Find Us On Social Media :
Lirik lagu "Sippy Cup" - Melanie Martinez dan terjemahan bahasa Indonesia. (Tangkapan layar akun Instagram @melaniemartinez)

Lirik Lagu Sippy Cup - Melanie Martinez, Lengkap dengan Terjemahan

Nisa Hayyu Rahmia - Jumat, 2 September 2022 | 11:05 WIB

Sonora.ID - "Sippy Cup" adalah lagu dari Melanie Martinez yang dimuat dalam studio debutnya, Cry Baby, yang rilis pada 2015 lalu.

Lagu yang mendapat sertifikasi Gold di Amerika karena terjual lebih dari 500.000 kopi ini tertanda menjadi singel ketiga dari album tersebut menyusul "Pity Party" dan "Soap".

"Sippy Cup" juga akhir-akhir ini tengah ramai digunakan sebagai sound di aplikasi berbagi video TikTok.

Baca Juga: Lirik Lagu Play Talk Remix Melanie Martinez x Delliboe Viral di TikTok

Simak lirik lagu "Sippy Cup" dari Melanie Martinez lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya berikut ini.

Blood still stains when the sheets are washed
Darah tetap noda meski seprainya sudah dicuci
Sex don’t sleep when the lights are off
Seks tidak berhenti meski lampu padam
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil
He’s still dead when you’re done with the bottle
Dia masih mati meski kau selesai mabuk
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Tentu saja ini adalah kau yang kau simpan di buaian
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil

Blood money, blood money
Uang darah, uang darah
How did you afford this ring that I love, honey?
Bagaimana kau bisa membeli cincin yang kucintai ini, Sayang?
“Just another shift at the drug company, “
“Pergeseran lain lagi di perusahaan obat,”
He doesn’t think I’m that fucking dumb does he?
Dia tidak menganggap aku bodoh sekali, kan?
It doesn’t matter what you pull up to your home
Tidak masalah apa yang kau bawa ke rumahmu
We know what goes on inside
Kita tahu apa yang terjadi di dalam
You call that ass your own, we call that silicone
Kau menyebutnya milikmu sendiri, kami menyebutnya silikon
Silly girl with silly boys
Gadis konyol dengan anak laki-laki konyol

Blood still stains when the sheets are washed
Darah tetap noda meski seprainya sudah dicuci
Sex don’t sleep when the lights are off
Seks tidak berhenti meski lampu padam
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil
He’s still dead when you’re done with the bottle
Dia masih mati meski kau selesai mabuk
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Tentu saja ini adalah kau yang kau simpan di buaian
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil

Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sut sippy cup
Cangkir kecil, cangkir kecil, dalam cangkir kecil, cangkir kecil
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Di cangkir kecil, di cangkir kecil, di cangkir kecil, di cangkir kecil

Pill diet, pill diet, if they give you a new pill then you will buy it
Diet pil, diet pil, jika mereka memberimu pil baru maka kau akan membelinya
If they say to kill yourself, then you will try it
Jika mereka mengatakan untuk bunuh diri, maka kau akan mencobanya
All the makeup in the world, won’t make you less insecure
Semua makeup di dunia, tidak akan membuat rasa tidak percaya dirimu berkurang
You got weights in your pockets, when you go to the doctor’s
Kau punya bobot berat di sakumu, saat kau pergi ke dokter
Your favorite candy’s cotton, that’s why all your teeth are rotten
Kapas permen favoritmu, itu sebabnya semua gigimu busuk
Silly girl with silly boys
Gadis konyol dengan anak laki-laki konyol

Blood still stains when the sheets are washed
Darah tetap noda meski seprainya sudah dicuci
Sex don’t sleep when the lights are off
Seks tidak berhenti meski lampu padam
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil
He’s still dead when you’re done with the bottle
Dia masih mati meski kau selesai mabuk
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Tentu saja ini adalah kau yang kau simpan di buaian
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil

Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sut sippy cup
Cangkir kecil, cangkir kecil, dalam cangkir kecil, cangkir kecil
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Di cangkir kecil, di cangkir kecil, di cangkir kecil, di cangkir kecil

Blood still stains when the sheets are washed
Darah tetap noda meski seprainya sudah dicuci
Sex don’t sleep when the lights are off
Seks tidak berhenti meski lampu padam
Kids are still depressed when you dress them up
Anak-anak masih tertekan meski kau mendandani mereka
And syrup is still syrup in a sippy cup
Dan sirup masih sirup dalam cangkir kecil