Sonora.ID - Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Bad Romance' yang dinyanyikan oleh Lady Gaga.
Lagu 'Bad Romance' ini dirilis pada 19 Oktober 2009, dan masuk ke dalam album ketiganya, The Fame Monster.
Lagu ini ditulis dan diproduksi oleh Nadir "RedOne" Khayat dan Lady Gaga.
Secara lirik, 'Bad Romance' mengeksplorasi ketertarikan Gaga pada individu-individu yang tidak pernah cocok dengan romansa, preferensinya untuk hubungan yang sepi dan paranoia yang dia alami saat tur.
Lagu tersebut, yang diilhami dengan elemen house dan techno ala Jerman, serta musik dari tahun 1980-an dan 1990-an, disebut-sebut oleh Gaga sebagai rekaman pop eksperimental.
Berikut ini lirik lagu dan terjemahan 'Bad Romance' - Lady Gaga:
Lirik:
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
I want your ugly
Aku ingin kamu jelek
I want your disease
Aku ingin penyakitmu
I want your everything
Aku menginginkan segalanya
As long as it’s free
Selama itu gratis
I want your love
Aku menginginkan cintamu
(Love-love-love I want your love)
(Cinta-cinta-cinta aku ingin cintamu)
I want your dramaAku ingin drama kamu
The touch of your hand
Sentuhan tanganmu
I want your leather-studded kiss in the sand
Aku ingin ciuman bertabur kulitmu di pasir
I want your love
Aku menginginkan cintamu
Love-love-love
Cinta-cinta-cinta
I want your love
Aku menginginkan cintamu
(Love-love-love I want your love)
(Cinta-cinta-cinta aku ingin cintamu)
You know that I want you
Anda tahu bahwa saya menginginkan Anda
And you know that I need you
Dan Anda tahu bahwa saya membutuhkan Anda
I want it bad, your bad romance
Aku menginginkannya buruk, asmara yang buruk
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
I want your revenge
Aku ingin balas dendammu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
(Oh-oh-oh–oh-oh!)
(Oh-oh-oh – oh-oh!)
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
All your lovers’ revenge
Semua balas dendam kekasihmu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
I want your horror
Aku ingin kengerianmu
I want your design
Saya ingin disain anda
‘Cause you’re a criminal
& lsquo; Karena kau penjahat
As long as your mine
Selama milikmu
I want your love
Aku menginginkan cintamu
(Love-love-love I want your love-uuhh)
(Cinta-cinta-cinta aku ingin cintamu-uuhh)
I want your psycho
Aku ingin psiko mu
Your vertigo stick
Tongkat vertigo anda
Want you in my rear window
Ingin Anda di jendela belakang saya
Baby you’re sick
Sayang kamu sedang sakit
I want your love
Aku menginginkan cintamu
Love-love-love
Cinta-cinta-cinta
I want your love
Aku menginginkan cintamu
(Love-love-love I want your love)
(Cinta-cinta-cinta aku ingin cintamu)
You know that I want you
Anda tahu bahwa saya menginginkan Anda
(‘Cause I’m a free bitch baby!)
(Karena saya adalah bayi jalang gratis!)
And you know that I need you
Dan Anda tahu bahwa saya membutuhkan Anda
I want it bad, bad romance
Aku ingin itu buruk, asmara yang buruk
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
I want your revenge
Aku ingin balas dendammu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
(Oh-oh-oh-oh-oh!)
(Oh-oh-oh-oh-oh!)
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
All your lovers’ revenge
Semua balas dendam kekasihmu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Terperangkap dalam asmara yang buruk
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
Walk, walk fashion baby
Berjalanlah, jalanlah baby fashion
Work it
Kerjakan
Move that bitch crazy
Gerakkan jalang itu gila
Walk, walk fashion baby
Berjalanlah, jalanlah baby fashion
Work it
Kerjakan
Move that bitch crazy
Gerakkan jalang itu gila
Walk, walk fashion baby
Berjalanlah, jalanlah baby fashion
Work it
Kerjakan
Move that bitch crazy
Gerakkan jalang itu gila
Walk, walk fashion baby
Berjalanlah, jalanlah baby fashion
Work it
Kerjakan
I’m a free bitch, baby
Aku bajingan gratis, sayang
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
I want your revenge
Aku ingin balas dendammu
I want your love
Aku menginginkan cintamu
I don’t wanna be friends
Aku tidak ingin menjadi teman
Je veux ton amour
Je veux ton amour
Et je veux ta revanche
Et je veux ta revanche
J’veux ton amour
J’veux ton amour
I don’t wanna be friends
Aku tidak ingin menjadi teman
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
Aku tidak ingin menjadi teman
(Caught in a bad romance)
(Terperangkap dalam asmara yang buruk)
I don’t wanna be friends
Aku tidak ingin menjadi teman
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
(Caught in a bad romance)
(Terperangkap dalam asmara yang buruk)
Want your bad romance!
Ingin romanmu yang buruk!
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
I want your revenge
Aku ingin balas dendammu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
Aku ingin cintamu dan
All your lovers’ revenge
Semua balas dendam kekasihmu
You and me could write a bad romance
Anda dan saya bisa menulis dengan asmara yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
(Caught in a bad romance)
(Terperangkap dalam asmara yang buruk)
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk
(Caught in a bad romance)
(Terperangkap dalam asmara yang buruk)
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Rah-huh-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Ingin romanmu yang buruk