Sonora.ID – Fans setia Shawn Mendes pasti sudah hafal dengan salah satu single hit yang dibawakan oleh penyanyi asal Kanada ini, yang bertajuk “There's Nothing Holdin' Me Back.”
Lagu yang dirilis pada 20 April 2017 ini, ditulis langsung oleh Shawn, bersama Teddy Geiger, Geoff Warburton dan Scott Harris, lho.
Dalam Music Video “There's Nothing Holding Me Back” Shawn bahkan menunjukkan sisi boyfriend material-nya, saat memerankan sosok pria yang sedang jatuh cinta dan tergila-gila dengan pacarnya.
Okay, tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu “There's Nothing Holding Me Back” yang dinyanyikan oleh Shawn Mendes, lengkap engan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu It’ll be Okay – Shawn Mendes, Lengkap dengan Terjemahan
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close, yeah
She pulls me in enough to keep me guessing (mmm)
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back
She says that she's never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn't like to wait
Not really into hesitation
Pulls me in enough to keep me guessing, whoa
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back
There's nothing holdin' me back
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we'd be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we'd be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, we would be alright
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holdin' me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holdin' me back (oh whoa)
There's nothing holdin' me back
I feel so free when you're with me, baby
Baby, there's nothing holdin' me back
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Jamais Vu’ Milik BTS, Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahannya:
Aku ingin mengikuti kemana dia pergi
Aku memikirkan dia dan dia tahu itu
Saya ingin membiarkan dia mengambil kendali
Karena setiap dia mendekat, ya
Dia menarik saya cukup untuk membuat saya menebak (mmm)
Dan mungkin aku harus berhenti dan mulai mengaku
Mengaku, ya
Oh, aku sudah gemetar
Aku suka saat kamu menjadi gila
Anda mengambil semua hambatan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku
Anda membawa saya ke tempat-tempat yang merusak reputasi saya
Memanipulasi keputusan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku
Tidak ada yang menahanku
Tidak ada yang menahanku
Dia mengatakan bahwa dia tidak pernah takut
Bayangkan saja semua orang telanjang
Dia benar-benar tidak suka menunggu
Tidak terlalu ragu-ragu
Menarik saya cukup untuk membuat saya menebak-nebak, whoa
Dan mungkin aku harus berhenti dan mulai mengaku
Mengaku, ya
Oh, aku sudah gemetar
Aku suka saat kamu menjadi gila
Anda mengambil semua hambatan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku
Anda membawa saya ke tempat-tempat yang merusak reputasi saya
Memanipulasi keputusan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku
Tidak ada yang menahanku
Karena jika kita kehilangan akal sehat dan kita mengambilnya terlalu jauh
Aku tahu kita akan baik-baik saja, aku tahu kita akan baik-baik saja
Jika kamu berada di sisiku dan kita tersandung dalam kegelapan
Aku tahu kita akan baik-baik saja, aku tahu kita akan baik-baik saja
Karena jika kita kehilangan akal sehat dan kita mengambilnya terlalu jauh
Aku tahu kita akan baik-baik saja, aku tahu kita akan baik-baik saja
Jika kamu berada di sisiku dan kita tersandung dalam kegelapan
Aku tahu kita akan baik-baik saja, kita akan baik-baik saja
Oh, aku sudah gemetar
Aku suka saat kamu menjadi gila
Anda mengambil semua hambatan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku
Anda membawa saya ke tempat-tempat yang merusak reputasi saya
Memanipulasi keputusan saya
Sayang, tidak ada yang menahanku (oh whoa)
Tidak ada yang menahanku
Aku merasa sangat bebas saat kamu bersamaku, sayang
Sayang, tidak ada yang menahanku
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Your Song Saved My Life’ Dinyanyikan U2, OST Sing 2