Sonora.ID – “If You’re Not The One” adalah lagu cinta yang ditulis dan dinyanyikan oleh musisi asal Inggris, Daniel Bedingfield.
Single yang dirilis pada November 2002 silam ini, menggambarkan tentang ungkapan cinta seorang pria, meskipun dia bukanlah seseorang yang sempurna namun ia ingin selalu melakukan yang terbaik untuk perempuan yang ia cintai.
Berikut lirik lagu “If You’re Not The One” yang dinyanyikan oleh Daniel Bedingfield, lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu ‘There's Nothing Holdin' Me Back’ – Shawn Mendes
If you're not the one then why does my soul feel glad today?
If you're not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call?
If you are not mine would I have the strength to stand at all?
I'll never know what the future brings
But I know you're here with me now
We'll make it through
And I hope you are the one I share my life with
I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I can stay in your arms?
If I don't need you then why am I crying on my bed?
If I don't need you then why does your name resound in my head?
If you're not for me then why does this distance maim my life?
If you're not for me then why do I dream of you as my wife?
I don't know why you're so far away
But I know that this much is true
We'll make it through
And I hope you are the one I share my life with
And I wish that you could be the one I die with
And I'm prayin' you're the one I build my home with
I hope I love you all my life
I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I can stay in your arms?
'Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away
And I breathe you into my heart and
Pray for the strength to stand today
'Cause I love you, whether it's wrong or right
And though I can't be with you tonight
You know my heart is by your side
I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I could stay in your arms?
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Your Song Saved My Life’ Dinyanyikan U2, OST Sing 2
Terjemahannya:
Jika Anda bukan orangnya lalu mengapa jiwa saya merasa senang hari ini?
Jika Anda bukan orangnya, lalu mengapa tangan saya cocok dengan tangan Anda seperti ini?
Jika kamu bukan milikku lalu mengapa hatimu membalas panggilanku?
Jika Anda bukan milik saya, apakah saya akan memiliki kekuatan untuk berdiri sama sekali?
Aku tidak akan pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan
Tapi aku tahu kau di sini bersamaku sekarang
Kami akan berhasil melewatinya
Dan saya harap Anda adalah orang yang saya bagikan dalam hidup saya
Saya tidak ingin melarikan diri tetapi saya tidak dapat menerimanya, saya tidak mengerti
Jika saya tidak dibuat untuk Anda lalu mengapa hati saya mengatakan bahwa saya?
Apakah ada cara agar aku bisa tetap berada di pelukanmu?
Jika saya tidak membutuhkan Anda lalu mengapa saya menangis di tempat tidur saya?
Jika saya tidak membutuhkan Anda lalu mengapa nama Anda bergema di kepala saya?
Jika kamu bukan untukku lalu mengapa jarak ini melukai hidupku?
Jika Anda bukan untuk saya lalu mengapa saya memimpikan Anda sebagai istri saya?
Aku tidak tahu mengapa kamu begitu jauh
Tetapi saya tahu bahwa ini benar
Kami akan berhasil melewatinya
Dan saya harap Anda adalah orang yang saya bagikan dalam hidup saya
Dan saya berharap Anda bisa menjadi orang yang saya mati bersama
Dan aku berdoa kamulah yang aku bangun dengan rumahku
Aku harap aku mencintaimu sepanjang hidupku
Saya tidak ingin melarikan diri tetapi saya tidak dapat menerimanya, saya tidak mengerti
Jika saya tidak dibuat untuk Anda lalu mengapa hati saya mengatakan bahwa saya?
Apakah ada cara agar aku bisa tetap berada di pelukanmu?
Karena aku merindukanmu, jiwa dan ragaku begitu kuat hingga membuatku terengah-engah
Dan aku menghirupmu ke dalam hatiku dan
Berdoa untuk kekuatan untuk berdiri hari ini
Karena aku mencintaimu, entah itu salah atau benar
Dan meskipun aku tidak bisa bersamamu malam ini
Kamu tahu hatiku ada di sisimu
Saya tidak ingin melarikan diri tetapi saya tidak dapat menerimanya, saya tidak mengerti
Jika saya tidak dibuat untuk Anda lalu mengapa hati saya mengatakan bahwa saya?
Apakah ada cara agar aku bisa tetap berada di pelukanmu?
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Safe and Sound’ – Capital Cities, dengan Terjemahannya