Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Love in My Pocket’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Rich Brian dan dirilis pada tanggal 9 Juli 2020.
Lagu ini tentang hidup dalam lingkungan di mana perhatian dicari-cari, dengan cinta di sekelilingmu sehingga kamu merasa seolah berhak untuk merasakannya tapi gak tahu cara mendapatkannya dan takut ditaklukkan oleh cinta tersebut.
Pada Senin (10/8/2020), Rich Brian mengagetkan para penggemarnya dengan menghadirkan kolaborasi barunya bersama Jae DAY6 dalam lagu 'Love In My Pocket'.
Bahkan, Jay DAY6 pun ikut berpartisipasi dalam video musik terbaru 'Love In My Pocket'.
Berikut lirik lagu 'Love In My Pocket' yang dipopulerkan oleh Rich Brian.
Chorus]
I got love up in my pocket and I don't know what to do with it
I got love up in my rocket and I don't know what to do with it
I got you up in my dreams but I'm on stuck in a reality
That you never really felt the same
It's more like you were using me
[Bridge]
I get chills when you leave my body
(I get chills when you leave my body)
I get chills when you're not inside me
(I get chills when you're not inside me)
(I got chills, I got chills)
[Chorus]
I got love up in my pocket and I don't know what to do with it
(Do with it, mm, do with it)
I got love up in my rocket and I don't know what to do with it
(Do with it, mm, do with it)
[Verse 1]
And I'm hot as hell in the wishing well
Love your eyes when you look at me
There's no way to say how much time it takes
To move on and forget, and keep it movin'
Lost my mind and I don't know just where it went
It's still a mystery (Mystery, mystery)
Took a trip and saw the sun, I swore I thought that shit was making rain (Making rain, making rain)
Don't think you understand all the things that you make me see
Make me move when I'm down, because you're movin' inside me
[Bridge]
I get chills when you leave my body
(I get chills when you leave my body)
I get chills when you're not inside me
(I got chills when you're not inside me)
(I got chills, I got chills, I got chills)
[Verse 2]
Only takin' me a second to see if I'm gonna vibe with it
She say "When you gonna finish?", I said "In like five minutes"
She's an independent type, she never need a guy with her
Never mindin' my business, she ma ride or die with it
Sippin' on the Goose right now, feelin' sad and aroused
So you're takin' off your mask when nobody's around
Girl, you ain't gotta do that shit around me
I'm a gentleman but spent a lot of time around freaks
So this fake facade just made some possibilities
For us to love without no liabilities
I'm proud to say, you came in here and saved me
Had a scope, but don't know where I’m aiming
Do you see the smile up on my motherfucking face?
I don't care what any other motherfuckers say
Lookin' right at now, see a hand over her
Someone look in the mirror, sayin' "Look at what you made"
[Outro]
I get chills when you leave my body
(I get chills when you leave my body)
I get chills when you're not inside me
(I get chills when you're not inside me)
(I got chills, I got chills, I got chills)
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Chorus]
Aku punya cinta dalam sakuku dan gak tahu buat apa
Aku punya cinta dalam sakuku dan gak tahu buat apa
Aku mendapatkanmu dalam mimpiku, tapi mandek di kenyataan
Bahwa kamu tidak akan pernah lagi sama
Rasanya seolah kamu telah mempermainkanku
[Bridge]
Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku
(Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku)
Aku merinding saat kamu tak di dalamku
(Aku merinding saat kamu tak di dalamku)
(Aku merinding, aku merinding)
[Chorus]
Aku punya cinta dalam sakuku dan gak tahu buat apa
(Buat apa, mm, buat apa)
Aku punya cinta dalam sakuku dan gak tahu buat apa
(Buat apa, mm, buat apa)
[Verse 1]
Dan aku sepanas neraka dalam sumur permintaan
Kusuka matamu saat menatapku
Tak ada yang tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Untuk move on, melupakan, dan terus maju
Kuhilang akal dan tak tahu ke mana perginya
Semua masih jadi misteri (misteri, misteri)
Jalan-jalan dan melihat matahari, sumpah deh benda itu menyebabkan hujan (menyebabkan hujan, menyebabkan hujan)
Jangan kira kamu paham semua yang kamu perlihatkan padaku
Buatku bergerak ketika aku terpuruk, karena kamu bergerak dalam diriku
[Bridge]
Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku
(Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku)
Aku merinding saat kamu tak di dalamku
(Aku merinding saat kamu tak di dalamku)
(Aku merinding, aku merinding)
[Verse 2]
Hanya butuh sedetik bagiku tuk tahu apa aku akan cocok dengan hal itu
Dia bilang "Kapan kamu akan selesai?" aku bilang "Sekitar lima menit lagi"
Dia tipe independen, dia gak pernah butuh cowok
Gak pernah ngerecokin, dia sobat ride or die bagiku
Saat ini minum Goose sambil merasa sedih dan bergairah
Jadi kamu melepas maskermu ketika tak ada siapa pun
Girl, kamu tak perlu melakukannya di dekatku
Aku seorang gentleman, tapi menghabiskan banyak waktu di sekeliling orang nyentrik
Jadi kedok palsu ini hanya menciptakan peluang
Bagi kita untuk mencinta tanpa tuntutan
Aku bangga mengaku bahwa kamu datang dan menyelamatkanku
Punya scope tapi tak tahu kemana aku membidik
Apa kamu liat senyum di wajahku?
Aku gak peduli apa yang orang lain katakan
Melihat saat ini, melihat tangan di atasnya
Seseorang di cermin berkata "Lihat apa yang sudah kau capai"
[Outro]
Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku
(Aku merinding saat kamu tinggalkan tubuhku)
Aku merinding saat kamu tak di dalamku
(Aku merinding saat kamu tak di dalamku)
(Aku merinding, aku merinding)