Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘My Little Love’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Adele yang dirilis pada tahun 2021 ini.
Karyanya yang satu ini menjadi bagian dalam albumnya yang bertajuk ‘30’.
Video klip lagu ini baru dirilis pada tanggal 20 November 2021 yang lalu dalam akun YouTube resmi milik Adele.
Dari sederet lagu yang ada di dalam album tersebut, lagu ‘My Little Love’ ini menjadi 5 besar lagu yang paling banyak di dengar berdasarkan pengguna aplikasi Spotify.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘My Little Love’ milik Adele, lengkap dengan terjemahannya.
Mmh, mmh
My little love
I see your eyes widen like an ocean
When you look at me so full of my emotions
I'm finding it hard to be here, sincerely
I know you feel lost, it's my fault completely
I don't recognize myself in the coldness of the daylight
So I ain't surprised you can read through all of my lies
I feel so bad to be here when I'm so guilty
I'm so far gone and you're the only one who can save me
I'm holding on (barely)
Mama's got a lot to learn (it's heavy)
I'm holding on (catch me)
Mama's got a lot to learn (teach me)
Just like (how?) Let me... I'm, I'm feeling as trapped, like, hm (what?)
(I feel a bit confused)
My little love
Tell me, do you feel the way my past aches?
When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?
I wanted you to have everything I never had
I'm so sorry if what I've done makes you feel sad
I'm holding on (barely)
Mama's got a lot to learn (it's heavy)
I'm holding on (catch me)
Mama's got a lot to learn (teach me)
Baca Juga: Cara Turunkan Badan 45 Kg Ala Penyanyi Adele, Ikuti Diet Sirtfood dan Minum Teh Tanpa Gula!
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Mmh, mmh
Cinta kecilku
Aku melihat matamu melebar seperti lautan
Ketika Anda melihat saya begitu penuh dengan emosi saya
Saya merasa sulit untuk berada di sini, dengan tulus
Aku tahu kamu merasa tersesat, ini salahku sepenuhnya
Aku tidak mengenali diriku sendiri dalam dinginnya siang hari
Jadi saya tidak terkejut Anda bisa membaca semua kebohongan saya
Saya merasa sangat buruk berada di sini ketika saya sangat bersalah
Aku sudah pergi sejauh ini dan hanya kamu yang bisa menyelamatkanku
Aku bertahan (hampir)
Mama harus banyak belajar (berat)
Aku berpegangan (tangkap aku)
Mama harus banyak belajar (ajari aku)
Sama seperti (bagaimana?) Biarkan aku... Aku, aku merasa seperti terjebak, seperti, hm (apa?)
(Saya merasa agak bingung)
Cinta kecilku
Katakan padaku, apakah kamu merasakan masa laluku yang menyakitkan?
Ketika Anda berbaring di atas saya, dapatkah Anda mendengar bagaimana hati saya hancur?
Aku ingin kamu memiliki semua yang tidak pernah aku miliki
Maafkan aku jika apa yang aku lakukan membuatmu sedih
Aku bertahan (hampir)
Mama harus banyak belajar (berat)
Aku berpegangan (tangkap aku)
Mama harus banyak belajar (ajari aku)