Sonora.ID – Lagu ‘The Good Part’ berfokus pada kegelisahan seseorang yang ingin memiliki kehidupan yang bahagia, hingga suatu hari ia memiliki keinginan untuk melompat ke bagian terbaik dari hidupnya sehingga ia tidak perlu lagi mengkhawatirkan keresahannya.
Lagu elektro-pop dari trio kakak beradik, AJR, sebenarnya sudah dirilis sejak tahun 2017 lagu, sebagai trek kedua dari album mereka yang berjudul The Click.
Namun belakangan, lagu ini kembali populer berkat menjadi backsound untuk konten traveling di aplikasi TikTok.
Berikut lirik lagu ‘The Good Part’ milik AJR lengkap dengan terjemahannya.
(One, two, three, four)
(One, two, three, four)
(One, two, three, four)
Have I done my best here, or
Will I be here next year, or
Are these my best years yet?
Was looking forward to
Being important, but
I'm not important, yet
If you put this scene
On a movie screen
Is it called a happy end?
If the world gets me
Where I'm s'posed to be
Will I know I've made it, then?
It's so hard
Can we skip to the good part?
(One, two, three, four)
(One, two, three, four)
If there's a good part, then
I hope it's not far, 'cause
I thought it'd be today
I napped on campus, and
I smoked at dances, but
It didn't feel so great
If you put this scene
On a movie screen
Is it called a happy end?
If the world gets me
Where I'm s'posed to be
Will I know I've made it, then?
It's so hard
So can we skip to the good part?
(One, two, three, four)
(One, two, three, four)
(So can we skip to the good part, to the good part, to the good part)
(One, two, three, four)
(One, two, three, four)
These things take time
Mom and dad, they have a good life
But what am I gonna do with mine?
These things take time
Mom and dad, they have a good life
But, what the hell am I gonna do with mine?
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Earthquake’ Milik NCT 127, Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahannya:
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Sudahkah saya melakukan yang terbaik di sini, atau
Apakah saya akan berada di sini tahun depan, atau
Apakah ini tahun-tahun terbaik saya?
Sangat menantikan
Menjadi penting, tapi
Aku belum penting
Jika Anda menempatkan adegan ini
Di layar film
Apakah ini yang disebut akhir bahagia?
Jika dunia menangkapku
Dimana aku seharusnya berada
Akankah saya tahu bahwa saya telah berhasil?
Ini sangat sulit
Bisakah kita melompat ke bagian yang baik?
(Satu dua tiga empat)
(Satu dua tiga empat)
Jika ada bagian yang bagus, maka
Saya harap itu tidak jauh, karena
Saya pikir itu akan hari ini
Saya tidur siang di kampus, dan
Saya merokok di pesta dansa, tapi
Itu tidak terasa begitu hebat
Jika Anda menempatkan adegan ini
Di layar film
Apakah ini yang disebut akhir bahagia?
Jika dunia menangkapku
Dimana aku seharusnya berada
Akankah saya tahu bahwa saya telah berhasil?
Ini sangat sulit
Jadi bisakah kita melompat ke bagian yang bagus?
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
(Jadi bisakah kita melompat ke bagian yang baik, ke bagian yang baik, ke bagian yang baik)
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Hal-hal ini membutuhkan waktu
Ibu dan ayah, mereka memiliki kehidupan yang baik
Tapi apa yang akan saya lakukan dengan milik saya?
Hal-hal ini membutuhkan waktu
Ibu dan ayah, mereka memiliki kehidupan yang baik
Tapi, apa yang akan aku lakukan dengan milikku?
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu 'Loved by You' – Justin Bieber ft. Burna Boy