Sonora.ID – Para penggemar K-Pop berhasil dibuat gemas dengan interaksi kedua musisi mantan YG Entertaiment ini.
Pasalnya B.I dan LeeHi sudah berkali-kali berkolaborasi menyanyikan lagu bersama, dan lagu ‘Daydream’ adalah salah satunya.
‘Daydream’ merupakan salah satu lagu yang dimuat dalam album solo perdana B.I Waterfall yang dirilis pada, 1 Juni 2021 lalu.
Saat countdown live jelang perilisan albumnya, Mantan leader iKON ini juga terang-terangan memberikan pujian dan rasa terima kasihnya kepada Lee Hi.
Ia mengatakan kalau lagu tersebut tidak akan selesai tanpa bantuan solois berusia 24 tahun itu.
Berikut lirik lagu ‘Daydream’ yang dinyanyikan oleh B.I feat LeeHi, lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Savior’ milik LeeHi feat B.I, Lengkap dengan Terjemahannya
Gilgo gin kkumeul kkueonna modeun ge natseolgiman hae
Neomu maneun gamjeongeul ne yeope dugo wanna bwa
Gin kkumeul kkueonna swipge ijeura hagien
Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjana
Eongmangi doen gibun nae meoritsogeun jaenan
Nun tteoboni dasi deonggeureoni nae bang
Kkumman gatanneunde jeongmal kkumieonna bwa
Gijeokboda hwangholhaetdeon naui siseon kkeute sesang
Geugosui neoneun seulpeo boyeonneunde waeilkka
Tteonayaman haneun nareul algo isseonna
Hyeonsilgamgak eopgo binhyeolgie eojireo
Huimihan gieogui kkeutjarak eodingal geonireo
Ongiga namainneun sondeunge mulgireul eopjilleo
Ajik sumi geochireo yeah yeah
Gilgo gin kkumeul kkueonna modeun ge natseolgiman hae
Neomu maneun gamjeongeul ne yeope dugo wanna bwa
Gin kkumeul kkueonna swipge ijeura hagien
Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjana
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream
Eonjjaneun deusi ppittureojyeo inneun naui migan
Haruga il nyeoncheoreom dwiteullyeo inneun sigan
Ibyeorui uimireul ije ihae hana bwa
Meorie angaega kkin deusi neoui moseubi bultumyeonghae
Mareun hansumeul naeswimyeo geuneuljin eolgul sseureonaeryeo
Yuyeonhaetdeon ipkkorineun jujeo eopsi heulleonaeryeo
Maeil bam heuneukkigetji chueogui mudeomeseo
Uriga jugobatdeon sumaneun jilmungwa daedap
Sisikolkolhan nongdam dwie ieojil
Useumsorikkaji geugeol eotteoke gaseume mudeo
Gilgo gin kkumeul kkueonna modeun ge natseolgiman hae
Neomu maneun gamjeongeul ne yeope dugo wanna bwa
Gin kkumeul kkueonna swipge ijeura hagien
Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjana
Neoneun byeorieonna gijeogieonna
Tteugeowotdeon cheongchunui yeolbyeongieonna
Na na na na na na na hey
Jeonbu kkumieonna hansumieonna
Oerowotdeon jeoleumui galjeungieonna
Na na na na na na na hey
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream
Terjemahannya:
Baca Juga: Mendambakan Cinta Sejati, Ini Terjemahan Lirik Lagu Cosmos – BI
Apakah saya memiliki mimpi yang sangat panjang? Semuanya terasa asing
Aku pasti telah meninggalkan terlalu banyak emosi denganmu
Apa aku bermimpi panjang?
Kenanganmu cukup manis untukku
Saya merasa seperti berantakan, kepala saya adalah bencana
Saat aku membuka mata, kamarku penuh lagi
Rasanya seperti mimpi, tapi itu pasti mimpi
Di ujung pandanganku yang lebih gembira daripada keajaiban, dunia
Anda tampak sedih di sana, tapi mengapa?
Tahukah kamu bahwa aku harus pergi
Saya tidak memiliki rasa realitas dan saya pusing karena anemia
Aku berjalan di suatu tempat di tepi kenangan samar
Anda menumpahkan air di punggung tangan Anda yang masih hangat.
Aku masih kehabisan nafas yeah yeah
Apakah saya memiliki mimpi yang sangat panjang? Semuanya terasa asing
Aku pasti telah meninggalkan terlalu banyak emosi denganmu
Apa aku bermimpi panjang?
Kenanganmu cukup manis untukku
Itu semua mimpi, semua mimpi, semua mimpi
Itu semua mimpi, semua mimpi, semua mimpi
Dahiku bengkok seperti sedang marah
Waktu berputar seperti setahun
Aku harap kamu mengerti arti perpisahan sekarang
Seolah ada kabut di kepalamu, sosokmu buram
Dengan desahan kering, aku menyeka wajahku yang teduh
Sudut lembut bibirku mengalir ke bawah tanpa ragu-ragu
Aku akan menangis setiap malam di kuburan kenangan
Banyak pertanyaan dan jawaban yang kami tukar
Diikuti oleh lelucon yang ceroboh
Bagaimana saya bisa mengubur bahkan suara tawa di dada saya
Apakah saya memiliki mimpi yang sangat panjang? Semuanya terasa asing
Aku pasti telah meninggalkan terlalu banyak emosi denganmu
Apa aku bermimpi panjang?
Kenanganmu cukup manis untukku
apakah kamu seorang bintang atau keajaiban
Apakah itu demam masa muda?
Na na na na na na na hey
Apakah itu semua mimpi atau desahan
Apakah itu karena kehausan anak muda yang kesepian?
Na na na na na na na hey
Itu semua mimpi, semua mimpi, semua mimpi
Itu semua mimpi, semua mimpi, semua mimpi
Baca Juga: Cerita Tentang Hubungan LDR, Terjemahan Lirik Lagu ‘Airplane’ – iKON