Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Wonderful Day’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh girl band yang kerap disapa dengan sebutan TWICE.
Karyanya yang satu ini pertama kali diirlis pada pertengahan bulan Desember 2021 yang lalu.
Penampilan special stage mereka pun diunggah di akun YouTube resmi milik TWICE JAPAN OFFICIAL YouTUbe Channel.
Dalam 2 hari sejak perilisannya, video tersebut sudah diputar lebih dari 618 ribu kali.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Wonderful Day’ milik TWICE, lengkap dengan terjemahannya.
Kasa no sukima kara
Mieta iruminēshon
Kirameki no bun sabishiku narukara
Kimi wa ima doko de nani o omou
Tameiki ga shiroku odoru
Omoidōri ni ikanakute
Asettari surukedo
Oboeta koto wa Slow down
Hoshi no yō mai chiru yukininegaiwo
Sekai ni yasashi-sa to namida iyasu merodi o
Maybe soon
Going through
Inori todoke
Wish upon a snow
Wonderful day
Twinkle little snow flows Twinkle little snow
Tenohira de kiesaru mae ni
Negai o ieba Make my dream come true?
Otogibanashi dake, ka
Yume o miru tame ni yoru wa kuru no
Kodoku o shiru tame janai
Machi ni tsumotta fuan sae
Shiroku nurikaereba
Atarashiku nare-sōde
Hoshi no yō mai chiru yukininegaiwo
Sekai ni yasuragi to jiyū ni toberu tsubasa o
Maybe soon
Going through
Negai wa onaji
Wish upon a snow
Wonderful
Kiminiaitai
Kanau made (Believe the day'll come)
Hoshi no yō mai chiru yukininegaiwo
Sekai ni yasashi-sa to namida iyasu merodi o
Maybe soon
Going through
Inori todoke
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wonderful day
Baca Juga: Yuk, Coba! 7 Gaya Rambut yang Sedang Tren Dikalangan Idol K-Pop
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Penerangan yang bisa dilihat
Melalui celah payungku
Buat aku merasa kesepian seperti kilauan
Dimana kamu sekarang, dan apa yang kamu pikirkan
Desahan yang kukeluarkan berwarna putih, menari
Seperti yang kupikirkan, aku tidak bisa pergi padamu
Itu membuatku tidak sabar, tapi
Hal yang saya ingat adalah: Pelan-pelan
Saya berharap di atas salju yang turun, menari seperti bintang:
Untuk kebaikan memenuhi dunia, untuk melodi untuk menghibur air mata
Mungkin segera Akan melalui
Semoga doaku terkabul
Berharap di atas salju, Hari yang Luar Biasa
Salju kecil berkelap-kelip mengalir salju kecil berkelap-kelip
Sebelum menghilang ke telapak tanganku
Jika saya mengatakan keinginan saya, Jadikan impian saya menjadi kenyataan?
Hanya dalam dongeng, kurasa?
Malam datang agar kita bisa bermimpi
Bukannya kita tahu kesepian
Jika kegelisahan menumpuk di jalanan
Dan menjadi dicat putih
Rasanya seperti mereka bisa menjadi sesuatu yang baru
Saya berharap di atas salju yang turun, menari seperti bintang:
Demi kedamaian memenuhi dunia, agar sayap dapat terbang bebas
Mungkin segera Akan melalui
Keinginannya sama
Berharap di atas salju, Luar biasa
Saya ingin bertemu dengan Anda
Sampai keinginan saya terpenuhi (Percayalah hari itu akan datang)
Saya berharap di atas salju yang turun, menari seperti bintang:
Untuk kebaikan memenuhi dunia, untuk melodi untuk menghibur air mata
Mungkin sebentar lagi Melewati Semoga doaku terkabul
Berharap di atas salju
Berharap di atas salju
Berharap di atas salju, Hari yang Luar Biasa
Baca Juga: Foto-foto Ala Prom Night, TWICE Rilis Teaser Terbaru untuk 'The Feels'