Sonora.ID - Group hip-hop ternama asal Korea Selatan yaitu EPIK HIGH akhirnya comeback dengan merilis album baru bertajuk Strawberry pada Rabu (01/02/2023).
Dalam album barunya ini, Tablo cs turut menggandeng sejumlah penyanyi lainnya, yakni Jackson Wang GOT7 dan Hwasa MAMAMOO.
Album Strawberry milik EPIK HIGH ini diketahui terdiri dari 5 buah lagu di antaranya Catch (feat Hwasa), Strawberry, On My Way (feat Jackson Wang), Down Bad Freestyle, dan God's Latte.
Selain merilis album baru, EPIK HIGH juga rencananya akan memulai Eropa dan Amerikanya pada tanggal 6 Februari 2023 nanti.
Berikut ini lirik lagu On My Way milik EPIK HIGH (feat Jackson Wang) lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘PULL UP’ Milik VIVIZ Lengkap dengan Terjemahannya
Lirik ‘On My Way’ - EPIK HIGH (feat Jackson Wang)
I’m on my way
I’m on my villain arc
I’ma need u to shut up for a minute
Zip it up
ma-eum apeugil balaessni?
geunyang gwi apa
I don’t need your love
Hate me, I don’t give a f___
Cuz I’ll be on my…
bagsu chyeola eoseo gilib
ja, tteonalge
mun-in julman algo knock knock han byeog ap-e
ontong pibeombeog-i doen han son-eul heundeulmyeo galge
Singing I’ll be on my way
OK nabuteo bakkwiji anh-eumyeon sesang-i bakkwijiga anhneundae
geulsse, gyeolgug naman bakkwieossgo jejaliin sesang-eun nal songalagjilhae
I hear them say
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I’m on my way ijeneun tteonagalge
yeong-wonhan geon eobs-eo milyeon ttawineun geod-eochallae
eochapi sesang-eun naege bul kkeojin beonhwagainde
gamjeong-ui sseulegiman neomchyeona mwol deo balae
chugjeneun kkeut-i nassgo tteonagal ilman nam-assne
nachganjileoun majimag insaneun jeob-eo dwo sayanghalge
moduga mugwansimhaessdeon geuttaecheoleom geol-eo nagal tenikka
bagsuna bonaejwo nun-ap-i dangdanghage
gyeolgug ibyeol-eun eonjenga maj-ihal il
tansaeng-eun jug-eum-eul hyanghaegaji
kkoch-i pin jalie nunkkoch-i pigo
bich-i nan jalie eodum-i jideus
wassdeon gil geudaelo dol-a naga
ttang-an-e mud-eodun jeom hanaga
kkoch han song-ileul piwonaego
sesang-ui son-e kkeokk-yeo naga
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Small Things’ - Yesung Super Junior dan Terjemahan
Please baby can you gimme room to breathe
You don’t know what it feels like to be me
Broken heart, but I like the way it bleeds
Paid the price but i gave it all for free, yeah yeah
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I quit my job today
Yeah i quit my job today
I quit, so go away
Cuz I’m sick of all these sad songs
I quit my job today
Yeah I quit my job today
Tell the boys i’m on my way
Cuz I’m sick of singing these love songs
Baca Juga: Lirik Lagu ‘TIC TAC’ - 8TURN (에잇턴) Lengkap dengan Terjemahan
Terjemahan Indonesia
Aku sedang dalam perjalanan
Aku berada di busur penjahatku
Aku ingin kamu diam sebentar
Zip itu
Kau ingin menyakiti jiwaku
Tapi kau hanya menyakiti telingaku
Aku tidak membutuhkan cintamu
Benci aku, aku tidak peduli
Karena aku akan berada di…
Beri aku tepuk tangan meriah
Jadi aku bisa mengundurkan diri
Pintu yang saya ketuk ternyata tembok
Inilah aku yang melambaikan tangan dengan kepalan darah
Aku bernyanyi dalam perjalanan
Oke, kata mereka, "Jadilah perubahan yang ingin kamu lihat di dunia"
Tapi hanya aku yang telah berubah dan dunia tidak bergerak
Aku mendengar mereka berkata
Aku benci caramu berbicara
Aku benci caramu
OK sayang aku akan pergi
Kau membenci cara kami
Aku rindu bagaimana kita dulu
Telepon saja, dan Kau tahu aku sedang dalam perjalanan
Aku sedang dalam perjalanan, aku pergi sekarang
Tidak ada yang bertahan selamanya, aku akan membuang penyesalan ini
Dunia adalah jalan yang sibuk, tapi lampu tetap mati untukku
Semuanya sampah, apa lagi yang kau inginkan?
