Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu 'Padang Bulan' versi sholawat yang dibawakan oleh Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf, lengkap beserta artinya.
Sebagai keturunan Nabi Muhammad SAW, Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf dikenal publik sebagai pendakwah yang menjadikan sholawat sebagai sarana menyebarkan nilai-nilai Keislaman.
Beliau yang tinggal di Solo, Jawa Tengah tersebut telah terbiasa melakukan safari dakwah ke berbagai daerah di Indonesia untuk melaksanakan majelis sholawat.
Tak hanya sholawat dalam bahasa Arab, Habib Syech dan grup nasyidnya juga kerap mengaransemen ulang beberapa lagu Jawa yang masih identik dengan nilai atau nasihat Keislaman.
Salah satu lagu Jawa yang kerap dibawakan Habib Syech dalam berbagai kesempatan ialah lagu 'Padang Bulan'.
Bila dilihat dari liriknya, lagu 'Padang Bulan' yang diciptakan oleh Sunan Giri tersebut berisi nasihat kepada masyarakat Indonesia agar senantiasa menjunjung tinggi nilai gotong royong, solidaritas, dan persahabatan.
Di samping itu, 'Padang Bulan' juga mengajak masyarakat untuk lebih peduli pada nilai-nilai spiritual dan ajakan untuk beribadah, terutama lewat liriknya yang berbunyi 'Ngelingake ojo podho turu sore'.
Baca Juga: Penolak Bala', Baca Sholawat Ini untuk Melindungi Diri dari Bahaya
Lewat lagu tersebut, orang diimbau untuk tak tidur di waktu sore menjelang malam, sebab waktu tersebut merupakan kesempatan yang bisa digunakan untuk beribadah setelah sebelumnya bekerja dan mencari nafkah dari pagi hingga sore.
Adapun lirik lagu 'Padang Bulan' versi sholawat yang dibawakan oleh Habib Syech, lengkap beserta artinya bisa disimak di bawah ini.
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Padang bulan, padange koyo rino.
Rembulane sing ngawe-awe Ngelengake, ojo turu sore.
Kene tak critani, kanggo sebo mengko sore
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Jaman kepungkur, ono jaman jaman buntutan
Esuk-esuk, rame rame luru ramalan
Gambar kucing, dikira gambar macan
Bengi diputer – bengi diputer, metu wong pinter
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Kurang puas kurang puas, luru ramalan
Wong ora waras wong ora waras, dadi takonan
Kang ditakoni, ngguyu cekaka’an
Jebul kang takon – jebul kang takon, wis ketularan
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Joko Tingkir Wali Jowo’ Versi Sholawat – Fathimatuz Zahro Maulidiyah
Lamun wong tuwo, lamun wong tuwo keliru mimpine
Ngalamat bakal, ngalamat bakal getun mburine
Wong tuwo loro, kundur ing ngarso pengeran
Anak putune, rame rame rebutan warisan
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Iki dino, ojo lali lungo ngaji
Takon marang, Kyai Guru kang pinuji
Enggal siro, ora gampang kebujuk syetan
Insya Alloh, kito menang lan kabegjan
Allohumma sholli wa aallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa muhammadin
‘Adada maa fii ‘ilmillahi saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Saholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi
Terjemahan 'Padang Bulan' dalam Bahasa Indonesia
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Sinar bulan terangnya seperti fajar
Bulannya menampakkan pesona
Mengingatkan [kita agar] jangan tidur di sore hari
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Jaman dulu, ada jaman buntutan (togel)
Pagi-pagi ramai-ramai cari ramalan
Gambar kucing dikira gambar macan
Malam diundi, malam diundi, keluar orang pintar
Baca Juga: Lirik Lagu 'Ya Lal Wathon' yang Diciptakan KH Wahab Hasbullah, Lengkap dengan Artinya
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Kurang puas, kurang puas, cari ramalan
Orang gila, orang gila, ditanyakan
Yang ditanyai, tertawa terbahak-bahak
Ternyata yang nanya, sudah tertular
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Kalau orang tua, salah mimpi-nya
Pasti akan, pasti akan menyesal belakangan
Kedua orang tua kembali pada Tuhan (meninggal)
Anak cucunya, ramai-ramai berebut warisan
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Kedua orang tua, di dalam kubur menghadapi kesusahan
Karena melihat putra putrinya tak beribadah
Yang diharapkan, yaitu turunya rahmat
Ternyata yang datang, tambahnya fitnah
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Hari ini, jangan lupa berangkat ngaji
Tanya kepada Tuan Guru yang terpuji
Agar kamu, tidak mudah terbujuk setan
Insya Allah, kita menang dan beruntung
Ya Allah, semoga Engkau memberikan rahmat dan keselamatan atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW
Sesuai jumlah bilangan ilmu Allah SWT, rahmat dan kesejahteraan yang kekal,
sekekal kekuasaan Allah SWT
Baca Juga: Bacaan Sholawat Jibril Penarik Rezeki Paling Kuat dari Segala Arah
Demikian penjelasan mengenai lirik lagu 'Padang Bulan' versi sholawat yang dibawakan Habib Syech beserta artinya sebagaimana di atas.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik Sholawat Al Badru Katal Atihi (Mawlaya) dari Maher Zein, Arab, Latin dan Terjemahan Lengkap!