Sonora.ID - Lagu berjudul 'Picture Myself' dipopulerkan oleh penyanyi asal Indonesia, Stephanie Poetri.
Berdasarkan liriknya, lagu ini menceritakan tentang sebuah hubungan yang dijalani secara jarak jauh atau long distance relationship.
Berikut lirik lagu 'picture myself' yang dipopulerkan oleh Stephanie Poetri.
[Verse 1]
My heart is sinkin'
Heart in my throat
Drownin' in your old leather coat
And now I spend my weekends alone
And think of all that I did, now that I don't
[Pre-Chorus]
You've moved out to west
And down to the city, we make separate beds
But I still hold you in my chest
When things aren't looking pretty
Wishing you the best
[Chorus]
But am I kidding myself, it's after midnight
Kicking myself for staying
Could I picture myself believin'?
Picture myself believin'
Am I holding the words my head wants to hide?
Thinking the worse forever
Could I picture myself believin'?
Picture myself believin' in us
[Verse 2]
My head says one thing
But this feels amazin'
Forever is something
(?) crazy
Pre-Chorus]
You've moved out to west
And down to the city, we make separate beds
But I still hold you in my chest
When things aren't looking pretty
Wishing you the best
[Chorus]
Am I kidding myself, it's after midnight
Kicking myself for staying
Could I picture myself believin'?
Picture myself believin'
Am I holding the words my head wants to hide?
Thinking the worse forever
Could I picture myself believin'?
Picture myself believin' in us
[Interlude]
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, I-
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, I-
[Outro]
And I don't know why
No, I don't know why I'm this way
Stayin' all night
But what if I leave today
And I don't know why-y
Why am I afraid to stay-ay
Terjemahan lagu 'Picture Mysellf' dalam Bahasa Indonesia:
Hatiku tenggelam
Hati di tenggorokanku
Tenggelam dalam mantel kulit lamamu
Dan sekarang aku menghabiskan akhir pekanku sendirian
Dan pikirkan semua yang saya lakukan, sekarang saya tidak melakukannya
Anda telah pindah ke barat
Dan turun ke kota, kami membuat tempat tidur terpisah
Tapi aku masih memelukmu di dadaku
Ketika segala sesuatunya tidak terlihat cantik
Berharap yang terbaik untukmu
Tapi apakah aku bercanda, ini sudah lewat tengah malam
Menendang diriku sendiri untuk tinggal
Bisakah saya membayangkan diri saya percaya?
Bayangkan diriku percaya
Apakah saya memegang kata-kata yang ingin disembunyikan kepala saya?
Memikirkan yang lebih buruk selamanya
Bisakah saya membayangkan diri saya percaya?
Bayangkan diriku percaya pada kita
Kepalaku mengatakan satu hal
Tapi ini terasa luar biasa
Selamanya adalah sesuatu
(?) gila
Anda telah pindah ke barat
Dan turun ke kota, kami membuat tempat tidur terpisah
Tapi aku masih memelukmu di dadaku
Ketika segala sesuatunya tidak terlihat cantik
Berharap yang terbaik untukmu
Apa aku bercanda, ini sudah lewat tengah malam
Menendang diriku sendiri untuk tinggal
Bisakah saya membayangkan diri saya percaya?
Bayangkan diriku percaya
Apakah saya memegang kata-kata yang ingin disembunyikan kepala saya?
Memikirkan yang lebih buruk selamanya
Bisakah saya membayangkan diri saya percaya?
Bayangkan diriku percaya pada kita
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, aku-
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, aku-
Dan aku tidak tahu kenapa
Tidak, saya tidak tahu mengapa saya seperti ini
Menginap sepanjang malam
Tetapi bagaimana jika saya pergi hari ini?
Dan aku tidak tahu kenapa-y
Mengapa saya takut untuk tinggal-ay