Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Girl Is a Gun’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Halsey dan dirilis pertama kali pada tanggal 27 Agustus 2021 yang lalu.
Nyaris 6 bulan sejak perilisannya, Halsey baru mengunggah video klipnya pada 4 Februari 2022 yang lalu.
Sebelumnya, lagu tersebut hanya berupa audio dan video audio saja.
Dalam 2 minggu sejak perilisannya, video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 1,7 juta kali dalam akun YouTube resmi Halsey.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Girl Is a Gun’ milik Halsey, lengkap dengan terjemahannya.
I feel lighter in the waistline
With no hands around me
No spit in my teeth
No, I'm not your daydream
I won't have your baby
Stop 'cause you're killing my vibe
It's a shot in the dark
I'm not a walk in the park
I come loaded with the safety switched off
This girl is a gun
And we've been having some fun
And I could show you if you turn the lights on
I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
This measuring cup
Is overflowing with the same damn problems
This girl is a gun
Before you know it, it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one?
So lemme show you how to touch my trigger
My newest baby's testing me lately
Making me crazy from morning to evening
I cannot take it, I love it, I break it
Need it, leave it
If I believe it's a waste of my
Time is a blessing, with me it's a lesson
And I can't be stressing to give you attention
'Cause oh it's never enough
So I'm giving you up
And you'll be better with a nice girl, darling
I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
This measuring cup
Is overflowing with the same damn problems
This girl is a gun
Before you know it, it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one?
So lemme show you how to touch my trigger
I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
This measuring cup
Is overflowing with the same damn problems
This girl is a gun
Before you know it, it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one?
So lemme show you how to touch my trigger
Baca Juga: Lirik Lagu ‘People Disappear Here’ - Halsey, dengan Terjemahannya
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Saya merasa lebih ringan di pinggang
Tanpa tangan di sekitarku
Tidak ada ludah di gigiku
Tidak, aku bukan lamunanmu
Aku tidak akan memiliki bayimu
Berhenti karena kamu membunuh getaranku
Ini adalah bidikan dalam kegelapan
Aku bukan jalan-jalan di taman
Saya datang dengan keselamatan dimatikan
Gadis ini adalah pistol
Dan kami bersenang-senang
Dan saya bisa menunjukkan kepada Anda jika Anda menyalakan lampu
Saya terus menunggu keberuntungan
Untuk datang menelanku
Saya merasa lebih baik ketika anak laki-laki berhenti menelepon
Aku terus jatuh cinta
Gelas ukur ini
Dipenuhi dengan masalah sialan yang sama
Gadis ini adalah pistol
Sebelum Anda menyadarinya, sudah selesai
Dan Anda akan berharap bahwa Anda menyilangkan jari Anda
Oh tapi Tuhan itu menyenangkan
Kapan Anda bisa memiliki lebih dari satu?
Jadi biar saya tunjukkan cara menyentuh pelatuk saya
Bayi terbaru saya menguji saya akhir-akhir ini
Membuatku gila dari pagi hingga sore
Saya tidak bisa menerimanya, saya menyukainya, saya menghancurkannya
Butuh, tinggalkan
Jika saya percaya itu adalah pemborosan saya
Waktu adalah berkah, bagi saya itu adalah pelajaran
Dan saya tidak bisa stres untuk memberi Anda perhatian
Karena oh itu tidak pernah cukup
Jadi aku menyerah padamu
Dan kamu akan lebih baik dengan seorang gadis yang baik, sayang
Saya terus menunggu keberuntungan
Untuk datang menelanku
Saya merasa lebih baik ketika anak laki-laki berhenti menelepon
Aku terus jatuh cinta
Gelas ukur ini
Dipenuhi dengan masalah sialan yang sama
Gadis ini adalah pistol
Sebelum Anda menyadarinya, sudah selesai
Dan Anda akan berharap bahwa Anda menyilangkan jari Anda
Oh tapi Tuhan itu menyenangkan
Kapan Anda bisa memiliki lebih dari satu?
Jadi biar saya tunjukkan cara menyentuh pelatuk saya
Saya terus menunggu keberuntungan
Untuk datang menelanku
Saya merasa lebih baik ketika anak laki-laki berhenti menelepon
Aku terus jatuh cinta
Gelas ukur ini
Dipenuhi dengan masalah sialan yang sama
Gadis ini adalah pistol
Sebelum Anda menyadarinya, sudah selesai
Dan Anda akan berharap bahwa Anda menyilangkan jari Anda
Oh tapi Tuhan itu menyenangkan
Kapan Anda bisa memiliki lebih dari satu?
Jadi biar saya tunjukkan cara menyentuh pelatuk saya
Baca Juga: Lirik Lagu 'I am not a woman, I'm a god' - Halsey dan Terjemahannya