Sonora.ID - Boy group besutan JYP Entertainment, yaitu Stray Kids (SKZ) resmi merilis album baru mereka bertajuk SKZ-REPLAY pada Rabu kemarin (21/12/2022).
Album milik Bang Chan cs ini diketahui terdiri atas 25 lagu yang terbagi dalam A-Side dan B-Side. Lagu-lagu tersebut merupakan lagu solo serta unit yang ditulis dan diproduksi oleh para member SKZ.
Lagu-lagu yang meramaikan album SKZ-REPLAY ini di antaranya FAM yang ditulis oleh 3RACHA (Bang Chan, Chang Bin, Han), Close (Han), Maknae On Top, Love Stay, Limbo (Lee Know), dan masih banyak lagi deretan lagu lainnya.
Sebagai lagu utama, FAM menjadi salah satu lagu yang paling dinanti oleh para Stay (penggemar SKZ).
Lagu ini dirasa spesial lantaran menggambarkan karakter semua member Stray Kids, yakni Bang Chan, Lee Know, Han, Chang Bin, Felix, Hyunjin, Seungmin, dan I.N.
Berikut ini pun lirik lagu FAM (Korean Version) dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ‘SUPER BOARD’ Milik STRAY KIDS (SKZ)
Lirik Lagu ‘FAM (Versi Korea)’ - SKZ
[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Changbin]
Hanadulssik moyeoseo
Hanagachi umjingnyeo
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
Urin seoroseoroga neomu jal ara
Ireoke da gachi mudae wireul nara
Gajokboda mani boneun sai
Bwado bwado an jillineun type
[Verse 1: Bang Chan, All]
Saturiga ssukseureoun busan sonyeon
Modu appa miso jieo yaega tteumyeon (eou gwiyeowo)
Yunikeuhan moksorie gwireul jjonggeut giurige doeji
Nunuseumen pongdang ppajyeobeoriji
Naineun jeil eoriji
Geunde sasilsang tim nae seoyeol irwiji
Oechyеo agippang (I.N)
Wontap (I.N)
[Verse 2: I.N, Seungmin & All]
Gangaji daleunkkol
Daengdaengmi nеomchyeo like a Labrador
Gammiroun moksorie tto bandeut
Hajiman gakkeumeun eongttunghaeseo gyauttung (jeoyo?)
Maeneoneun gibon yeuiwa seongsil
Aigo gakkeum silsudo haneun inganmi
Dandy voice (Seungmin)
Dandy boy (Seungmin)
[Verse 3: Seungmin, All]
Everyday, every night
You can always see the stars, byeoljari jugeunkkae
Ppogariui "I tried living the life"
Deunneun deokbune deo balgajin insaeng (What?)
Haruharuga ttatteuthaejineun wonineun
Stray Kidsui haengbogi
Sunshine (Felix)
Yongbok (Felix)
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Give Me Your TMI’ - Stray Kids dan Terjemahannya
[Verse 4: Felix, HAN, All]
Kwokareul dala
Jaeneungeun manttang
Raepal ttaeneun seuwegeuro dobaesikyeonoko
Norael bureul ttaen seojeong seojeonghae
Hwaryeohan ipdame bunwigi meikeo
Geunde hanaman ni mulgeon jom chaenggyeo
Quoka (Han)
Manneung (Han)
[Chorus: HAN, Lee Know, I.N]
Hanadulssik moyeoseo
Hanagachi umjingnyeo
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
Urin seoroseoroga neomu jal ara
Ireoke da gachi mudae wireul nara
Gajokboda mani boneun sai
Bwado bwado an jillineun type
[Verse 5: Han, All]
Ipsuldo maeryeokjeogin jokjebi (jokjebi)
Hwak kkaemureobeorilkka gwiyomi (gwiyomi)
Hwanggeumboda binnaneun geumsone
Banjeon maeryeoge moduga chunggyeokbatji (Why?)
Chum seon hanahana seksihago
Sesangeul barabomyeo saekchilhaneun meotjin
Artist (Hyunjin)
Genius (Hyunjin)
[Verse 6: Hyunjin, Changbin, All]
Hache hamyeon deullineun (yoh)
Sangche hamyeon deullineun (yoh)
Noise cancelling kyeodo
Miso jitge doeneun eomcheong keun moksori
Nuguji? raneun jilmune jeongdabeun ppeonhajyo
Mudae ssibeomeongneun geuui ireum oechyeobolkkayo?
