Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Promise’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh TWICE yang dirilis pertama kali pada tahun 2021 yang lalu.
Video audio lagu ini sudah dirilis pertama kali pada tanggal 27 Juli 2021 lalu dalam akun YouTube resmi TWICE.
Karya yang satu ini kemudian dinyanyikan ulang oleh Dahyun dengan versi cover piano yang dirilis pada 7 Februari 2022.
Kurang dari 2 hari sejak perilisannya, video cover tersebut sudah diputar lebih dari 488 ribu kali.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Promise’ milik TWICE, lengkap dengan terjemahannya.
Miageta yozora wa itsumo yori aoi
Kimi ni mo misetai
Mi teru ka na tonight?
Wasurete wa nai yo
Yasashī koe de hitorijanai to itta
Demo, kono omoi todoi teru?
Tamani fuan ni narukedo
Korekara no yakusoku o ima
Ichiban akaruku kagayaite I'll be your light, your light
Wow tsurai toki mienakute mo iru yo by your side
Itsu made mo
Kurai hi wa watashi ga dare yori mo hikaru yo
I promise you, be your light
Chikaku ni inai hi
Ganbare nai hi mo
Kowainara hold my hand
Soba ni iru yo my friend
Kimi kara moratta takusan no ai
Hitotsuzutsu kaeseru yō
For you
Taiyōkō de atatakaku tsutsunde I'll be your light, your light
Wow tōku kara yasashiku mimamorukara by your side
Itsu made mo
Yūki nai toki demo dare yori mo hikaru yo
I promise you
Hikarukimi ni
Nankai sukuwa reta ka
Dokoni ite mo
Itsu ni natte mo
Ichiban akaruku kagayaite I'll be your light, your light
Wow kimi no spotlight miagetara iru yo by your side
I'm your shining light
Kurayaminonakade mo hitori no hikari demo
I promise you, I promise you
Always together, be your light
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Feel Special’ - TWICE, Lengkap dengan Terjemahannya
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Langit malam yang saya lihat lebih biru dari biasanya
Saya ingin menunjukkan kepada Anda
Apakah Anda menonton malam ini?
aku belum lupa
Aku berkata dengan suara lembut bahwa aku tidak sendirian
Tapi apakah Anda memiliki perasaan ini?
Terkadang aku khawatir
Janji masa depan sekarang
Aku akan menjadi cahayamu, cahayamu
Wow aku bahkan tidak perlu melihatnya ketika sulit di sisimu
selama-lamanya
Aku bersinar lebih dari siapapun di hari yang gelap
Aku berjanji padamu, jadilah cahayamu
Hari tidak dekat
Bahkan pada hari-hari ketika aku tidak bisa melakukan yang terbaik
Jika kamu takut, pegang tanganku
Saya oleh teman saya
Banyak cinta darimu
Sehingga Anda dapat kembali satu per satu
Untukmu
Bungkus dengan hangat di bawah sinar matahari aku akan menjadi cahayamu, cahayamu
Wow aku akan melihatmu dengan lembut dari jauh di sisimu
selama-lamanya
Bahkan ketika kamu tidak berani, kamu akan bersinar lebih dari orang lain
saya berjanji kepadamu
Untukmu yang bersinar
Berapa kali Anda telah diselamatkan?
Dimanapun kamu berada
Kapan saja
Aku akan menjadi cahayamu, cahayamu
Wow aku melihat sorotanmu di sisimu
Aku adalah cahayamu yang bersinar
Bahkan dalam kegelapan, bahkan dalam terang satu orang
Aku berjanji padamu, aku berjanji padamu
Selalu bersama, jadilah cahayamu
Baca Juga: Lirik dan Arti Lagu 'Switch To Me' - Dahyun dan Chaeyoung TWICE