Sonora.ID - Girl group Cignature telah resmi melakukan comeback dengan merilis EP album ketiganya bertajuk My Little Aurora ada Selasa lalu (17/01/2023).
Ini pun menjadi comeback pertama mereka usai merilis Dear Diary Moment pada bulan November tahun 2021 yang lalu.
Album My Little Aurora sendiri diketahui terdiri dari 4 buah lagu, yaitu Aurora sebagai lagu utama, I’m Okay, Palace, dan Parade.
Dalam MV lagu Aurora sendiri tampak para member Cignature tampil dengan ceria dengan nuansa yang penuh warna-warni.
Berikut ini lirik lagu Aurora milik Cignature lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Cotton Candy' Milik Jinyoung GOT7 dan Terjemahannya
Lirik Lagu ‘AURORA’ - Cignature
[Verse 1: Jeewon, Chloe, Belle, Dohee]
Sallangsallanghan challangchallanghan
Baram bureo nae mom nallyeo eodideun tteonabolkka?
Twinkle, twinkle, naui little star (La-la-la)
Oneul neowa naega juingong, special day
Seumyeodeun hyanggiga joa, urimani aneun neukkim
Haneureul bwa nae nuni banjjakago bichina
[Pre-Chorus: Seline, Chaesol, Semi, Jeewon]
Unmyeongcheoreom nal chaewojwo
Nunbusyeo hwangholhan bicheuro muldeullyeojwo
Mideul su eopjyo naege wajwoseo gomawoyo
Ganjeolhan nae maeum deullige
Sorichyeo kkumirado joeun geol
Oh, oh, wanbyеokan i sungan
Aurora
[Chorus: All, Chloe, Semi, Belle]
Iri wa, yah, yah
Naegero wa, yah, yah (Aurora)
Uril wihan sigan
Deo mangsеoriji ma
Yah, yah, sinnanda, chi-chi-ta
Neowa duri hamkkein jigeum
Nal ttarawa deo deo ppalliyo
Siwonhan oneul bam
[Post-Chorus: All, Chaesol, Jeewon]
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Duriseo
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Gachibwa uri
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Love War’ - Choi Yena (feat BE’O) dan Terjemahannya
[Verse 2: Seline, Dohee, Semi, Chloe, *Belle*]
Chorokbit mulgyeol pado chideut naeryeowa
Challaui sungan ajjilhan gyogam nae mami noga (noga)
I bami jinamyeon dasi neol bol su eopseulji molla
Huhoen eopseo nareul deonjyeo, nae mam gadeuk beonjin geurin sapphire
Neowa hamkkeraseo joa, cheoeum neukkyeoboneun neukkim
*sigan neomeo pyeolchyeojin neowa naui fantasy*
[Pre-Chorus: Jeewon, Chaesol, Semi]
Unmyeongcheoreom nal chaewojwo
Eodum sok hwansangui bicheuro muldeullyeojwo
Mideul su itjyo ije naege wa yaksokaejwo
Tteollineun moksori deullyeoyo?
Sorichyeo kkumirado joeun geol
Oh, oh, wanbyeokan i sungan
Aurora
[Chorus: All, Chloe, Semi, Seline]
Iri wa, yah, yah
Naegero wa, yah, yah (Aurora)
Uril wihan sigan
Deo mangseoriji ma
Yah, yah, sinnanda, chi-chi-ta
Neowa duri hamkkein jigeum
Nal ttarawa deo deo ppalliyo
Siwonhan oneul bam
[Post-Chorus: All, Chaesol, Dohee]
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Duriseo
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Gachibwa uri
[Bridge: Belle, Seline, Jeewon, Semi]
Tumyeonghage (bicheul dameun neo)
Areumdapge sumgyeojin jageun bimil
Naui gyeote meomulleo algo sipeo neoui modeun geol
Ganjeolhan nae mam modu moaseo
Malhaejulge da
Kkumman gata wanbyeokan sungan
Bicheul naejwo
[Interlude: Chaesol]
Aurora
[Chorus: All, Chloe, Belle, Chaesol, (Semi)]
Iri wa, yah, yah (Oh)
Naegero wa, yah, yah (Aurora) (naegero)
Uril wihan sigan
Deo mangseoriji ma (Oh, yeah)
Yah, yah, sinnanda, chi-chi-ta (Oh)
Neowa duri hamkkein jigeum (Oh, yeah)
Nal ttarawa deo deo ppalliyo
Siwonhan oneul bam
[Post-Chorus: All, Dohee, Semi, Seline, *Jeewon*]
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Duriseo
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Gachibwa uri
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Yeogiseo
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
*yeongwonhae uri*
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Alter Ego’ Milik GOT The Beat serta Terjemahannya
Terjemahan Indonesia
Gemerisik, gemerisik, gemerisik
Angin bertiup dan meniup tubuhku
Haruskah kita pergi ke mana saja
Kelap kelip
Bintang kecilku
Hari ini kamu dan aku adalah karakter utama, hari istimewa
Aku suka aroma yang meresap
Perasaan yang hanya kita yang tahu
Lihatlah langit, mataku berbinar dan bersinar
Isi aku seperti takdir
Ini mempesona, warnai dengan cahaya yang luar biasa
Aku tidak percaya, terima kasih telah datang kepadaku
Aku ingin kamu mendengar hatiku yang tulus
Berteriak, meskipun itu mimpi, tidak apa-apa
Oh Oh momen yang sempurna ini
Aurora!
