Terjemahan Lirik Lagu 'The Fault in Our Stars'

Sonora.ID – Lagu "The Fault in Our Stars" adalah salah satu karya Troye Sivan yang dirilis pada tahun 2013 silam.

Mungkin kamu sedikit familiar saat membaca liriknya, lagu ini memang terinspirasi dari buku John Green, The Fault in Our Stars yang juga diangkat menjadi film romantis yang banyak menyajikan adegan penuh haru.

The Fault in Our Stars sendiri mengisahkan tentang kisah romansa pasangan yang sama-sama menderita penyakit kanker.

Usai merilis lagu, Troye Sivan juga membuat video klip di Rumah Sakit Princess Margaret.

Berikut lirik lagu "The Fault in Our Stars" yang dipopulerkan oleh Troye Sivan, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.

The weight
Of a simple human emotion
Weighs me down
More than the tank ever did

The pain
It's determined and demanding
To ache, but I'm OK

And I don't wanna let this go
I don't wanna lose control
I just wanna see the stars with you

And I don't wanna say goodbye
Someone tell me why
I just wanna see the stars with you

You lost
A part of your existence
In the war against yourself

Oh, the lights,
They light up in lights of sadness
Telling you, it's time to go

And I don't wanna let this go
I don't wanna lose control
I just wanna see the stars with you

And I don't wanna say goodbye
Someone tell me why
I just wanna see the stars with you

[3x]
Don't give it up just yet
Stay grand for one more minute,
Don't give it up just yet
Stay grand

And I don't wanna let this go
I don't wanna lose control
I just wanna see the stars with you

And I don't wanna say goodbye
Someone tell me why
I just wanna see the stars with you

With you

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Lullaby' – B.I feat. Chuu LOONA, dengan Terjemahannya

beratnya
Dari emosi manusia yang sederhana
Membebani saya
Lebih dari yang pernah dilakukan tank

Rasa sakit
Ini ditentukan dan menuntut
Sakit, tapi aku baik-baik saja

Dan aku tidak ingin membiarkan ini pergi
Saya tidak ingin kehilangan kendali
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

Dan aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Seseorang katakan padaku mengapa
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

Kamu kalah
Bagian dari keberadaanmu
Dalam perang melawan dirimu sendiri

Oh, lampu,
Mereka menyala dalam cahaya kesedihan
Memberitahu Anda, saatnya untuk pergi

Dan aku tidak ingin membiarkan ini pergi
Saya tidak ingin kehilangan kendali
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

Dan aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Seseorang katakan padaku mengapa
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

[3x]
Jangan menyerah dulu
Tetap megah selama satu menit lagi,
Jangan menyerah dulu
Tetap megah

Dan aku tidak ingin membiarkan ini pergi
Saya tidak ingin kehilangan kendali
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

Dan aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Seseorang katakan padaku mengapa
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu

Denganmu

Baca Juga: Lirik Lagu 'Cheers' – SEVENTEEN LEADERS, Woozi, S.Coups, dan Hoshi!

Editor	:	Debbyani Nurinda
Penulis	:	Debbyani Nurinda

Terjemahan Lirik Lagu 'The Fault in Our Stars' – Troye Sivan

Artikel Terkait