Sonora.ID - HELLO salah satu lagu dalam mini album kedua TREASURE berjudul The Second Step: Chapter Two yang dirilis pada 4 Oktober 2022 lalu.
Lagu yang ditulis oleh Hyunsuk, Yoshi, dan Haruto ini pun diklaim oleh para penggemar menjadi lagu terbaik untuk generasi saat ini dengan gambaran dinamika masa muda yang positif dan energik.
Lagu ini pun bahkan sempat menduduki posisi pertama dalam beberapa tangga musik di berbagai negara seperti Jepang, Indonesia, Australia, Malaysia, Filipina, dan negara lainnya.
Usai 1 bulan lebih lagu ini dirilis, boy group besutan YG ENTERTAINMENT ini kemudian kembali memperdengarkan suara merdunya dengan merilis lagu HELLO dalam bahasa Jepang yang juga kembali dinikmati oleh para penggemarnya.
Hingga berita ini ditulis MV HELLO versi bahasa Jepang telah diputar sebanyak lebih dari 680 ribu kali di YouTube.
Berikut ini pun lirik lagu HELLO (Japan version) lengkap dengan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Dreamers’ - Jungkook BTS dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Lirik Lagu ‘HELLO’ (Japan Version)
TREASURE forever
I’ve been all alone
1-ri tadayou hitonami no naka
Hibi wareta kokoro o mitasenai mama
Everywhere I go
Ate mo naku kyō no deguchi o sagashite
I think I’ve had enough don’t wanna be alone
Unmeinoitazura
Without you everything’s a lie
Dōshite imasara
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
I don’t wanna go back hora sono koe de
kodokuna boku e to tell me hello again
Donzoko no hibi ni kokoro odoru rainbow
Sora ni wa kimi to iu Asahi ga
When the rise is gone
Zenshin ga kanjō no nami ni noma rete All night long
Sayonara okuru son’na boku ni an’nyon
More an’nyon
Namida yo an’nyon
Sabishisa mo an’nyon
Sā takanaru kono mune kodō ga pump pump
Unmeinoitazura
Without you everything’s a lie
Dōshite imasara
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Whoa-whoa moshi kimi to
Mōichido deaetanara
Moetsukite mo ī chikau yo
Mune ga odoru love subete sasagu girl
One two three four
You know what I’m waiting for
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu THANK YOU - TREASURE (Asahi X Haruto)
Terjemahan
Aku sendirian
Kurasa aku satu-satunya pulau di keramaian
Tidak peduli berapa banyak aku mengisinya, semuanya tampak kosong
Ke mana pun aku pergi, aku seperti orang gila,
Tanpa henti mencari sesuatu
Kupikir aku sudah cukup tidak ingin sendirian
Di mana kamu aku membutuhkanmu
Jangan bilang kebetulan
Tanpamu, semuanya bohong
Kenapa baru muncul sekarang?
Aku seperti halo halo halo
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Ya ya ya ya
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Halo halo halo
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Aku tidak ingin kembali
Sendirian dalam kesendirian
Ayo berikan padaku
Katakan halo lagi
Berongga berlumpur
Mekarnya pelangi kehidupan
Setelah hujan meninggalkan kegelapan,
Kamu adalah pelukan pagi
Aku dulu mengendarai gelombang emosi sendirian setiap saat
Kirim orang sepertiku dan katakan halo dan selamat tinggal
Halo air mataku
Selamat tinggal kesepian
Sekarang mulailah berdetak,
Suara jantungmu adalah pompa pompa
Jangan bilang kebetulan
Tanpamu, semuanya bohong
Kenapa baru muncul sekarang?
Aku seperti halo halo halo
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Ya ya ya ya
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Halo halo halo
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Whoa oh oh oh oh oh seperti keajaiban
Kika aku bertemu denganmu
Tidak apa-apa untuk membakarnya
Aku sudah menunggu
Aku menginginkannya, hatiku berdebar,
Cinta, seorang gadis yang bisa kupertaruhkan nyawaku
1, 2, 3, 4 Kamu tahu apa yang aku tunggu
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Ya, aku mencari, aku mencari, aku mencarimu
Ya, aku mencari, aku mencari, aku mencarimu
Ya, aku mencari, aku mencari, aku mencarimu
Halo halo halo
Di mana kamu berada sepanjang hidupku
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu TREASURE 'CLAP!', Ajak Kamu Bersemangat!
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.