Sonora.ID – “Congratulations” merupakan lagu debut band asuhan JYP Enternaiment, Day6, yang dirilis pada tahun 2015 silam.
Lagu ini dikabarkan sebagai kisah nyata dari salah satu anggota Day6, namun mereka tidak menyebutkan secara spesifik nama dari anggotanya yang mengalami kejadian itu.
“Congratulations” menggambarkan tentang kekecewaan seorang pria yang ditinggal selingkuh oleh kekasihnya dan melupakan masa-masa bahagia mereka dulu.
Berikut lirik lagu "Congratulations" yang dinyanyikan oleh Day6, lengkap dengan terjemahannya.
Ijeneun yeonrakjocha batjil anha
Neo daesin deullineun mumigeonjohan moksori
Himdeun naldeuldo issneun geonde
Jamkkaneul mot igyeo tto dareun daeaneul chajaga
Siganeul gajija
I mareul nan issneun geudaero
Siganeul gajijan
Tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo
Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
Amureohji anha
Hamyeo nal jisbalpa
Usneun eolgureul boni da ijeossna bwa
Siganeul gajjadeon mal ye
Saenggakhae bojadeon mal ye
Nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
Ireohge naege
Amureohji anha
Hamyeo nal jisbalpa
Usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
Haengbokhae haneun neon
Eottae geu namjan naboda deo na?
Geu sarami nae gieok da jiwojwossna bwa?
Geurae neoga haengbokhamyeon dwaessji
Raneun geojismareun an halge
Daeche naega wae nal tteonan neohante
Haengbogeul baraeya dwae jeoldae
I don't give a a..
Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureohge
Amureohji anha
Hamyeo nal jisbalpa
Usneun eolgureul boni da ijeossna bwa
Siganeul gajjadeon mal ye
Saenggakhae bojadeon mal ye
Nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
Ireohge naege
Amureohji anha
Hamyeo nal jisbalpa
Usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
Haengbokhae haneun neon
Jinsim wow girl congratulations
Baro eolma an geollyeossne jal nasyeosseo
Huh inteonese ollaon ni sajineul boni
Geuri manhido haengbokhani
Ibi gwikkaji geollyeoissneun geo gatae
Nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
Dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopsgessda
Manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
Geureol ttae mada
Saeroun sarangeul sijakhamyeon doenikka
Congratulations eotteohge irae
Congratulations neon jeoldae naege
Doraoji anha gidaejocha anha
Na eopsido eolmana jal salji molla uh..
Siganeul gajjadeon mal ye
Saenggakhae bojadeon mal ye
Gidarim soge nal gadwobeorigo
Neoman ireohge
Nae gyeoteul tteonaga
Geu namjareul manna
Naraneun nomeun eopseossdeon geoscheoreom
Sarange ppajin neon
Terjemahan:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Right Through Me' - DAY6 (Even of Day), dengan Terjemahan
Sekarang kamu bahkan tidak akan mengangkat teleponku
Alih-alih mendengarmu, aku malah mendengar suara membosankan
Selalu ada hari-hari yang sulit
Tetapi kamu tidak dapat memenangkan momen itu dan kamu mencari alternatif lain
Mari kita luangkan waktu
Ketika aku mendengar itu
Aku memahaminya persis seperti yang terdengar
Kita harus meluangkan waktu
Selamat, kamu luar biasa
Selamat, bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana bisa kamu
Menginjakku?
Aku melihat wajahmu tersenyum, aku kira kamu lupa segalanya
Ketika kamu mengatakan mari kita luangkan waktu
Ketika kamu mengatakan mari kita pikirkan tentang itu
Kamu menatap mataku dan membuatku percaya padamu
Seperti ini
Bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana kamu bisa menginjakku?
Aku melihat wajahmu tersenyum ketika kamu benar-benar lupa tentangku
Karena kamu sangat bahagia
Bagaimana dia? Apakah dia lebih baik dariku?
Apakah dia menghapus semua ingatanmu tentang aku?
Ya, kebahagiaanmu adalah yang terpenting
Tidak, aku tidak akan berbohong seperti itu
Kenapa aku harus mendoakanmu bahagia
Ketika kamu yang meninggalkanku?
Aku tidak memberi
Selamat, kamu luar biasa
Selamat, bagaimana kamu bisa baik-baik saja?
Bagaimana bisa kamu
Menginjakku?
Aku melihat wajahmu tersenyum, aku kira kamu lupa segalanya
Ketika kamu mengatakan mari kita luangkan waktu
Ketika kamu mengatakan mari kita pikirkan tentang itu
kamu menatap mataku dan membuatku percaya padamu
Seperti ini
Bagaimana kamu bisa begitu baik?
Bagaimana kamu bisa menginjak aku?
Aku melihat wajah tersenyum kamu ketika kamu benar-benar lupa tentang aku
Karena kamu sangat bahagia
Serius wow wow selamat
Tidak butuh waktu lama bagimu, kamu benar-benar hebat
Huh, aku melihat gambar kamu di internet
Apakah kamu bahagia?
Senyum kamu naik hingga telingamu
Bagiku, hatiku masih sakit setiap kali aku bernapas
Tetapi bagus bahwa kamu tidak akan pernah kesakitan
Karena bahkan jika kamu putus dengannya
Kamu hanya akan
Mulai cinta baru lagi
Selamat, bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Selamat, kamu tidak akan pernah kembali padaku
Aku bahkan tidak mengharapkannya
Aku tidak tahu seberapa baik kamu akan hidup tanpaku
Ketika kamu mengatakan mari kita luangkan waktu
Ketika kamu mengatakan mari kita pikirkan tentang itu
Kamu menjebak aku di dalam kata menunggu ini
Dan hanya kamu yang bebas
Tinggalkan aku
Pergi padanya
Seolah orang seperti aku tidak pernah ada
Kamu telah jatuh cinta
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Breaking Down’ Milik Day6, Lengkap dengan Terjemahannya