Sonora.ID - Tomorrow X Together (TXT) sukses menyapa para penggemarnya (MOA) dengan mini album terbaru mereka berjudul The Name Chapter: TEMPTATION yang dirilis pada Jumat kemarin (27/01/2023).
Mini album kelima Soobin cs ini pun tampak berbeda dengan karya-karya sebelumnya. TXT memilih untuk menghibur para MOA melalui lagu dengan sentuhan alternative pop dance.
The Name Chapter: TEMPTATION terdiri dari 5 buah lagu, yakni Sugar Rush Ride sebagai lagu utama, Devil by the Window sebagai b-side track, Happy Fools (feat. Coi Leray), Tinnitus (Wanna be a rock), dan Leaving Neverland.
Berikut ini pun lirik lagu Tinnitus (Wanna be a rock) milik TXT dan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Small Things’ - Yesung Super Junior dan Terjemahan
Lirik Lagu ‘Tinnitus’ - TXT
[Intro: Yeonjun]
Yeah, yeah
Buzzing sound
Wing
[Verse 1: Taehyun, Huening Kai]
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
Maeil party like the weekend
Mul mannan deusi bollyumeul higher (Higher)
Haru kkeut feed is a disaster
Jantteuk pilteo ssuiun jinanbami neomchyeo (Ah)
Sungan saeeo naon hansum
I know that I can't be a rockstar
[Chorus: Beomgyu, Soobin]
Du gwireul magabwado meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokaji
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Rockstare byeol ppae
Just a rock, okay?
Kkumeul kkwosseonnе
Mwotdo moreun chae
Sikkeurеowotdeon saebyeok
Geu kkeuteneun gongheo
Gwitgareul chaeun tinnitus
Jamgin deuthae meongmeok
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Geunyang dolmengi
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Wild Flower’ - RM BTS (feat Youjeen) dan Terjemahannya
[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Naneun eopseo geureon talent
Gipeun sayeon
Injeong I'm not a "born to be"
Naega bwado teukbyeolhan mwongan anya
Banjjagideon dreameun
Kkakkyeo nagan ji orae
Wasting every second
Nan dolmengina doellae
[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]
Patiga kkeunnan humyeon meong deo keojin
Teong bin sori meongmeokan gwi
Eohang soge jamgin deusi meong imyeongi teok chaoji
Gongheohan soeum soge feel so lonely
[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]
Wanna live gatsaeng
But I'm bit natae
Mwolkka nae jonjae
Give me an answer
Dolmengido nan mwo
Joeun geot gata
Geujeo gulleoganeun ge
Namanui rock 'n' roll
[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
Geujeo nan rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Geunyang dolmengi
Baca Juga: Lirik Lagu 'I ≠ DOLL' - Huh Yunjin LE SSERAFIM dan Terjemahannya
Terjemahan Indonesia
Yeah, yeah
Suara mendengung
Jagoan
Sayang, aku hanya ingin menjadi
Ingin menjadi barang panas (kamu tahu?)
Pesta setiap hari, seperti akhir pekan
Naikkan volumenya, seolah-olah aku adalah ikan yang bertemu dengan air (Lebih tinggi)
Pada akhirnya, pakan adalah bencana
Tadi malam dipenuhi dengan filter (Ah)
Sejenak mendesah
Aku tahu bahwa aku tidak bisa menjadi bintang rock
Bahkan jika aku menutup telingaku, linglung semakin keras
Suara kosong memekakkan telinga
Seolah terendam dalam akuarium, memar dan tinitus mengisinya
Dalam kebisingan kosong, merasa sangat kesepian
Rockstar minus bintang
Hanya batu, oke?
saya bermimpi
Tanpa mengetahui apapun
Fajar yang berisik
Tapi pada akhirnya kosong
Tinnitus memenuhi telingaku
Ini memekakkan telinga seolah-olah saya terkunci di dalam
Ya, saya menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya
Mau, mau, mau, ya
Aku hanya kesepian, kesepian, kesepian, kesepian, ya
Hanya sebuah batu
Aku tidak punya bakat seperti itu
Cerita yang dalam
Aku akui, aku bukan "terlahir untuk menjadi"
Bahkan ketika aku melihat diri aku sendiri, aku tahu aku tidak istimewa
Mimpiku yang berkelap-kelip
Sudah lama sejak itu memudar
Menunggu setiap detik
Aku ingin menjadi batu
Setelah pesta, linglung semakin keras
Suara kosong, menyumbat telingaku
Seolah terendam dalam akuarium, memar dan tinitus mengisinya
Dalam kebisingan kosong, merasa sangat kesepian
Ingin menjalani hidup baru
Tapi aku agak malas
Apa keberadaan saya?
Beri aku jawaban
Aku pikir menjadi batu
Aku pikir itu akan baik
Hanya berguling-guling
Rock 'n' roll aku sendiri
Ya, aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya
Mau, mau, mau, ya
Aku hanya berguling, berguling, berguling, berguling, ya
Hanya sebuah batu
Mau, mau, mau
Mau, mau, ya
Aku hanya berguling, berguling, berguling, berguling, ya
Hanya sebuah batu
Terjemahan Inggris
Yeah, yeah
Buzzing sound
Whiz
Baby, I just wanted to be
Wanted to be hot stuff (You know?)
Party every day, like the weekend
Raise the volume, as if I am fish that met the water (Higher)
At the end of the day, feed is a disaster
Last night was overflowing with filters (Ah)
Momentarily let out a sigh
I know that I can't be a rockstar
Even if I cover my ears, the daze gets louder
The empty sound is deafening
As if submerged in a fishbowl, the bruises and tinnitus fills it up
In the empty noise, feel so lonely
Rockstar minus the star
Just a rock, okay?
I had a dream
Without knowing anything
A noisy dawn
But a void at the end
Tinnitus filling my ears
It's deafening as if I am locked inside
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
I'm just lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Just a rock
I don't have that kind of talent
Deep story
I admit it, I'm not a "born to be"
Even when I see myself, I know I am nothing special
My twinkling dream
It's been long since it faded away
Waiting for every second
I want to become a rock
After the party, the daze got louder
The empty sound, stuff my ears
As if submerged in a fishbowl, the bruises and tinnitus fills it up
In the empty noise, feel so lonely
Wanna live a new life
But I'm a bit lazy
What is my existence?
Give me an answer
I think being a rock
I think it would good
Just rolling around
My own rock 'n' roll
Yeah, I want it, want it, want it
Want it, want it, want it, yeah
I just rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Just a rock
Want it, want it, want it
Want it, want it, yeah
I just rollin', rollin', rollin', rollin', yeah
Just a rock.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.