Festival sudah berakhir dan kita harus pergi
Tidak perlu selamat tinggal yang cantik. Tidak, terima kasih
Aku akan keluar seperti aku masuk
Tepuk tangan untukku, jadi aku bisa tegas
Pada akhirnya, perpisahan adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari
Kelahiran menjadi kematian
Di mana bunga bermekaran, kepingan salju bermekaran, dan terang menjadi gelap
Kau kembali ke arah kau datang
Setitik debu terkubur di tanah
Membuat bunga mekar
Hanya agar tangan dunia menginjaknya
Tolong sayang, bisakah kamu memberiku ruang untuk bernafas
Kamu tidak tahu bagaimana rasanya menjadi aku
Patah hati, tapi aku suka caranya berdarah
Membayar harganya tapi saya memberikan semuanya gratis, yeah yeah
Aku benci caramu berbicara
Aku benci caramu
OK sayang aku akan pergi
Kau membenci cara kami
Aku rindu bagaimana kita dulu
Telepon saja, dan kau tahu aku sedang dalam perjalanan
Aku berhenti dari pekerjaanku hari ini
Ya aku berhenti dari pekerjaan aku hari ini
Aku berhenti, jadi pergilah
Karena aku muak dengan semua lagu sedih ini
Aku berhenti dari pekerjaanku hari ini
Ya, aku berhenti dari pekerjaanku hari ini
Beri tahu anak laki-laki aku sedang dalam perjalanan
Karena aku muak menyanyikan lagu-lagu cinta ini
Baca Juga: Lirik Lagu ‘THE SOUND’ Milik Stray Kids dengan Terjemahannya
Terjemahan Inggris
I'm on my way
I'm on my villain arc
I’ma need u to shut up for a minute
Zip it up
You wanted to hurt my soul
But you're only hurting my ears
I don’t need your love
Hate me, I don’t give a fuck
Cuz I’ll be on my…
Gimme my standing ovation
So I can bow out
The door I was knocking on turned out to be a wall
Here's me waving goodbye with a bloody fist
Singing I’ll be on my way
OK, they say, "Be the change u wanna see in the world"
But it's only I that have changed and the world stands unmoved
I hear them say
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I'm on my way, I'm leaving now
Nothing lasts forever, I'm gonna kick these regrets away
The world is a busy street, but the lights are out for me anyway
Everything's trash, what more do you want?
The festival's over and we've got to go
Don't need your pretty goodbye. No thanks
I'll walk out just the way I walked in
Clap for me though, so I can be firm
In the end, parting is something that can't be avoided
Birth becomes death
Where the flowers bloom, the snowflakes bloom, and light becomes darkness
You go back the way you came
A speck of dust buried in the ground
Made a flower bloom
Just to have the hands of the world stomp on it
Please baby can you gimme room to breathe
You don’t know what it feels like to be me
Broken heart, but I like the way it bleeds
Paid the price but i gave it all for free, yeah yeah
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I quit my job today
Yeah i quit my job today
I quit, so go away
Cuz I’m sick of all these sad songs
I quit my job today
Yeah I quit my job today
Tell the boys I’m on my way
Cuz I’m sick of singing these love songs.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.