sembilan belas sembilan puluh sembilan
Sejak hari itu bahkan sampai saat ini
Kau adalah orang yang hanya menungguku
Bahkan hari ini aku menelepon seperti sebuah kebiasaan
Padamu yang menerimanya dengan begitu hangat
Sebagai seseorang yang paling bahagia di dunia ini,
Kaulah yang menjadikanku seperti itu, aku sangat mencintaimu
Aku tahu bahwasanya aku akan mencintaimu
Pada hari pertama kali kita berjumpa
Karena cinta yang mulai memudar seiring berjalannya waktu
Meskipun kau merasa terguncang karenanya
Maka saat itu aku akan memelukmu, sama seperti yang kau lakukan
Aku tak suka hubungan yang terlalu nyaman
Cinta yang sudah begitu lama, itu terasa melelahkan
Dirimu yang berbalik meneteskan air mata nan menyedihkan
Dirimu yang menunggu hatiku yang begitu jahat ini
Aku tahu bahwasanya aku akan mencintaimu
Pada hari pertama kali kita berjumpa
Karena cinta yang mulai memudar seiring berjalannya waktu
Meskipun kau merasa terguncang karenanya
Maka saat itu aku akan memelukmu, sama seperti yang kau lakukan
Betapa melelahkannyakah itu? Air mataku yang begitu buruk ini
Dirimu yang memelukku dengan begitu hangat
Oh, aku tahu aku akan mencintaimu.
Pada hari pertama kali kita berjumpa
Karena cinta yang mulai memudar seiring berjalannya waktu
Meskipun kau merasa terguncang karenanya, aku akan memelukmu
Jangan khawatir, genggamlah tanganku ini
Seperti halnya saat-saat pertama kita
Baca Juga: Lirik dan Terjemah Lagu 'Lit' Milik Lay EXO, I am the Lián Lit Lit Lit