Find Us On Social Media :
ilustrasi, Simak! Lirik Nadhom Imrithi yang Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia (Freepik.com)

Simak! Lirik Nadhom Imrithi yang Lengkap Terjemahan Bahasa Indonesia

Muhammad Aliefuddin Sayyaf - Senin, 9 Januari 2023 | 10:10 WIB

Sonora.ID- Berikut ini adalah ulasan tentang bagaimana lirik Nadhom Imrithi yang lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Imrithi adalah sebuah kitab yang dikarang oleh Matan Jurumiyyah.

Pada waktu 890 H/ 1485 M seorang yang bernama Syaikh Syarafuddin Yahya al-Imrithi mengambil materi-materi di dalam Jurumiyyah yang berbentuk prosa,

Lalu dikreasi ulang menjadi karangan yang berbentuk nadhom (syair atau puisi).

Secara keseluruhan isi Imrithi merupakan pengembangan dari kitab Matan Ajurumiyah.

Lantas bagaimana lirik Nadhom Imrithi yang lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia tersebut? Simak ulasannya berikut ini:

Baca Juga: Sholawat Pembuka Rezeki yang Diajarkan Rasulullah, Lengkap!

Alhamdulillahil ladzi qod wafaqo

Lil'ilmi khoirokholqihi walittuqo

Hatta nahat qulu buhum linahwihi

Famin 'adzimi sya'nihi lam tahwihi

Fa usy ribat ma'nadhomiri sya'ni

Fa u'ribat fil hani bil alhani

Tsummash sholatu ma'salamil laahiqi

'Alan nabiyi afshohil khola iqi

Muhammadi wal ali wal ash haabi

Man atqonul qur'ana bil i'robil

Waba'da fa'lam annahu lammaq tashor

Julul waro 'alal kalamil mukhtashor

 Baca Juga: Lirik Sholawat Busyro Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Wakana mathluban asyad dat tholabi

Minal waro hifdzol lisanil 'arobi

Kae yafhamu ma'aniyal qur'ani

Wassunatiddaqiqotil ma'aani

Wannahwu auwla awwalan ayyu'lama

Idzil kalamu dunahu lay yufhama

Wakana khoiru kutbihis soghiroh

Kurosatan lathifatan syahiroh

Fi 'urbiha wa'ujbiha warruumi

Allafahal habrubnu ajjurumi

Wantafa'at ajilatum bi'ilmiha

Ma'matarohu min lathifi hajmiha

 Baca Juga: Bacaan Sholawat Tibbil Qulub: Arab, Latin dan Artinya Serta Fadhilah untuk Kesehatan

Nadhomtuha nadzman badi'an mu'tadi

Bil ashli fi taqribihi lil mubtadi

Waqod hadaftu minhuma 'anhu ghina

Wazidtuhu fawa idan bihal ghina

Muttamimal ligholibil abwabi

Faja a mislas syarhi lilkitabi

Su iltu fihi min shodiqin shodiqi

Yafhamu qouli li' tiqodi wasiqi

Idzilfata hasba' tiqodihi rufi'

Wakullu man lam ya'taqid lam yantafi'

Fanas alul manna na ayyujirona

Minar riya mudho'ifan ujurona

 Baca Juga: Lirik Sholawat Ilahana Ya Ilahana Lengkap Arab dan Terjemahannya

Wa ayakuna nafi'an bi 'ilmihi

Mani'tana bihifdhzihi wafahmihi

Kalamuhum lafdhun mufidum musnadu

Walkilmatul lafdhzul mufidul mufrodu

Lismiw wafi'lin tsuma harfun tanqosim

Wahadzihi tsalasuha hiyal kalim

Walqoulu lafdhzun qod afadam mutlaqo

Kaqum waqod wa inna zaedanirtaqo

Fal ismu bittanwini wal khofdi 'urif

Waharfi khofdiw wabilamiw wa alif

Wal fi'lum ma'rufum biqod wassiini

Wata i ta'nisim ma'attaskini

 Baca Juga: Lirik Sholawat Joko Tingkir Lengkap Arab dan Terjemahan Indonesia

Wata fa'alta muthlaqon kaji'tali

Wannuni walya fif 'alanna waf'ali

Walharfu lam yashluh lahu 'alamah

Illantifaa qobulihil 'alamah

I'robuhum tafwiru aakhiril kalim

Taqdiron au lafdhzon li'amilin 'ulim

Aqsaamuhu arba'atun faltu'tabar

Rof'un wanashbuw wakadza jazmuw wajar

Walkulu 'ghoerol jazmi fil asma yaqo'

Wakulluha fil fi'li wal khofdhim tana'

Wasa irul asma i haetsu la syibah

Qorobaha minal hurufi mu'robah

Waghoeri dzil asma i mabniyun khola

Mudhori'im minkuli nunin qod khola

 

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.