Sonora.ID – Kamu yang mengikuti kisah cinta Daphne dan Simon, The Duke of Hastings, dalam series romansa Bridgerton pasti sudah tidak asing dengan lagu ini.
Pasalnya lagu "Strange" yang dinyanyikan oleh Celeste ini sempat diperdengarkan di Bridgerton Season 1 Episode 5, The Duke and I.
Lagu yang dirilis pada tahun 2019 lalu ini sendiri memang memiliki nuansa musik romantis yang didominasi dengan piano dan biola.
Sayangnya, bukan tentang jatuh cinta, lagu ini justru menggambarkan proses sepasang kekasih yang sudah berpisah.
Yaitu dari orang asing menjadi berteman, berteman kemudian merajut asmara hingga akhirnya berpisah dan kembali menjadi orang asing satu sama lain.
Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu "Strange" yang dipopulerkan oleh Celeste, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu As Long As You Love Me – Backstreet Boys
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?
I touch your head to pull your thoughts into my hand
But now I can't
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
I am still me, you are still you
In the same place
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again
Back to this room
Back to our roots
What did we lose?
What did we lose?
If I could, I'd pull your strings for one more dance
But I can't
Say, isn't it strange?
Isn't it strange?
You look at me, I look at you
With nothing to say
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu Like I Would – Zayn Malik, Lengkap dengan Terjemahannya
Saya mencoba untuk Anda
Mencoba melihat melalui semua asap dan kotoran
Itu tidak akan bergerak
Apa yang dapat saya lakukan?
Aku menyentuh kepalamu untuk menarik pikiranmu ke tanganku
Tapi sekarang aku tidak bisa
Katakan tidak aneh?
Bukankah itu aneh?
Aku tetap aku, kamu tetap kamu
Di tempat yang sama
Bukankah itu aneh?
Bagaimana orang bisa berubah
Dari orang asing menjadi teman
Teman menjadi kekasih
Dan orang asing lagi
Kembali ke ruangan ini
Kembali ke akar kita
Apa yang kita kehilangan?
Apa yang kita kehilangan?
Jika saya bisa, saya akan menarik tali Anda untuk satu tarian lagi
Tapi aku tidak bisa
Katakan, bukankah itu aneh?
Bukankah itu aneh?
Anda melihat saya, saya melihat Anda
Tanpa mengatakan apa-apa
Bukankah itu aneh?
Bagaimana orang bisa berubah
Dari orang asing menjadi teman
Teman menjadi kekasih
Dan orang asing lagi
Baca Juga: Lirik Lagu The Hills – The Weeknd, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia