Sonora.ID - TikTok kembali berhasil untuk membuat suatu lagu menjadi viral kembali meskipun sudah dirilis bertahun-tahun lalu.
Salah satu lagu yang kembali ramai digunakan sebagai sound dalam platform tersebut adalah 'Ma Boy' yang dinyanyikan oleh SISTAR19.
Lagu ini menjadi singel debut sub-unit dari grup utama mereka, yaitu SISTAR, dan dirilis pada tahun 2011.
Berikut ini adalah lirik lagu 'Ma Boy' milik SISTAR19 yang lengkap dengan terjemahan Indonesia.
Lirik Lagu 'Ma Boy' - SISTAR19
Let's go S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin' my heart
You heard me? No more next time
I hope you got that boy
Hey girls! It's gon' be alright
Hey boys! Better make it rigt
Hey girls! We got ya back
Malhaji anhado al su itda haetjanha
Nae mam eotteonji neon algo itgetji
Geuraeseo mitgo chamgo gidaryeotji
Honja duji anketdago haetjanha
Yaksokhaesseotji songarak georeotji
Geureonde wae tto geojitmareul hae
Saranghandaneun mal geuri eoryeomni
Hanmadi marimyeon doeneungeol
Neo jakku byeonhaega
Nado ijen jogeum jichyeoga Oh Oh
Sigani galsurok deo moreugesseo
Johajilsurok naneun do apeunde
(Why you trippin' boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ baby
Niga museun sarangeul ara
Nae mamman apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Niga eotteoke nae mameul ara
Don't let me down boy
Neo ttaemune naega micheyo
Why tryna play games with me
Neoro inhae haruedo naneun myeot beonssik
Up & Down, don't let me down
Nan ureo maeil bam
(No, no) stop breakin' ma heart
Neoneun nae gibundo moreugo nun dollyeo
I got what you lookin' for
Han nun paljima
Ige nae majimak gyeonggo (oh, no)
This gon' be the last time
Saranghandaneun mal geuri eoryeomni
Hanmadi marimyeon doeneungeol
Neo jakku byeonhaega
Nado ijen jogeum jichyeoga Oh Oh
Sigani galsurok deo moreugesseo
Johajilsurok naneun do apeunde
(Why you trippin' boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ baby
Niga museun sarangeul ara
Nae mamman apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Niga eotteoke nae mameul ara
Don't let me down boy
Woo boy, deo johajilsurok
Woo boy, apeun nae mameul ani neo
Nae mame jageun soksagim
Ttaeron nareul boneul ttatteutan nungil
Geugeo hanamyeon doe ojik neoman wonhae
Ajikdo neoman nae mam moreujanha
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Niga museun sarangeul ara
Nae mamman apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Niga eotteoke nae mameul ara
Don't let me down Boy
Ma Boy
Baca Juga: Lirik Lagu ‘POP!’ Milik Nayeon, Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahan Indonesia 'Ma Boy' - SISTAR19
Let's go S.I.S.T.A.R, SISTAR!
Sayang, berhenti untuk membuat hatiku sakit
Kamu dapat mendengarku? Enggak ada lagi kesempatan nanti
Aku harap kamu mengerti, boy
Hey girls! Semua akan baik-baik saja
Hey boys! Lebih baik memperjelas semua ini
Hey girls! Kita mendukungmu
Kamu bilang kalau kamu tahu meskipun aku diam saja
Kamu harus tahu apa yang aku rasakan
Jadi, aku percaya dan menunggu
Kamu bilang kalau kamu tidak akan meninggalkanku sendiri
Kamu berjanji, pinky promise
Tetapi, kenapa kamu membohongiku lagi?
Sesusah itu untuk mengatakan 'aku cinta kamu'?
Hanya tiga kata
Kamu plin-plan
Dan aku pun mulai lelah oh oh
Aku semakin bingung seiring berjalannya waktu
Semakin aku mencintaimu, semakin aku merasa sakit
(Why you trippin' boy) liat aku, tolong
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Kamu tidak mengetahui tentang cinta
Hatiku selalu sakit
Oh Ma Boy ~ Oh Ma boy ~ Baby
Bagaimana kamu tahu tentang perasaanku?
Jangan buat aku sedih boy
Kamu membuat aku gila
Kenapa kamu mencoba untuk bermain-main denganku?
Karena kamu, setiap harinya
Up and down, jangan buat aku sedih
Aku menangis setiap malam
No no berhenti membuatku patah hati
Kamu pergi, tidak mengetahui perasaanku
Aku tahu apa yang sedang kamu cari
Jangan lihat perempuan lain
Ini peringatan terakhirku, Oh no
Ini akan menjadi terakhir kalinya
Sesusah itu untuk mengatakan 'aku cinta kamu'?
Hanya tiga kata
Kamu plin-plan
Dan aku pun mulai lelah oh oh
Aku semakin bingung seiring berjalannya waktu
Semakin aku mencintaimu, semakin aku merasa sakit
(Why you trippin' boy) liat aku, tolong
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Kamu tidak mengetahui tentang cinta
Hatiku selalu sakit
Oh Ma Boy ~ Oh Ma boy ~ Baby
Bagaimana kamu tahu tentang perasaanku?
Jangan buat aku sedih boy
Woo boy, semakin aku menyukaimu
Woo boy, semakin sakit hatiku
Hanya bisikan kecil di telingaku
Dan mata yang berbinar ketika melihatku
Hanya itu semua yang kuinginkan, kamu satu-satunya yang kuinginkan
Tetapi, kamu tetap tidak mengetahui perasaanku
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~ Baby
Kamu tidak mengetahui tentang cinta
Hatiku selalu sakit
Oh Ma Boy ~ Oh Ma boy ~ Baby
Bagaimana kamu tahu tentang perasaanku?
Jangan buat aku sedih boy
Ma Boy
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Flip That’ - LOONA, Lengkap dengan Terjemahannya