Sonora.ID - Boy group naungan P Nation yaitu TNX baru saja melakukan comeback dengan merilis mini album keduanya bertajuk Love Never Dies pada Rabu kemarin (15/02/2023).
Mini album Love Never Dies ini diketahui terdiri atas 6 buah lagu, yaitu Love Never Dies, Love or Die, I Need U, Wasn’t Ready, Slingshot, dan 따따따 (Short Ver.).
Khusus untuk lagu Love or Die sendiri diketahui PSY dan Hwi berpartisipasi dalam penulisan lirik lagu ini.
Love or Die merupakan sebuah lagu yang mampu menggambarkan perasaan pasrah seseorang saat merindukan sang mantan kekasih.
Berikut ini lirik lagu Love or Die milik TNX lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘We Are Young’ - TRI.BE Lengkap dengan Terjemahannya
Lirik Lagu ‘Love or Die’ - TNX
[Intro: Junhyeok]
Know you blow my mind, love or die
Neon nal mangchyeoga but I don't mind
Joeunde apa, do or die
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae
[Verse 1: Kyungjun, Hwi, Junhyeok]
No one knows you're lying, tto nae mame hyungteoreul namgiji
Neoreul bwa tto muneojime mudyeojin neol
Maeil ttokgateun got neowa dareun moseubeul hagoseo
You're the one I need, gateun mal doenoemyeonseo
Oh, wanna give you the world (Give you the world)
Wanna make you feel like the luckiest girl (Luckiest girl)
But neon nal mireonaen hu
Meoreojigil bara, nah, nah, nah, nah
[Pre-Chorus: Sungjun, Hyunsoo]
Uri seoro nanun mesijireul bwa
Daeche ige sarang animyeon mwonde
Geudongan wae neon naege, baby, ooh
Oh, why?
Chakgakan ge aniranikka (aniranikka)
Sarangiranikka
[Chorus: Junhyeok, Taehun]
Know you blow my mind, love or die
Neon nal mangchyeoga but I don't mind
Joeunde apa, do or die
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
Bulge muldeun mam, ooh, ooh, ooh, ooh
Jitge beonjyeo deo huk, ooh, ooh, ooh
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae ijen
Baca Juga: Lirik Lagu 'Teddy Bear' Milik STAYC Lengkap dengan Terjemahannya
[Verse 2: Hwi, Hyunsoo, Kyungjun, Taehun]
I don't see a life without you (No, no)
Nae meoritsogeun all about you (yeah)
Nege ppajyeobeorin kkum kkaego namyeon deja vu
Love or die, I don't know how to, yeah
'Cause you gotta know, woah-woah-woah (Gotta know)
Nareul mangchyeobeoryeodo (nareul mangchyeobeoryeodo)
Meomchul suga eomneun geol (Do it for ya girl)
You're the girl I love the most, yeah
[Pre-Chorus: Sungjun, Hyunsoo]
Uri seoro nanun mesijireul bwa
Daeche ige sarang animyeon mwonde
Sorry, I am not done yet, baby, ooh
Oh, why?
Chakgakan ge aniranikka
Sarangiranikka
[Chorus: Taehun, Hyunsoo]
Know you blow my mind, love or die
Neon nal mangchyeoga but I don't mind
Joeunde apa, do or die
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
Bulge muldeun mam, ooh, ooh, ooh, ooh
Jitge beonjyeo deo huk, ooh, ooh, ooh
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae ijen
[Bridge: Sungjun, Junhyeok]
Tell me every, everything I need to know
Nega namgin sangcheodeuri amulji ana
Nae mami dachige anajuji ma
[Chorus: Hwi, Junhyeok]
Know you blow my mind, love or die
Neon nal mangchyeoga but I don't mind
Joeunde apa, do or die
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
Bulge muldeun mam, ooh, ooh, ooh, ooh
Jitge beonjyeo deo huk, ooh, ooh, ooh
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae ijen
[Outro: Kyungjun]
Know you blow my mind, love or die
Neon nal mangchyeoga but I don't mind
Joeunde apa, do or die
Ije neon naege waste, jiwobeoryeodo dwae
Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan
Terjemahan Indonesia
Tahu kamu meledakkan pikiranku, cinta atau mati
Denganmu, aku hancur tapi aku tidak keberatan
Suka tapi sakit, lakukan atau mati
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Tidak ada yang tahu kau berbohong
Bahwa kau meninggalkan bekas luka di hatiku lagi
Aku jatuh cinta padamu, tapi ini bukan hal baru bagimu
Di tempat yang sama tapi di halaman yang berbeda
"Kaulah yang aku butuhkan", mengulangi kalimat yang sama
Oh, ingin memberimu dunia (Memberimu dunia)
Ingin membuatmu merasa seperti gadis paling beruntung (Gadis paling beruntung)
Tapi kau mendorongku pergi
Kemudian menyesatkanku, nah, nah, nah, nah
Lihat saja teks kami
Jika ini bukan cinta, aku tidak tahu apa itu
Apakah ini hanya permainan, sayang? Ooh
Oh mengapa?
