Find Us On Social Media :
BTS (Jordan Strauss/Invision/AP, File)

Lirik Lagu 'Epilogue: Young Forever' – BTS, dengan Terjemahannya

Debbyani Nurinda - Rabu, 15 Juni 2022 | 22:34 WIB

Sonora.ID – Bukan BTS namanya kalau nggak menciptakan lagu yang penuh makna mendalam. Nah, lagu "Epilogue: Young Forever" ini salah satunya.

Dirilis pada 2 Mei 2016 Lagu ini mengisahkan keresahan RM cs yang sadar tak akan terkenal selamanya.

Lewat 'Young Forever', grup asuhan Big Hit Entertainment itu mengisyaratkan keinginan mereka untuk tetap jadi anak muda.

Bahwa mereka benar-benar menikmati setiap momen yang mereka lewati dan aktivitas mereka sebagai sebuah grup KPop yang sedang hot saat ini.

Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu "Epilogue: Young Forever" yang dipopulerkan oleh BTS, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.

Baca Juga: ARMY Nangis Bombay! BTS Umumkan Hiatus, Member Bakal Fokus Solo Karier

Magi naerigo naneun sumi cha
Bokjaphaejin maeum, sumeul naeswinda
Oneul mwo silsuneun eopseosseonna
Gwangaekdeurui pyojeongeun eottaetdeonga
Geuraedo haengbokhae nan ireon naega dwaeseo
Nugungareul sori jireuge mandeul suga isseoseo
Chae gasiji anheun yeoundeureul pume ango
Ajikdo deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Gwaenhan gongheohame nan geobeul lae
Bokjaphan gamjeong sogeseo salmui saseon wieseo
Gwaensiri nan deo mudin cheogeul hae
Cheoeumdo aninde iksukhaejil beophande
Sumgiryeo haedo geuge andwae
Teong bin mudaega sigeogal ttaejjeum
Bin gaekseogeul dwirohane

Jigeum nal wirohane wanbyeokhan sesangeun
Eoptdago jasinege malhae nan
Jeomjeom nal biwogane eonjekkaji nae geot il
Sun eopseo keun baksugalchaega
Ireon naege mareul hae, ppeonppeonhi
Ni moksoril nopyeo deo meolli
Yeongwonhan gwangaegeun eoptdaedo
Nan noraehal geoya
Oneurui naro yeongwonhagopa
Yeongwonhi sonyeonigo sipeo nan Aah

Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae

Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever we are young

Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever we are young

Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae

Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae

 
Terjemahannya:
 
Baca Juga: Makna Lagu 'For Youth' Nostalgia Masa Muda, Pesan Perpisahan BTS Sebelum Hiatus
 
Tirai jatuh dan aku kehabisan nafas
Hati yang rumit bernafas
Apakah Anda membuat kesalahan hari ini?
Seperti apa ekspresi penonton?
Aku senang meskipun
bisa membuat seseorang berteriak
Memegang kesan yang tersisa di pelukanku
Saat aku berdiri di atas panggung kosong yang masih panas
Saat aku berdiri di atas panggung yang panas dan kosong
Aku takut dengan kekosongan
dalam emosi yang kompleks
di persimpangan hidup
Tidak apa-apa, aku berpura-pura lebih membosankan
Ini bukan pertama kalinya aku terbiasa
Bahkan jika aku mencoba menyembunyikannya, itu tidak mungkin
Saat panggung kosong mendingin
meninggalkan kursi kosong di belakang
hibur aku sekarang
tidak ada dunia yang sempurna
katakan pada dirimu sendiri aku
semakin kosong dariku
Tidak bisa menjadi milikku selamanya
tepuk tangan meriah
Bicaralah padaku seperti ini tanpa malu
Angkat suaramu dan melangkah lebih jauh
Bahkan jika tidak ada penonton abadi, saya akan bernyanyi
Aku ingin selamanya dengan siapa aku hari ini
Aku ingin menjadi laki-laki selamanya
ah
Selamanya kita muda
Lily di antara kelopak hujan
Aku mengembara dan berlari di labirin ini
Selamanya kita muda
Bahkan jika kamu jatuh dan terluka
Tanpa henti berlari menuju mimpi
Selamanya selamanya
mimpi harapan maju
Selamanya selamanya
kita muda
Selamanya selamanya
mimpi harapan maju
Selamanya selamanya
kita muda
Selamanya kita muda
Lily di antara kelopak hujan
Aku mengembara dan berlari di labirin ini
Selamanya kita muda
Bahkan jika kamu jatuh dan terluka
Tanpa henti berlari menuju mimpi
Selamanya kita muda
Lily di antara kelopak hujan
Aku mengembara dan berlari di labirin ini
Selamanya kita muda
Bahkan jika kamu jatuh dan terluka
Tanpa henti berlari menuju mimpi
 
Baca Juga: Lirik Lagu 'Danger' – BTS, dengan Terjemahannya, Ada di Album Proof!