Datang ke sini YA YA
Datanglah padaku YA YA
Aurora!
Waktu untuk kita
Jangan ragu lagi
Ya Ya Semangat! Chi Chi Ta!
Saat ini kita bersama
Ikuti aku lebih cepat
Keren malam ini
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Bersama
Ororo, Laura, Ororo, Laura
Melihat kita bersama
Ombak hijau turun seperti ombak
Momen singkat dari hubungan yang memusingkan
Hatiku meleleh (meleleh)
Setelah malam ini
Aku mungkin tidak akan pernah melihatmu lagi
Aku tidak menyesal, buang aku
Safir hijau yang menyebar ke seluruh hatiku
Aku suka bersamamu
Perasaan pertama kali
Kamu dan fantasiku menyebar melampaui waktu
Isi aku seperti takdir
Warnai dengan cahaya fantasi dalam kegelapan
Aku bisa mempercayainya, datanglah padaku sekarang dan berjanjilah padaku
Dapatkah kau mendengar suara gemetar?
Berteriak, meskipun itu mimpi, tidak apa-apa
Oh Oh momen yang sempurna ini
Aurora!
Datang ke sini YA YA
Datanglah padaku YA YA
Aurora!
Jangan ragu lagi untuk kami
Ya Ya Semangat! Chi Chi Ta!
Saat ini kita bersama
Ikuti aku lebih cepat
Keren malam ini
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Bersama
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Melihat kita bersama
Secara transparan (Kau dengan cahaya)
Rahasia kecil yang tersembunyi dengan indah
Tinggal di sisiku
Aku ingin tahu segalanya tentangmu
Kumpulkan semua hatiku yang tulus
Aku akan memberitahumu semuanya
Momen sempurna seperti mimpi
Beri aku cahaya
Aurora!
Datang ke sini YA YA
Datanglah padaku YA YA
Aurora!
Waktu untuk kita
Jangan ragu lagi
Ya Ya Semangat! Chi Chi Ta!
Saat ini kita bersama
Ikuti aku lebih cepat
Keren malam ini
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Bersama
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Melihat kita bersama
Aurora, Laura, Aurora, Laura
di sini
Aurora, Laura, Aurora, Laura
Selamanya kita
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Moonlight’ Milik Henry Lau dan Terjemahan Indonesia
Terjemahan Inggris
A gentle breeze blows my body away
Shall we go somewhere together?
Twinkle, twinkle, my little star (La-la-la)
Today, you and I are the main characters, special day
I like the permeating scent, one that only we know
Look at the sky, my eyes sparkle and shine
Fill me up like a destiny
It's dazzling, color me with a magnificent light
I can't believe it, thank you for coming to me
I shout so that my earnest heart can be heard
Evеn if it's a dream, it's fine
Oh, oh, this perfеct moment
Aurora
Come here, yah, yah
Come to me, yah, yah (Aurora)
It's the time for just the two of us
Don't hesitate anymore
Yah, yah, yipee, chi-chi-ta
It's just the two of us right now
Follow me faster, faster
Tonight is a cool night
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Just the two of us
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Let's go see it together
The green light surges like the wave
A fleeting moment, dizzying sympathy, my heart is melting (Melting)
After tonight, I might never see you again
No regrets, let me be with you, the green sapphire spread all over my heart
I'm happy to be with you, it's my first time feeling this
*The fantasy of you and me spread beyond time*
Fill me up like destiny
Color me with the light of fantasy in the dark
I can believe it, come to me now and promise me
Can you hear my trembling voice?
Even if it's a dream, it's fine
Oh, oh, this perfect moment
Aurora
Come here, yah, yah
Come to me, yah, yah (Aurora)
It's the time for just the two of us
Don't hesitate anymore
Yah, yah, yipee, chi-chi-ta
It's just the two of us right now
Follow me faster, faster
Tonight is a cool night
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Just the two of us
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Let's go see it together
Transparently (The light inside you)
Lies a little secret beautifully hidden
Stay by my side, I want to know everything about you
Gather all my earnest hearts
Let me tell you everything
It's like a dream, it's the perfect moment
Shine the light
Aurora
Come here, yah, yah (Oh)
Come to me, yah, yah (Aurora) (Come to me)
It's the time for just the two of us
Don't hesitate anymore (Oh, yeah)
Yah, yah, yipee, chi-chi-ta (Oh)
It's just the two of us right now (Oh, yeah)
Follow me faster, faster
Tonight is a cool night
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Just the two of us
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Let's go see it together
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
Here
Auro-ro-rora, auro-ro-rora
*We're together forever*.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.