Lirik Lagu ‘Missing You’ - BTOB Lengkap dengan Terjemahannya

Sonora.ID - BTOB menjadi salah satu boy group asal Korea Selatan yang hingga kini masih aktif berkarir dengan puluhan lagu terbaiknya.

Salah satu lagu milik BTOB yang hingga saat ini kerap diputar dan didengarkan adalah lagu yang berjudul Missing You.

Saking terkenalnya, lagu ini bahkan kerap dinyanyikan ulang oleh para idol Korea seperti member (G)I-DLE, yakni Minnie dan Miyeon.

Lagu yang dirilis pada tahun 2017 lalu ini menggambarkan perasaan kerinduan terhadap sang pujaan hati yang telah pergi.

Rasa kesepian, kesedihan, rindu membuatnya berharap bisa bertemu kembali dengan pujaan hatinya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu THANK YOU - TREASURE (Asahi X Haruto)

Lirik dan Terjemahan ‘Missing You’ - BTOB

My life is incomplete

My life is incomplete

hidupku tak lengkap

It’s Missing you

It’s Missing you

karena aku kehilanganmu

오늘도 하루를 보내 다를 게 없이

oneuldo harureul bonae dareul ge eopshi

satu hari lagi telah berlalu

하나도 안 어색해 혼자 있는 게

hanado an eosaekhae honja inneun ge

sendirian sudah tidak terasa seaneh dulu

너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아

neo eopshin andoel geot gatdeon naega ireoke sara

aku pikir aku tak bisa hidup tanpamu tapi inilah hidupku sekarang

근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐

geunde jom heojeonae nan yeojeoni geogi inna bwa

aku masih merasa sedikit hampa, mungkin aku masih belum bisa beranjak

후련하게 다 털어내 다 다

huryeonage da teoreonae da da

aku akan melepaskan semuanya agar aku bisa merasa lega

지난 일에 마음 쓰는 게 It’s alright

jinan ire maeum sseuneun ge It’s alright

tapi, tidak mengapa masih mengingat hal-hal yang telah terjadi di masa lalu

답이 잘 보이는가 싶다가도

dapi jal boineunga shipdagado

saat aku pikir aku bisa melihat jawabannya

어느새 날 가두는 감옥이 돼

eoneusae nal gaduneun gamogi dwae

terkadang itu menjadi jebakan yang memenjarakanku

시간은 앞으로만 가는 걸 어째

shiganeun apeuroman ganeun geol eojjae

tapi waktu hanya berjalan maju

그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네

geudongan nan amugeotto irun geoshi eomne

dan aku tak melakukan apa-apa

Baca Juga: Lirik Lagu Good Parts (When The Quality is Bad But I am) - LE SSERAFIM dan Terjemahannya

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh

ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh

kau masih si hatiku

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

neoreul geuriweohada haruga da jinasseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu hari telah berlalu

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu tahun juga telah berlalu

난 그냥 그렇게 살아

nan geunyang geureoke sara

beginilah aku menjalani hidupku

너를 그리워하다 그리워하다

neoreul geuriweohada geuriweohada

merindukanmu, terus merindukanmu

다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도

da gwaenchaneul geora doenoeeo bwado

aku mencoba mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku akan baik-baik saja

내 하루에 끝엔 또 너로 남아

nae harue kkeuten tto neoro nama

tapi di penghujung hari, kau muncul lagi

너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아

neo eopshin andoel geot gatdeon naega ireoke sara

aku pikir aku tak bisa hidup tanpamu, tapi inilah hidupku

사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐

sashil jom heojeonae neon yeojeoni yeogi inna bwa

aku masih merasa sedikit hampa, mungkin aku masih belum bisa beranjak

내 마음은 여전해 아직 너를 원해

nae maeumeun yeojeonae ajik neoreul weonae

hatiku masih menginginkanmu

몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해

myeot nyeoni jinado nan ajik neol geuriweohae

meskipun setelah bertahun-tahun, aku masih merindukanmu

난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때

nan ajik gieokhae uri cheoeum bwasseul ttae

aku masih mengingat kapan kita bertemu pertama kali

네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게

ne oscharimgwa meori seutaildo da jeonghwakhage

apa yang kau kenakan, bagaimana gaya rambutmu

I pray for you every night and day

aku berdoa untukmu setiap malam

I hope that someday soon

aku berharap suatu saat

I can see you once again

aku bisa menemuimu sekali lagi

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh

ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh

kau masih di hatiku

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Give Me Your TMI’ - Stray Kids dan Terjemahannya

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

neoreul geuriweohada haruga da jinasseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu hari telah berlalu

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu tahun juga telah berlalu

난 그냥 그렇게 살아

nan geunyang geureoke sara

beginilah aku menjalani hidupku

너를 그리워하다 그리워하다

neoreul geuriweohada geuriweohada

merindukanmu, terus merindukanmu

잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼

jameseo kkaeeo heongkeureojin meoricheoreom

seperti rambut yang kusut setelah bangun tidur

내 일상도 꽤나 엉망이

nae ilsangdo kkwaena eongmangi

hariku pun jadi berantakan

돼버렸어 책임져

dwaebeoryeosseo chaegimjyeo

ini karenamu

아무렇지 않은 척

amureochi aneun cheok

aku mencoba bersikap biasa saja

드리워진 표정도 내 모든 곳에

deuriweojin pyojeongdo nae modeun gose

tapi wajah tertekan dan kenangan denganmu yang berada dimana-mana

스며든 네 흔적도 다 책임져

seumyeodeun ne heunjeokdo da chaegimjyeo

semua itu karenamu

아직도 난

ajikdo nan

aku masih

잊을 수 없나 봐

ijeul su eomna bwa

tak bisa melupakanmu

다시 돌아와 줘

dashi dorawa jweo

kembalilah padaku

또다시 같은 엔딩이라 해도 너

ttodashi gateun endingira haedo neo

bahkan jika kita akan berakhir seperti ini lagi

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

neoreul geuriweohada haruga da jinasseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu hari telah berlalu

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo

saat aku merindukanmu, tak terasa satu tahun juga telah berlalu

너를 잊으려 하다 하루가 지나가도

neoreul ijeuryeo hada haruga jinagado

bahkan jika satu hariku berlalu untuk mencoba melupakanmu

너를 지우려 하다 일 년이 가버려도

neoreul jiuryeo hada il nyeoni gabeoryeodo

bahkan jika satu tahunku berlalu untuk mencoba menghapusmu dari ingatanku

난 그냥 그렇게 살아

nan geunyang geureoke sara

beginilah aku menjalani hidupku

너를 그리워하다 그리워하다

neoreul geuriweohada geuriweohada

aku merindukanmu, terus merindukanmu

그리워하다 그리워하다

geuriweohada geuriweohada

merindukanmu, merindukanmu

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu TREASURE 'CLAP!', Ajak Kamu Bersemangat!

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.