Find Us On Social Media :
Elton John dan Charlie (Instagram @eltonjohn)

Lirik Lagu ‘After All’ - Elton John feat Charlie Puth, dengan Terjemahan

Prameswari Sasmita - Sabtu, 25 September 2021 | 15:15 WIB

Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘After All’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Elton John dan merupakan hasil kolaborasi degan Charlie Puth.

Lagu ini  dirilis pertama kali pada tanggal 22 September 2021 yang lalu.

Sejak awal perilisannya, lagu tersebut sudah bisa dinikmati melalu berbagai platform musik digital.

Namun, video klip lagu tersebut tidak dirilis bersamaan dengan perilisan lagu tersebut, hanya ada video audio lagunya.

Berikut ini adalah Lirik LaguAfter All’ milik Elton John ft. Charlie Puth, lengkap dengan terjemahannya.

[Verse 1]
I lie awake and realize
That you're better than my dreams
Thought I found love so many times
'Til you showed me what it means

[Chorus]
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doin' it wrong
I gave up on love until you made me believe in it after all
After all, mm

[Verse 2]
If you never fell out of the sky
I don't know what I would do
I wouldn't trade one thousand lives
For the one I have with you

[Chorus]
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doin' it wrong
I gave up on love until you madе me believе in it after all
After all, oh, ah

[Bridge]
Baby, after all, oh-oh-woah
It's not the same, not the same, not the same, oh

[Chorus]
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doin' it wrong (Doin' it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all, oh
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby (Oh no, baby)
They were just doin' it wrong (Doin' it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all, oh

Baca Juga: Drummer Legendaris Rolling Stones Charlie Watts Meninggal Dunia

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[Verse 1]

Aku berbaring terjaga dan menyadari

Bahwa kamu lebih baik dari mimpiku

Kupikir aku menemukan cinta berkali-kali

'Sampai Anda menunjukkan kepada saya apa artinya

 

[Chorus]

Oh, oh, tidak ada yang sebanding denganmu

Oh tidak, sayang

Mereka hanya melakukan kesalahan

Aku menyerah pada cinta sampai kamu membuatku percaya padanya

Lagipula, mm

 

[Verse 2]

Jika kamu tidak pernah jatuh dari langit

Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan

Saya tidak akan menukar seribu nyawa

Untuk yang kumiliki bersamamu

 

[Chorus]

Oh, oh, tidak ada yang sebanding denganmu

Oh tidak, sayang

Mereka hanya melakukan kesalahan

Aku menyerah pada cinta sampai kamu membuatku percaya padanya

Lagipula, oh, ah

 

[Bridge]

Sayang, bagaimanapun juga, oh-oh-woah

Itu tidak sama, tidak sama, tidak sama, oh

 

[Chorus]

Oh, oh, tidak ada yang sebanding denganmu

Oh tidak, sayang

Mereka hanya melakukan itu salah (Melakukannya salah)

Aku menyerah pada cinta sampai kamu membuatku percaya padanya (Lagipula)

Lagipula, oh

Oh, oh, tidak ada yang sebanding denganmu

Oh tidak, sayang (Oh tidak, sayang)

Mereka hanya melakukan itu salah (Melakukannya salah)

Aku menyerah pada cinta sampai kamu membuatku percaya padanya (Lagipula)

Lagipula, oh

Baca Juga: Dinyanyikan Jungkook, Ini Lirik Lagu dan Terjemahan 'We Don't Talk Anymore'