Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Skate’ ini adalah lagu yang menjadi hasil kolaborasi dari Bruno Mars dengan Anderson .Paak dan Silk Sonic.
Lagu ini dirilis pertama kali pada 30 Juli 2021 yang lalu di berbagai platform musik digital.
Dalam 3 hari sejak perilisannya, video klip lagu ini sudah diputar 12,6 juta kali dalam akun YouTube resmi milik Bruno Mars.
Ini adalah single kedua dalam album debut Silk Sonic yang akan dirilis berjudul ‘An Evening with Silk Sonic’.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Skate’ milik Bruno Mars ft. Anderson .Paak dan Silk Sonic, dengan terjemahannya.
Oh my, oh my
In a room full of dimes
You would be a hundred dollars
If bein' fine was a crime
Girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower
The way you move like you do
Ooh, it's like you do it for a livin'
Do a lil' spin, do it again
Shit, look like you playin' for the win, oh, baby
I'm tryna roll, I'm tryna ride
I'm tryna float, I'm tryna glide
No, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
Oh, skate to me baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Come on
Oh my, oh my
Got your hair in the wind and your skin glistenin'
I can smell your sweet perfume
Mmm, you smell better than a barbecue
Oh, superstar is what you are
I'm your biggest fan
If you're lookin' for a man, sugar, here I am
Ooh
I'm tryna roll, I'm tryna ride (I'm tryna vibe with ya darlin')
I'm tryna float, I'm tryna glide
Oh, no, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
Oh, skate to me baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me baby (Skate)
Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
I never fall, but tonight you got me fallin' for you
And only you, you
I'm reaching out in hopes that you reach for me too
Girl, let's groove
Girl, you got me singing "Ooh"
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
Oh, skate to me baby (Skate)
Come on, slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)
Skate to me, my baby (Skate)
Just slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, my baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Baca Juga: Bruno Mars dan Anderson .Paak Umumkan Silk Sonic Rilis Single 'Skate'
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Ya ampun, oh my
Di ruangan yang penuh dengan uang receh
Anda akan menjadi seratus dolar
Jika baik-baik saja adalah kejahatan
Gadis, mereka akan mengunci pantat kecilmu di menara
Cara Anda bergerak seperti yang Anda lakukan
Ooh, ini seperti Anda melakukannya untuk hidup
Lakukan putaran kecil, lakukan lagi
Sial, sepertinya kamu bermain untuk menang, oh, sayang
Saya tryna roll, saya tryna ride
Aku tryna float, aku tryna glide
Tidak, tidak, jangan malu, pegang saja tanganku dan pegang erat-erat
Oh, meluncur padaku sayang (Seluncur)
Geser ke atas (Geser ke atas)
Oh, meluncur padaku sayang (Seluncur)
Aku ingin mengenalmu (Aku ingin mengenalmu)
Ayo
Ya ampun, oh my
Rambutmu tertiup angin dan kulitmu berkilau
Aku bisa mencium wangi parfummu yang manis
Mmm, kamu lebih wangi daripada barbekyu
Oh, superstar adalah dirimu sendiri
Aku penggemar terbesarmu
Jika Anda mencari seorang pria, gula, inilah saya
Ooh
Saya tryna roll, saya tryna ride (saya tryna vibe with ya darlin ‘)
Aku tryna float, aku tryna glide
Oh, tidak, tidak, jangan malu, pegang saja tanganku dan pegang erat-erat
Oh, meluncur padaku sayang (Seluncur)
Geser ke atas (Geser ke atas)
Oh, meluncur padaku sayang (Seluncur)
Uh, aku ingin mengenalmu (aku ingin mengenalmu)
Aku tidak pernah jatuh, tapi malam ini kamu membuatku jatuh cinta padamu
Dan hanya kamu, kamu
Saya menjangkau dengan harapan Anda menjangkau saya juga
Gadis, mari kita alur
Girl, kamu membuatku bernyanyi “Ooh”
Astaga, astaga, astaga
Astaga, astaga, astaga
Oh, meluncur untukku sayang (Seluncur)
Ayo, geser jalanmu ke atas (Geser ke atas)
Oh, meluncur padaku, sayang (Seluncur)
Ah, aku ingin mengenalmu, gadis (aku ingin mengenalmu)
Skate untukku, sayangku (Skate)
Cukup geser ke atas (Geser ke atas)
Oh, meluncur padaku, sayangku (Seluncur)
Aku ingin mengenalmu (Aku ingin mengenalmu)
Baca Juga: Bruno Mars dan Anderson 'Silk Sonic' Akan Tampil di Acara Grammy 2021