Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu dan terjemahan dari 'Lost in the Fire' milik DJ Gesaffelstein dan The Weeknd.
'Lost in the Fire' adalah kolaborasi antara DJ Prancis Gesaffelstein dan penyanyi Kanada The Weeknd.
Di lagu itu, Abel menyanyikan tentang hubungannya yang kacau dengan pacar Bella Hadid, meyakinkannya bahwa dia "tidak bisa kehilangan" dia lagi.
Dia juga bernyanyi, secara eksplisit, tentang kehidupan seksnya yang terkenal dengan Bella dan kekasih lainnya. "Api" adalah periode waktu antara perpisahan awal dan penyambungan hubungannya kembali.
"Lost in the Fire" menemukan minat tambahan ketika lirik di bait pertama Abel ditafsirkan sebagai tembakan ke Drake.
[Verse 1]
I wanna fuck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)
You're the only one I've got my sights on (Sights on, sights on, sights on)
Type of sex you could never put a price on (Price on, price on, price on)
I'll take it off, you're the one I'll roll the dice on (Dice on, dice on, dice on)
And I just want a baby with the right one
(I just want a baby with the right—)
'Cause I could never be the one to hide one
(I could never be the one to hide—)
[Pre-Chorus]
And we lost a lot of things in the fire
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
[Chorus]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe
Oh-oh (Yeah)
[Verse 2]
I'm tired of being home alone (Home alone)
I used to have a girl a day (Girl a day)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
You said you might be into girls (Into girls)
Said you're going through a phase (Through a phase)
Keeping your heart safe (Keepin' your heart safe, oh)
Well, baby, you can bring a friend (Bring a friend)
She can ride on top your face (Top your face)
While I fuck you straight (While I fuck you straight, yeah)
[Pre-Chorus]
And we lost a lot of things in the fire (Fire)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
[Chorus]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Woah)
[Bridge]
I'm tired of being home alone
Used to have a girl a day (Girl a day)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
[Chorus]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
[Outro]
Ooh
Terjemahan:
[Verse 1]
Aku ingin bercinta Anda lambat dengan lampu pada (Lampu pada, lampu, lampu)
Kau satu-satunya yang aku punya pemandangan saya pada (Pemandangan pada, pemandangan di, pemandangan di)
Jenis kelamin Anda tidak pernah bisa memberi harga pada (Harga on, harga pada, harga pada)
saya akan melepasnya, kaulah aku akan melempar dadu di (Dice pada, dadu pada, dadu pada)
Dan aku hanya ingin sayang dengan yang tepat
(Aku hanya ingin bayi dengan hak—)
Karena aku tidak akan pernah bisa menjadi orang yang menyembunyikannya
(Aku tidak akan pernah bisa menjadi orang yang bersembunyi— )
[Pre-Chorus]
Dan kita kehilangan banyak hal dalam api
Jadi butuh satu tahun bagiku untuk mencari tahu (Cari tahu, cari tahu)
[Chorus]
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh)
aku tidak bisa kehilanganmu , sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang
Oh-oh (Ya)
[Ayat 2]
Aku lelah di rumah sendiri (Di rumah sendiri)
Dulu aku punya seorang gadis sehari (Gadis sehari)
Tapi aku ingin kamu tinggal (Aku ingin kamu tinggal, hei)
Kamu bilang kamu mungkin suka perempuan (Menjadi perempuan)
Katanya kamu ' sedang melalui fase (Melalui fase)
Menjaga hatimu tetap aman (Menjaga hatimu tetap aman, oh)
Nah, sayang, kamu bisa membawa teman (Bawa teman)
Dia bisa naik di atas wajahmu (Atas wajahmu)
Sementara aku menidurimu lurus (Sementara aku menidurimu lurus, ya)
[Pre-Chorus]
Dan kita kehilangan banyak hal dalam api (Fire)
Jadi butuh satu tahun bagiku untuk mencari tahu (Cari tahu, cari tahu)
[Chorus]
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku bisa' t kehilangan Anda)
saya tidak bisa kehilangan Anda, sayang (aku tidak bisa kehilangan Anda, sayang)
aku tidak bisa kehilangan Anda, sayang (aku tidak bisa kehilangan Anda, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh oh)
aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu kamu, sayang)
Oh-oh (Woah)
[Jembatan]
Aku bosan sendirian di rumah
Dulu punya seorang gadis sehari (Gadis sehari)
Tapi aku ingin kamu tinggal (Aku ingin kamu tinggal, hei)
[Chorus ]
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku bisa'kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh- oh, oh-oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
[Keluar]
Ooh