Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Let The Grass Grow' milik Ruel dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu ini dirilis pada 11 Maret 2022 di bawah naungan Sony Music Entertainment dan RCA Records.
Melansir Genius, baru dirilis, lagu Ruel ini disebut tidak seperti yang pernah ia lakukan sebelumnya.
“Alih-alih membiarkan rumput tumbuh, itu lebih hanya memberi kembali ke, bumi.” Ujarnya.
Lagu ini ditulis oleh Thief, M-Phazes, dan Ruel sendiri.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Painkiller' milik Ruel Bersama dengan Terjemahannya!
[Verse 1]
I wait for the morning tide, the oceans to rise
But I lay here broken, too heavy to float
I'm an emotionless wreck
So I tell myself this lie, I'm not scared to die
Make mole hills of mountains, there's gold in this ground
But I ain't found it yet
[Pre-Chorus]
So I leave before you go
'Cause there's no tears when it's my fault
This self sabotage, all of our other scars don't compare
[Chorus]
Take the river to the sea
Drown myself so I don't sink
Find my peace there underneath, the hurricane
Break a promise so I can leave
Burn a forest so I can sleep
Lay my headstone, let the grass grow over me
[Verse 2]
There's nothing to fill this void
Start turning into sorrows
So I lay here soaking the sand in my bed
What a day to regret
[Pre-Chorus]
So I leave before you go
'Cause there's no tears when it's my fault
This self sabotage, all of our other scars don't compare (Oh, oh)
[Chorus]
Take the river to the sea
Drown myself so I don't sink
Find my peace there underneath, the hurricane
Break a promise so I can leave
Burn a forest so I can sleep
Lay my headstone, let the grass grow over me
[Outro]
We didn't make a difference
And we thought we were different
Hey, oh-oh
Ooh-woah, ooh-woah
Terjemahan:
[Ayat 1]
Aku menunggu air pasang pagi, lautan naik
Tapi aku berbaring di sini rusak, terlalu berat untuk mengapung
Aku bangkai tanpa emosi
Jadi saya katakan pada diri sendiri kebohongan ini, saya tidak takut mati
Membuat bukit mol gunung , ada emas di tanah ini
Tapi aku belum menemukannya
Bawa sungai ke laut
Tenggelamkan diriku agar aku tidak tenggelam
Temukan kedamaianku di bawah sana, badai
Mengingkari janji agar aku bisa pergi
Membakar hutan agar aku bisa tidur
Letakkan nisanku, biarkan rumput tumbuh di atasku
[Ayat 2]
Tidak ada yang bisa mengisi kekosongan ini
Mulai berubah menjadi kesedihan
Jadi aku berbaring di sini merendam pasir di tempat tidurku
Hari yang sangat disesali
[Pre-Chorus]
Jadi aku pergi sebelum kamu pergi
Karena tidak ada air mata saat itu salahku
Sabotase diri ini, semua bekas luka kita yang lain tidak bisa dibandingkan (Oh, oh)
[Chorus]
Bawa sungai ke laut
Tenggelamkan diriku begitu Saya tidak tenggelam
Temukan kedamaian saya di bawahnya, badai
Mengingkari janji agar saya bisa pergi
Membakar hutan agar saya bisa tidur
Letakkan nisan saya, biarkan rumput tumbuh di atas saya
[Outro]
Kami tidak membuat perbedaan
Dan kami berpikir kita berbeda
Hei, oh-oh
Ooh-woah, ooh-woah