Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘People I Don’t Like’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh UPSAHL yang dirilis pertama kali pada tahun 2020 ini.
Lagu ini bercerita tentang hubungan dua orang yang tidak saling menyukai tapi berusaha untuk terlihat baik-baik saja.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘People I Don’t Like’ milik UPSAHL, lengkap dengan terjemahannya.
Hello, it's so good to see you
We met before but nice to meet you
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
This room is so suffocating
Walking on ice, but nobody breaks it
Stuck in this one-way conversation
Guess I'll be here for awhile
And you're blowing smoke in my face
And telling me all about your paycheck
Take a shot with a fake smile to chase it
Guess I'll take another round
Everybody in this party's fucking fake
I really wish that I could say it to your face
But I won't, so
Hello, it's so good to see you
We met before, but nice to meet you
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
Blah, blah, blah, I'm so bored
Love your shoes, tell me more
On and on about yourself
Can't you bother somebody else?
Raise a glass if you're like me, yeah
Getting trashed, 'cause you can't leave
Guess we're in this together
Makes my head hurt
Everybody in this party's fucking fake
And so am I, but I just got here so I gotta show some face
Hello, it's so good to see you
We met before, but nice to meet you
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
To the people I don't like
You're trying too hard
(Keep trying, keep trying, keep trying)
To the people I don't like
To the people I don't, don't, d-don't, don't, don't
Baca Juga: Lirik Lagu 'ON' yang Dipopulerkan oleh BTS
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Halo, senang bertemu Anda
Kami pernah bertemu sebelumnya tapi senang bertemu dengan Anda
Ya, saya tidak benar-benar ingin berada di sini seperti, ah-ah-ah-ah
Siapa namaku, apakah kamu ingat?
Saya cukup yakin Anda memiliki nomor saya
Jadi mari kita anggap kita saling menyukai seperti, ah-ah-ah-ah
Ruangan ini sangat menyesakkan
Berjalan di atas es, tapi tidak ada yang memecahkannya
Terjebak dalam percakapan satu arah ini
Kurasa aku akan berada di sini sebentar
Dan Anda meniup asap ke wajah saya
Dan menceritakan semua tentang gaji Anda
Ambil foto dengan senyum palsu untuk mengejarnya
Sepertinya saya akan mengambil ronde lagi
Semua orang di pesta ini palsu
Saya benar-benar berharap bisa mengatakannya di depan Anda
Tapi aku tidak akan melakukannya
Halo, senang bertemu Anda
Kita pernah bertemu sebelumnya, tapi senang bertemu denganmu
Ya, saya tidak benar-benar ingin berada di sini seperti, ah-ah-ah-ah
Siapa namaku, apakah kamu ingat?
Saya cukup yakin Anda memiliki nomor saya
Jadi mari kita anggap kita saling menyukai seperti, ah-ah-ah-ah
Bla, bla, bla, aku sangat bosan
Suka sepatumu, ceritakan lebih banyak
Terus dan terus tentang diri Anda
Tidak bisakah kamu mengganggu orang lain?
Angkat gelas jika Anda seperti saya, ya
Menjadi sampah, karena Anda tidak bisa pergi
Kira kita dalam hal ini bersama
Membuat kepalaku sakit
Semua orang di pesta ini palsu
Dan aku juga, tapi aku baru saja sampai di sini jadi aku harus menunjukkan beberapa wajah
Halo, senang bertemu Anda
Kita pernah bertemu sebelumnya, tapi senang bertemu denganmu
Ya, saya tidak benar-benar ingin berada di sini seperti, ah-ah-ah-ah
Siapa namaku, apakah kamu ingat?
Saya cukup yakin Anda memiliki nomor saya
Jadi mari kita anggap kita saling menyukai seperti, ah-ah-ah-ah
Untuk orang yang tidak saya sukai
Anda berusaha terlalu keras
(Terus mencoba, terus mencoba, terus mencoba)
Untuk orang yang tidak saya sukai
Kepada orang yang tidak saya, jangan, j-jangan, jangan, jangan
Baca Juga: Sinopsis 'Normal People', Bercerita tentang Hubungan yang Kompleks