Sonora.ID - 'She's In The Rain' adalah lagu yang dinyanyikan oleh The Rose dan dirilis melalui album bertajuk Dawn (2018).
Lagu ini menceritakan tentang seorang wanita yang merasa kesepian dan hampa di tengah hiruk pikuk manusia.
Rasa kesepian dan hampa tersebut juga datang karena beban hidup yang terlalu berat untuk dipikul sendiri oleh sang perempuan.
Namun pada akhirnya, akan datang seseorang yang menemenai perempuan tersebut untuk melalui masa hidup yang berat akibat rasa kesepian dan hampa yang dialaminya.
Simak langsung lirik lagu 'She's In The Rain' - The Rose berikut ini yang sudah lengkap dengan terjemahan Indonesia.
Lirik Lagu 'She's In The Rain' - The Rose
Do you hear me
Apakah kamu mendengarku?
Hoesaegbit angae deop-in gloomy day
Lampu berwarna abu, hari suram
Nunapi galyeojin ge dulyeowo
Aku takut mataku akan tertutup rapat
Ijen amugeotdo heungmiga an na nouwoeo
Sekarang, aku kehilangan harapan dalam semua hal
Do you hear me
Apakah kamu mendengarku?
Geolireul geotda boni different way
Aku melangkah di jalan dan melihat arah yang berbeda
Dwidoraboni amudo eobsne
Aku berputar arah dan tidak ada apa-apa di sana
Naega jjochdeon kkumdeuli nal ttalawa nouwoeo
Mimpi yang mengejarku, aku mengikuti waktu
I'm dying inside
Diriku sekarat
I wanna think that it's a lie why, why
Aku ingin berpikir bahwa ini semua adalah kebohongan, tetapi kenapa
Sorichyeo eochyeobwado daedabi eobsne
Aku teriak tetapi
Ssodajineun oeloum
Tetap tidak ada jawaban
In the rain rain rain
Di bawah hujan
Dia kehujanan
Areumdawossdeon neol geulyeobomyeon
Ketika aku melihat kecantikan dirinya
Heulleogabeolin sigani meomchwo
Waktu tiba-tiba berhenti berputar
Ijen nuneul tteugijocha beogeowo
Bahkan, pengelihatanku terganggu ketika aku membuka mata
Nouwoeo she's in the rain
Dia kehujanan
Do you hear me
Apakah kamu mendengarku
Apado apeun ti annaeneun neo
Ketika kamu tersakiti, kamu tidak menunjukkannya
Kkeuti boineun ge neomu dulyeowo
Aku takut kamu melihat pilihan terakhirmu
Neoui nunen imi saenggiga eobseo nouwoeo
Matamu sudah menunjukkan bahwa pikiranmu kosong
She's dying inside
Dia sekarat
She wants to think that it's a lie why why
Dia ingin berpikir bahwa semua ini adalah kebohongan, tetapi mengapa
Aetage bulleobwado daedabi eobsne
Tidak tahu seberapa banyak aku berusaha meneleponmu tetap tidak ada jawaban
Ssodajineun bitbangul
Air hujan tetap berjatuhan
In the rain rain rain
Hujan turun
Dia kehujanan
Areumdawossdeon neol geulyeobomyeon
Ketika aku melihat kecantikan dirinya
Heulleogabeolin sigani meomchwo
Waktu tiba-tiba berhenti berputar
Ijen nuneul tteugijocha beogeowo
Bahkan, pengelihatanku terganggu ketika aku membuka mata
Nouwoeo she's in the rain
Dia kehujanan
Nan gieok soge
Dalam ingatanku
Neoui heunjeogi beonjyeo
Jejakmu bertebaran
Bismului heumppeog jeojeun geotcheoreom
Seakan-akan air hujan sudah membanjiri jejakmu
Gal goseul ilheun chae
Aku kehilangan jejakmu
Hyeonsile muldeuleo
Melangkah menuju kenyataan
Eoreobuteun ne nunmul soge
Dengan air matamu yang sudah membeku
Dia kehujanan
You wanna hurt yourself I'll stay with you
Kamu ingin melukai dirimu, aku akan berada di sampingmu
You wanna make yourself go through the pain
Kamu ingin bisa melalui seluruh rasa sakit yang kamu alami
It's better to be held than holding on nouwoeo
Jauh lebih baik untuk dipegang orang lain dibandingkan bertahan sendirian
We're in the rain
Kita kehujanan
Tteoleojigo issneun i bissogeseo
Dalam hujan yang turun ini
Heunteojyeo beorin neol dasi chaewo
Aku mengisi seluruh ruang hatimu yang sudah terpecah belah
Areumdawossdeon neol bol su itge
Dengan itu, aku bisa melihat kecantikanmu
Nouwoeo we're in the rain
Kita kehujanan
Baca Juga: Lirik Lagu 'Fall In Love Alone' – Stacey Ryan, dengan Terjemahannya