Sonora.ID - Lagu 'Warpaint' yang dinyanyikan oleh Niki Zefanya telah dirilis pada tahun 2018 lalu.
Lagu ini resmi menjadi soundtrack dari film animasi Disney berjudul 'Raya and The Last Dragon' yang akan tayang pada 5 Maret 2021.
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Warpaint' - Niki Zefanya.
Every time I turn my head
Lovers kissin' everywhere
Fingers runnin' down their thigh
They're just livin' the lie
Love is nothing but a Cowboy
Shootin' up one life at a time
I'm just trying to nurse this cold heart
This cold heart of mine
Keep my head high
I'll survive, 'cause
Every day, I put my Warpaint on
I'm a warrior, I find another one
Step aside, I'm moving through
All by myself, I don't need you
Warrior, I put my Warpaint on
People like to call me cynical
Pessimistic when it comes to love
I'm not lookin' for a fucking miracle
I'm just lookin' for a sweeter drug
Love is nothing but a Cowboy
Shootin' up one life at a time
I'm just trying to nurse this cold heart
This cold heart of mine
Keep my head high
I'll survive, 'cause
Every day, I put my Warpaint on
I'm a warrior, I find another one
Step aside, I'm moving through
All by myself, I don't need you
Warrior, I put my Warpaint on
'Cause now I don't need you
'Cause now I don't need you
Keep my head high
I'll survive 'cause
Every day, I put my Warpaint on
I'm a warrior, I find another one
Step aside, I'm moving through
All by myself, I don't need you
Warrior, I put my Warpaint on
Baca Juga: OST Dream High, Ini Lirik Lagu 'Love High' dengan Terjemahannya
Berikut terjemahan Indonesia
Setiap kali saya menoleh
Pecinta berciuman di mana-mana
Jari-jari berlari di paha mereka
Mereka hanya hidup dalam kebohongan
Cinta hanyalah seorang Koboi
Menembak satu kehidupan dalam satu waktu
Saya hanya mencoba untuk merawat hati yang dingin ini
Hatiku yang dingin ini
Jaga kepalaku tinggi
Saya akan bertahan, karena
Setiap hari, saya menempatkan Warpaint saya
Saya seorang pejuang, saya menemukan yang lain
Minggir, aku bergerak
Semua sendirian, aku tidak membutuhkanmu
Prajurit, saya menempatkan Warpaint saya
Orang-orang suka memanggil saya sinis
Pesimis jika menyangkut cinta
Saya tidak mencari keajaiban sialan
Aku hanya mencari obat yang lebih manis
Cinta hanyalah seorang Koboi
Menembak satu kehidupan dalam satu waktu
Saya hanya mencoba untuk merawat hati yang dingin ini
Hatiku yang dingin ini
Jaga kepalaku tinggi
Saya akan bertahan, karena
Setiap hari, saya menempatkan Warpaint saya
Saya seorang pejuang, saya menemukan yang lain
Minggir, aku bergerak
Semua sendirian, aku tidak membutuhkanmu
Prajurit, saya menempatkan Warpaint saya
Karena sekarang aku tidak membutuhkanmu
Karena sekarang aku tidak membutuhkanmu
Jaga kepalaku tinggi
Saya akan bertahan karena
Setiap hari, saya menempatkan Warpaint saya
Saya seorang pejuang, saya menemukan yang lain
Minggir, aku bergerak
Semua sendirian, aku tidak membutuhkanmu
Prajurit, saya menempatkan Warpaint saya