Dwaekki (Changbin)
Jutdae (Changbin)
[Verse 7: Changbin, All]
Leonardoga kkakkanna bwa
Koga nalkarowo gonggijocha gareunikka
Move like jagger, yeah, chum bomyeon
Hamseongi jeollo nawa igeon nunbusyeo, man like ooh (Ooh)
Mwon mariya geugeon tto mwoya (Ooh)
Gakkeumeun sachawoniji
Isanghan (Lee Know)
Jalsaenggin (Lee Know)
[Verse 8: Lee Know, Bang Chan & All]
Mome baen chaegimgam
Yeoksi leader-inga
Jeompeuryeogeun kaenggeorureul ppyamchyeo (ppyamchyeo)
Jada kkaen eolgureun ppangjeom (ppangjeom)
Eokkae neolbineun taepyeongyang (wau)
Bokgeuneun (Woah) ppallaepan
Leader (Bang Chan)
Kangaroo (Bang Chan)
[Chorus: Seungmin, Felix, Bang Chan]
Hanadulssik moyeoseo
Hanagachi umjingnyeo
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
Urin seoroseoroga neomu jal ara
Ireoke da gachi mudae wireul nara
Gajokboda mani boneun sai
Bwado bwado an jillineun type
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Blue Flower’ OST Alchemy of Souls 2 - Lia ITZY dan Terjemahan
Terjemahan
Berkumpul satu per satu
Bergerak bersama
Semuanya angkat tangan
Stray Kids menyanyikannya dengan keras
Kami sangat mengenal satu sama lain
Kita semua terbang di atas panggung seperti ini
Melihat lebih dari keluarga
Tipe yang tidak akan bosan kamu lihat
Bocah Busan yang mulai beranjak dewasa
Saat dia masuk
Jatuh tanpa sadar dengan suara yang uniknya
Selain itu, semua orang terpikat oleh Smile Eyes miliknya
Padahal tahun itu paling muda, kapan saja
I.N termuda yang sempurna!
I.N terbaik!
Penampilannya seperti anjing
Alami dan imut seperti Labrador
Suasana yang menyenangkan dengan suara yang menyegarkan
Terkadang misterius dengan wajah serius (eh, saya?)
Sopan santun adalah dasar kesopanan dan kejujuran
Betapa salahnya kemanusiaan itu
Suara keren Seungmin!
Anak laki-laki pesolek Seungmin!
Setiap hari setiap malam berlarian
Setiap langkah membuatku tersenyum
Tidak ada yang bisa lebih panas dari dia
Terlalu panas hingga sering lupa waktu (apa?)
Membawa kebahagiaan di sekitar
Koki Master Stray Kids
Sinar matahari Felix!
Yongbok Felix!
Quokka di wajah
Berbakat
Setiap kali dia nge-rap, itu sudah berbahaya
Ketika aku bernyanyi, itu penuh dengan emosi
Ciptakan suasana hati dengan cerita itu
Tapi hal-hal yang Terlupakan Harap diingat
Quokka HAN!
HAN serba bisa!
Berkumpul satu per satu
Bergerak bersama
Semuanya angkat tangan
Stray Kids menyanyikannya dengan keras
Kami sangat mengenal satu sama lain
Kita semua terbang di atas panggung seperti ini
Melihat lebih dari keluarga
Tipe yang tidak akan bosan kamu lihat
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
Sekarang lemparan bom terbanyak (lempar ke dalam)
Dengan senyum bersinar seperti emas
Sapu hati semua orang (kenapa?)
Garis seksi bahkan terlihat jika kamu melihat tariannya
Selalu dengan tampilan yang berbahaya
Awas Hyunjin!
Pangeran Hyunjin!
Dengarkan dari timur (yo ~)
Aku bisa mendengarnya dari barat (yo ~)
Pembatalan kebisingan tidak berarti apa-apa
Untuk suara cerah itu, "siapa dia?"
Jawaban yang jelas tanpa bertanya
Nama yang mengunci setiap tahap adalah
Pabbit, Changbin!
Bayi Changbin!
Seperti karya Da Vinci
Ujung hidung tajam memotong udara
Bergerak seperti jagger ya menari juga
Alam dan sorakan terlalu menyilaukan seperti, ooh!
Tapi apa itu? Ooh!
4D sesekali
Bocah mistik Lee Know!
Lagipula Lee Know!
Rasa tanggung jawab dari seluruh tubuh
Pemimpin yang sangat diperlukan
Kekuatan melompat tingkat kanguru (normal)
Bangun tidak bisa mengawasinya (awasi dia)
Lebar bahu seperti Pasifik (wow)
Abs (woah!) Cokelat batangan
Pemimpin Bang Chan!
Kanguru Bang Chan!
Berkumpul satu per satu
Bergerak bersama
Semuanya angkat tangan
Stray kids menyanyikannya dengan keras
Kami sangat mengenal satu sama lain
Kita semua terbang di atas panggung seperti ini
Melihat lebih dari keluarga
Tipe yang tidak akan bosan kamu lihat.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Wild Flower’ - RM BTS (feat Youjeen) dan Terjemahannya
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.