Sonora.ID – "Like" atau "I Like It" adalah lagu yang dinyanyikan oleh boyband fenomenal asal Korea Selatan BTS yang dirilis pada 2013 silam.
Single yang masuk pada album 'Intro : 2 Cool 4 Skool', ini menceritakan tentang seorang pria yang masih belum bisa move on dari sang mantan.
Lirik ini disebut sangat relate dengan kehidupan media sosial zaman sekarang, di mana mantan biasanya akan terlihat lebih cantik setelah putus dan sebagai pihak yang masih belum bisa move on kita hanya bisa memerhatikan mereka lewat media sosial.
Berikut lirik lagu "Like" atau 'I Like It' yang dipopulerkan oleh BTS, lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Seoul' - RM BTS (prod. HONNE), dengan Terjemahannya
Wanna be loved
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
Baby I want it
Niga ollineun modeun sajinmada
Johayo nambalhaneun cheoeum boneun jeo namja
Nuguya
A matda na ije namjachingu aniji
Jayeonseure ni beonho nulleotjanha
Jeonhwana katokhajani kkok jineun geot gatgo
Mworado an hamyeon
Nal singyeongdo an sseul geot gateo
Wae sirheoyo beoteuneun eomneunde
Sirheo jeo
Samsip myeot myeong jung hanaga doeneun ge
Yeogido jotago jeogido jotago
Hanbeonman noljago
Wae geuri gomnyago
Uh fuck that all stupid bullshits
Ijen nae kkeodo aninde
Wae ppaetgineun geot gateunji
Haha neon na eobsi cham jal sane
Nunkkol siryeounikka noneun geot jom salsalhae
Mokkkaji ollaon jeojureul samkigo
Oneuldo johayoreul nureuji shit
Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman
Yeah yeah yeah yeah
O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Oh pretty woman
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
I know it's over
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
Baby I want it
Chingu nomi nureun johayoro
Boineun ni eolgureun hwolssin joha boyeo
Sae namchingwa jjigeun sajin sok tag tag
Deokbune chueok sogeuro nan backspace
Geu sesangeun eoneusae dadeul meomchwoinneunde
Nan wae yeojeonhi geu sigane geolchyeoinneunde
Ha neon nae saenggageul halkka halkka
Gominhamyeo johayoreul nureulkka malkka
Susip beoneul banbokhae
Neoui maeumeun machi dandudaecheoreom
Nareul ssakduk gachaeobsi jallanaetjiman
Nan dokkaebi gamtu mollae dagaga
Neoui ilsangsaenghwareul maennal bone
Geuttaemada meorissogeun baekpalbeonnoe
Oh shit nae saenggageun halkka halkka
Gominhamyeo johayoreul nureuji malja
Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman
Yeah yeah yeah yeah
O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Oh pretty woman
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
I know it's over
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
Baby I want it
Neo yojeume eotteoke jinaego inna
Gunggeumhae boni johayoga bitna
Na eobsi jal saneun niga
Wae saenggangnatji
Chajaon geon hansimman deo
Nado nureugo galge ni geul wie
Nan yojeum neo eobsi ireoke jinae
Know you want it
Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman
Yeah yeah yeah yeah
O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Oh pretty woman
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
I know it's over
Don't wanna be fool wanna be cool
Wanna be loved neowaui same love
Baby I want it
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu 'A Million Stars (unrealesed)' – V BTS, dan Terjemahannya
Ingin dicintai
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
Sayang aku menginginkannya
setiap gambar yang Anda posting
Itulah pria pertama yang pernah saya lihat
Siapa ini
Oh itu benar, aku bukan pacarmu lagi.
Secara alami, saya memutar nomor Anda
Jika kami mencoba menelepon atau Kakaotalk, sepertinya kami kalah.
jika kamu tidak melakukan apa-apa
Saya tidak berpikir Anda bahkan tidak peduli
Kenapa tidak ada tombol dislike?
bencilah aku
Menjadi salah satu dari tiga puluh
Disini bagus, disana bagus
ayo main sekali saja
kenapa kamu sangat cantik
Uh persetan dengan semua omong kosong bodoh itu
Itu bukan milikku lagi
Mengapa Anda merasa seperti kehilangan?
haha, kamu hidup dengan baik tanpa aku
Mataku gatal, jadi mainkan dengan lembut
Telan kutukan itu sampai ke leher
Saya tekan suka lagi hari ini, sial
Anda menjadi orang lain dan Anda terlihat lebih baik, wanita cantik
ya ya ya ya
Oh konyol, kamu masih terlihat cantik wanita cantik
Wahai wanita cantik
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
aku tahu ini sudah berakhir
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
Sayang aku menginginkannya
Seperti teman yang ditekan
Wajahmu terlihat jauh lebih baik
Tag tag di foto yang saya ambil dengan pacar baru saya
Terima kasih kepada Anda, dalam ingatan saya, saya mundur
Dunia telah berhenti tiba-tiba
Mengapa saya masih melintasi waktu itu
Ha akankah kamu memikirkanku?
Memikirkannya, haruskah saya mengklik Suka atau tidak?
ulangi puluhan kali
hatimu seperti guillotine
Anda memotong saya tanpa ampun
Aku menyelinap di pertarungan goblin
Saya melihat kehidupan sehari-hari Anda
Setiap kali, seratus delapan penderitaan di kepalaku
Astaga, haruskah aku memikirkannya?
Jangan khawatir dan klik suka
Anda menjadi orang lain dan Anda terlihat lebih baik, wanita cantik
ya ya ya ya
Oh konyol, kamu masih terlihat cantik wanita cantik
Wahai wanita cantik
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
aku tahu ini sudah berakhir
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
Sayang aku menginginkannya
bagaimana kabarmu hari ini
Saya penasaran, sukanya bersinar
kamu hidup dengan baik tanpa aku
kenapa kamu ingat?
Satu-satunya hal yang datang adalah satu hati lagi
Saya akan menekannya juga, di atas tulisan Anda
Aku seperti ini tanpamu akhir-akhir ini
Tahu kamu menginginkannya
Anda menjadi orang lain dan Anda terlihat lebih baik, wanita cantik
ya ya ya ya
Oh konyol, kamu masih terlihat cantik wanita cantik
Wahai wanita cantik
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
aku tahu ini sudah berakhir
Tidak ingin menjadi bodoh ingin menjadi keren
Ingin dicintai cinta yang sama denganmu
Sayang aku menginginkannya
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu 'Song Request' – Lee So Ra feat. Suga BTS