Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu ‘Unfinished Business’ milik NERIAH yang dirilis pada 19 Agustus 2022 dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Setelah debut EP-nya, This is How The World Made Me dan single “Breakup Sex,” penyanyi/penulis lagu NERIAH menemukan penutupan emosional pada single barunya “Unfinished Business.”
Lagu balada yang lambat ini mencerminkan hubungan yang berakhir hanya dalam waktu 3 tahun.
“Kita punya urusan yang belum selesai, yang kuharap bisa kita selesaikan, karena dalam pikiranku, kamu selalu milikku,” dia bernyanyi.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Die For You' Milik Joji, Lengkap Terjemahan Indonesia
Lirik:
[Verse 1]
We almost made it
Next week would be three years
It was in my calendar but I unsaved it
You've seen me naked
Do you still think about it when you're in bed with her?
Was I your greatest?
[Pre-Chorus]
My biggest mistake wasn't falling for you
It was thinking that maybe you fell for me too
And I overthink it cause that's what I do
But there was a world where it was me and you
[Chorus]
We’ve got unfinished business, that I wish we could finish
’Cause in my mind, you’re always mine
And all three of my wishes is that I could say "Good riddance"
'Cause God I've tried, but can't say goodbye
To all our unfinishеd business, ah, business, ah, business, ah, ah
All our unfinishеd business, ah, business, ah, business, ah, ah
[Verse 2]
How's your day been?
Never mind, I forgot I can't ask you that anymore
So I imagine that you're not happy (that you're not happy)
'Cause how could you be happy when our last conversation nearly killed me?
[Pre-Chorus]
My biggest mistake wasn't falling for you
It was thinking that maybe you fell for me too
And I overthink it cause that's what I do
But there was a world where it was me and you
[Chorus]
We’ve got unfinished business, that I wish we could finish
’Cause in my mind, you’re always mine
And all three of my wishes is that I could say "Good riddance"
'Cause God I've tried, but can't say goodbye
To all our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
All our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
[Bridge]
God damn, we got so close
It's the almost that hurts me the most
God damn, we got so close (Damn, we got so close)
It's the almost that hurts me the most
[Outro]
We almost made it
Next week would be three years
It was in my calendar but I unsaved it
Terjemahan:
Kita hampir berhasil
Minggu depan akan menjadi tiga tahun
Itu ada di kalenderku tetapi aku belum menyimpannya
Kamu telah melihatku telanjang
Apakah kamu masih memikirkannya ketika kamu di tempat tidur bersamanya?
Apakah aku yang terbaik bagimu?
[Pre-Chorus]
Kesalahan terbesarku bukanlah jatuh cinta padamu
Tapi berpikir bahwa mungkin kau juga jatuh cinta padaku
Dan aku terlalu memikirkannya karena itulah yang aku lakukan
Tapi ada dunia di mana aku dan kamu
[Chorus]
Kita punya urusan yang belum selesai, yang kuharap kita bisa menyelesaikannya
Karena dalam pikiranku, kau selalu milikku
Dan ketiga keinginanku adalah aku bisa mengatakan "Selamat tinggal"
Karena Tuhan aku sudah mencoba, tapi tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Untuk semua urusan kita yang belum selesai, ah, bisnis, ah, bisnis, ah, ah
Semua urusan kita yang belum selesai, ah, bisnis, ah, bisnis, ah, ah
[Ayat 2]
Bagaimana harimu?
Sudahlah, aku lupa aku tidak bisa menanyakan itu lagi
Jadi aku membayangkan bahwa kamu tidak bahagia (bahwa kamu tidak bahagia)
Karena bagaimana kamu bisa bahagia ketika percakapan terakhir kita hampir membunuhku?
[Pre-Chorus]
Kesalahan terbesarku adalah '
Dan aku terlalu memikirkannya karena itulah yang aku lakukan
Tapi ada dunia di mana aku dan kamu
Dari keinginanku adalah bahwa aku bisa mengatakan "Selamat tinggal"
Karena Tuhan saya sudah mencoba, tapi tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Untuk semua urusan kita yang belum selesai,
ah, bisnis, ah, bisnis, ah, ah
Semua urusan kita yang belum selesai,
ah, bisnis, ah, bisnis, ah, ah
[Jembatan]
Sialan, kita sudah sangat dekat
Ini hampir yang paling menyakitiku
Sialan, kita begitu dekat (Sial, kita begitu dekat)
Ini hampir yang paling menyakitiku
[Outro]
Kita hampir berhasil
Minggu depan akan menjadi tiga tahun
Itu ada di kalenderku tetapi aku belum menyimpannya