Sonora.ID – Lagu “Yellow” versi Cina yang dinyanyikan oleh Katherine Ho, wajib masuk dalam jajaran playlist lagu yang akan diputar saat Imlek, besok.
Para pencinta film melodrama Crazy Rich Asians, pasti sudah tidak asing dengan lagu ini.
Pasalnya lagu yang merupakan versi cover dari lagu milik grup musik Coldplay ini, masuk sebagai salah satu soundtrack dalam film garapan sutradara Jon M. Chu, Crazy Rich Asians.
Pada film Crazy Rich Asians, lagu tersebut dinyanyikan dalam bahasa Mandarin.
Baiklah, tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu “Yellow” versi Mandarin yang dicover oleh Katherine Ho, lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Love Talk’ Dinyanyikan Oleh WayV, dengan Terjemahannya
Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
Tā dào měilì shìfǒu
Zhí bù zhí xúnqiú
Yèkōng dí huā
Sànluò zài nǐ shēn hòu
Xìngfú liǎo wǒ hěn jiǔ
Zhí bù zhí děnghòu
Yúshì wǒ xīn kuángbēn
Cóng huánghūn dào qīngchén
Bùnéng zài cháng shòu
Qíngyuàn zhuìluò zài nǐ shǒu zhōng
Yǔ huà chéng hēiyè de cǎihóng
Tuìbiàn chéng yuèguāng de qīngfēng
Chéng yuèguāng de qīngfēng
Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé
Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé
Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé
Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé
Xìngfú tiào jìn nǐde héliú
Yīzhí yóu dào jìn tóu
Tiào jìn nǐde hé
Wǒ xiǎng zhīdào liúxīng néng fēi duō jiǔ
Tā dào měilì shìfǒu
Baca Juga: Lirik Lagu 'Wo Yao Ni De Ai' - Grace Chang (Ost. Crazy Rich Asians)
Terjemahannya:
Saya ingin tahu berapa lama meteor bisa terbang
Apakah keindahannya layak untuk dicari?
Bunga-bunga langit malam bertebaran di belakangmu
Aku sudah lama bahagia, pantas untuk ditunggu
Jadi hatiku berlari liar dari senja hingga pagi, aku tidak tahan lagi
Bersedia jatuh ke tanganmu
Bulu menjadi pelangi malam
Metamorfosis menjadi angin sepoi-sepoi cahaya bulan menjadi angin sepoi-sepoi cahaya bulan
Kebahagiaan, lompat ke sungai Anda, berenang sampai akhir, lompat ke sungai Anda
Kebahagiaan, lompat ke sungai Anda, berenang sampai akhir, lompat ke sungai Anda
Kebahagiaan, lompat ke sungai Anda, berenang sampai akhir, lompat ke sungai Anda
Kebahagiaan, lompat ke sungai Anda, berenang sampai akhir, lompat ke sungai Anda
Kebahagiaan, lompat ke sungai Anda, berenang sampai akhir, lompat ke sungai Anda
Aku ingin tahu berapa lama meteor bisa terbang
itu cantik
Baca Juga: Lirik lagu ‘fOoL fOr YoU’ Milik Zayn, Lengkap dengan Terjemahannya