Sonora.ID - Kematian artis cantik asal Thailand, Tangmo Nida tak henti-hentinya menjadi perhatian dunia.
Bahkan, berita kematian Tangmo Nida membuat lagu ‘I Want Love Back’ yang dinyanyikan oleh Bella Raiwan mendadak viral.
Lagu ini pun menjadi lagu dalam video kematian Tangmo Nida yang viral di TikTok.
Berikut ini lirik lagu ขอรักคืนกลับมา (I Want Love Back) Bella Raiwin, yang viral di media sosial usai kematian Tangmo Nida:
Meuan chata likhit laea khoi khid
kheiyn ni rao jer kan
Mae senthang yaw klai nak khae
nai ca pai pheua fan
Ca klai sud fa khunkao thale khidthung
kwaam thi phukphan
Wan sailum phad pha hi rak khun ma
Meuan den pai klang pa ter kuy
nang thi yen chun cai
thuk thi mi ben thao ca ki khwam ngao ko plan cang hay
Ker kan dang thang duay cai fafan
Thuk thuk kwaan yang mi cud mai yang dan trao pai
phrao cai ter khut plaything
Yak yud wan wela hai chan laea
ter mai thong cer kan rang la
Yu kab chan dai mai phrao ter nan ker
Khong kwaan cak ton fakfa
Onwon sung suwan thong mi sak wan
Onwon yang chokh chata thong
thale khub fa kwang klai
Khidthung khun klai
hai sailum ngaow phad pan khwam rak
hai khun klab ma...
Meuan pheing dai khao chai wakhwam
Khidthung man pen yang ngai
Mae wela den phan thae
khan wa rak man yud mai wai
Ki khwan ngeib ngan thi chan tong cer
meua krang thi ter cak pai chang thao reman
thuk wan ker kar rao koey
Reff
Yak yud wan wela hai chan laea
ter mai thong cer kan rang la
Yu kab chan dai mai phrao ter nan ker
Khong kwaan cak ton fakfa
Onwon sung suwan thong mi sak wan
Onwon yang chokh chata thong
thale khub fa kwang klai
Khidthung khun klai
hai sailum ngaow phad pan khwam rak
hai khun klab ma...
Terjemahan Indonesia
Lirik Lagu Take My Love Back
Baca Juga: Lirik Lagu Tetap dalam Jiwa, Lagu Paling Hit dari Isyana Sarasvati
Seperti takdir dan tulisan untuk kita bertemu
Tidak peduli seberapa sulit jalan yang panjang, aku akan pergi untuk mimpiku
Sejauh langit, gunung, dan lautan, aku merindukan mereka yang terikat
Memohon angin untuk membawa cinta kembali
Seperti berjalan di tengah hutan, dia
tetesan air dingin
menderita dengan lega Tidak peduli berapa kali kesepian memudar
adalah perjalanan melalui hati
Setiap hari punya tujuan
Tetap berjalan karena hatimu
adalah tujuan
Saya ingin menghsentikan hari-hari untuk saya dan Anda tidak harus melihat selamat tinggal
bisakah kamu tetap bersamaku karena kamu adalah hadiah dari langit
Berdoalah agar surga memiliki satu hari
memohon keberuntungan
cakrawala luas
Memikirkan seseorang yang jauh, memberikan angin dingin
meniup cinta kembali
Kayaknya baru paham nostalgia itu kayak gimana
Meski lewat, tapi kata cinta tak bisa berhenti
Berapa banyak keheningan yang harus aku hadapi
ketika dia pergi
Begitu tersiksa, setiap hari menunggu.