Itu tidak semua ada di kepalaku, "Itu cinta", kataku
Tahu kau meledakkan pikiranku, cinta atau mati
Denganmu, aku hancur tapi aku tidak keberatan
Suka tapi sakit, lakukan atau mati
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Cinta atau mati, itu benar, ooh, ooh, ooh
Hatiku ternoda merah, ooh, ooh, ooh, ooh
Merembes lebih dalam karena kamu, ooh, ooh, ooh
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Aku tidak melihat kehidupan tanpamu (Tidak, tidak)
Penuh dengan pikiran, semua tentangmu (yeah)
Mimpi jatuh cinta padamu, saat aku bangun, itu adalah déjà vu
Cinta atau mati, aku tidak tahu caranya, ya
Karena kamu harus tahu, oh-oh (Harus tahu)
Meskipun aku rongsokan, oh-oh (aku rongsokan)
Tidak ada istirahat tanpa tujuan, oh-oh (Lakukan untukmu gadis)
Kamu adalah gadis yang paling aku cintai, ya
Lihat saja teks kami
Jika ini bukan cinta, aku tidak tahu apa itu
Maaf aku belum selesai baby woo
Oh mengapa?
Itu tidak semua ada di kepalaku, "Itu cinta", kataku
Tahu kau meledakkan pikiranku, cinta atau mati
Denganmu, aku hancur tapi aku tidak keberatan
Suka tapi sakit, lakukan atau mati
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Cinta atau mati, itu benar, ooh, ooh, ooh
Hatiku ternoda merah, ooh, ooh, ooh, ooh
Merembes lebih dalam karena kamu, ooh, ooh, ooh
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Ceritakan setiap, semua yang perlu aku ketahui
Bekas luka yang kau tinggalkan, terlalu dalam, bahkan tidak akan sembuh
Jangan pegang aku, jadi aku bisa menutupmu
Tahu kau meledakkan pikiranku, cinta atau mati
Denganmu, aku hancur tapi aku tidak keberatan
Suka tapi sakit, lakukan atau mati
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Cinta atau mati, itu benar, ooh, ooh, ooh
Hatiku ternoda merah, ooh, ooh, ooh, ooh
Merembes lebih dalam karena kamu, ooh, ooh, ooh
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Tahu kau meledakkan pikiranku, cinta atau mati
Denganmu, aku hancur tapi aku tidak keberatan
Suka tapi sakit, lakukan atau mati
Sekarang kau hanya sia-sia, lebih mudah dihapus
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Killer’ Milik KEY SHINee Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahan Inggris
Know you blow my mind, love or die
With you, I'm a wreck but I don't mind
Like it but it hurts, do or die
Now you're just a waste, easier to erase
No one knows you're lying
That you left scars in my heart again
I fall for you, but this is nothing new to you
In the same place but on a different page
"You're the one I need", repeating the same phrase
Oh, wanna give you the world (Give you the world)
Wanna make you feel like the luckiest girl (Luckiest girl)
But you push me away
Then lead me astray, nah, nah, nah, nah
Just look at our texts
If this ain't love, I don't know what it is
Was this just a game, baby? Ooh
Oh, why?
It wasn't all in my head, "It's love", I said
Know you blow my mind, love or die
With you, I'm a wreck but I don't mind
Like it but it hurts, do or die
Now you're just a waste, easier to erase
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
My heart stained in red, ooh, ooh, ooh, ooh
Seeping deeper 'cause of you, ooh, ooh, ooh
Now you're just a waste, easier to erase
I don't see a life without you (No, no)
Full of thoughts, all about you (yeah)
Dream of falling for you, when I wake, it's déjà vu
Love or die, I don't know how to, yeah
'Cause you gotta know, oh-oh (Gotta know)
Though I'm a wreck, oh-oh (I'm a wreck)
Got no breaks with nowhere to go, oh-oh (Do it for ya girl)
You're the girl I love the most, yeah
Just look at our texts
If this ain't love, I don't know what it is
Sorry I am not done yet baby woo
Oh, why?
It wasn't all in my head, "It's love", I said
Know you blow my mind, love or die
With you, I'm a wreck but I don't mind
Like it but it hurts, do or die
Now you're just a waste, easier to erase
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
My heart stained in red, ooh, ooh, ooh, ooh
Seeping deeper 'cause of you, ooh, ooh, ooh
Now you're just a waste, easier to erase
Tell me every, everything I need to know
Scars you left behind, it's too deep, won't even heal
Don't hold me, so I can shut you out
Know you blow my mind, love or die
With you, I'm a wreck but I don't mind
Like it but it hurts, do or die
Now you're just a waste, easier to erase
Love or die, it's true, ooh, ooh, ooh
My heart stained in red, ooh, ooh, ooh, ooh
Seeping deeper 'cause of you, ooh, ooh, ooh
Now you're just a waste, easier to erase
Know you blow my mind, love or die
With you, I'm a wreck but I don't mind
Like it but it hurts, do or die
Now you're just a waste, easier to erase.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘THE SOUND’ Milik Stray Kids dengan Terjemahannya
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.