Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘First Grade’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Lauv.
Karyanya yang satu ini dirilis pertama kali pada tanggal 5 Agustus 2022 yang lalu, dan bisa langsung dinikmati di berbagai platform musik digital.
Dalam kurun waktu 2 minggu sejak perilisannya, video lagu ini sudah diputar lebih dari 153 ribu kali dalam akun YouTube resmi Lauv.
Seperti judulnya, lagu ini berkisah tentang kehidupan saat duduk di kelas 1 sekolah.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘First Grade’ milik Lauv, lengkap dengan terjemahannya.
First grade, I see a girl, alone in the world
Trying to paint in beautiful colors with an innocent mother
And the story as its told, is not a pretty one
But it's still a story I wanna unfold
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
Hmm
And I know you get discouraged sometimes
As you're scared that your father was right
But I promise you'll see the things that I see in time
Now, wait 'til there comes a day
And you'll get through the pain
And all of the shit you hold inside
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
Ohh-ohh, ohh-ohh
Ohh-ohh, ohh-ohh
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Hey Ari’ - Lauv, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Kelas satu, saya melihat seorang gadis, sendirian di dunia
Mencoba melukis dengan warna yang indah bersama ibu yang lugu
Dan ceritanya seperti yang diceritakan, tidak bagus
Tapi itu masih cerita yang ingin kuungkap
Karena sayang, aku mencintaimu
Aku tidak benar-benar mengenalmu
Saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa tidak apa-apa untuk menjadi diri Anda sendiri
Karena siapa dirimu, adalah seorang bintang
Siapa kamu itu cantik, cantik
Siapa kamu bagiku
Hmm
Dan aku tahu kamu terkadang putus asa
Karena kamu takut ayahmu benar
Tapi saya berjanji Anda akan melihat hal-hal yang saya lihat pada waktunya
Sekarang, tunggu sampai suatu hari tiba
Dan kamu akan melewati rasa sakit itu
Dan semua kotoran yang Anda pegang di dalam
Karena sayang, aku mencintaimu
Aku tidak benar-benar mengenalmu
Saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa tidak apa-apa untuk menjadi diri Anda sendiri
Karena siapa dirimu, adalah seorang bintang
Siapa kamu itu cantik, cantik
Siapa kamu bagiku
Ohh-ohh, ohh-ohh
Ohh-ohh, ohh-ohh
Karena sayang, aku mencintaimu
Aku tidak benar-benar mengenalmu
Saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa tidak apa-apa untuk menjadi diri Anda sendiri
Karena siapa dirimu, adalah seorang bintang
Siapa kamu itu cantik, cantik
Siapa kamu bagiku
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Kids Are Born Stars’ - Lauv, Lengkap dengan Terjemahan