Sonora.ID - Jelang comeback dengan mini album kelimanya, penyanyi Korea Selatan WOODZ atau Cho Seung Youn meluncurkan single pra-rilis bertajuk ABYSS pada Rabu (22/02/2023).
ABYSS diketahui ditulis sendiri oleh WOODZ dan menceritakan kisah personalnya. Tampak dalam MV yang telah dirilis WOODZ dengan tatapan penuh arti dikelilingi oleh koleksi buku.
Sementara itu, comeback penyanyi kelahiran tahun 1996 ini pun menjadi comeback perdananya usai pindah ke agensi baru, yakni EDAM Entertainment.
Berikut ini pun lirik lagu ABYSS milik WOODZ lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Goodbye Now’ (Love Revolution OST) - TXT dan Terjemahannya
Lirik Lagu ‘ABYSS’ - WOODZ
[Verse 1]
Baraneun ge manado joayo
Wonhaneun geon da haejulgeyo
Ttak hana butagi itdamyeon
Nal da allyeogo haji marayo
Geudaeneun naega joeungayo?
Baraman bwado joeungayo?
Dangsinui geu maeumiramyeon
Naneun geugeollo chungbunhaeyo
[Chorus]
Geudaega nal jal mollado
Gwaenchanayo (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Nan dangsinege ihaereul baraji anayo
Ajik nan bakkachi museowo geunyang dwoyo
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
Nareul wihae aesseuji marayo
Gamanhi geudaero isseoyo
Geudaega nal ihaehaneun geotboda
Naеga nal pogihaneun ge ppallayo
(Oh-oh-oh)
[Chorus]
Geudaеga nal jal mollado
Gwaenchanayo (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Nan dangsinege ihaereul baraji anayo
Ajik nan bakkachi museowo geunyang dwoyo
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Volcano’ - Han STRAY KIDS Lengkap dengan Terjemahan
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
[Bridge]
Hoksi geudae eonjenga
Naega sileojindamyeon
Geudaero tteonagayo (Tteonagayo)
Ireon nae byeondeongmajeodo saranghal su innayo?
[Outro]
Sasil naneun jom duryeowoyo
Ireon moseubeul sileohalkka bwa
Naneun itjanayo geu mueotboda
Nareul deol saranghana bwayo
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Thrill’ Milik E’LAST Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahan Indonesia
Tidak apa-apa jika kau ingin banyak
Aku akan membiarkanmu memiliki semuanya
Untuk menanyakan satu hal padamu
Jangan mencoba mengenalku dengan segala cara
Apakah kamu menyukaiku?
Apakah merasa senang hanya dengan melihatku?
Jika itu yang kamu rasakan
Maka hanya itu yang aku butuhkan
Bahkan jika kau tidak benar-benar mengenalku
Tidak apa-apa (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Aku tidak berharap kamu mengerti aku
Aku masih takut dengan apa yang ada di luar sana, tinggalkan aku sendiri
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jangan berusaha terlalu keras untukku
Tetaplah seperti apa adanya
Lebih cepat bagiku untuk menyerah pada diriku sendiri
Daripada kamu mengerti aku
(Oh-oh-oh)
Bahkan jika kau tidak benar-benar mengenalku
Tidak apa-apa (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Aku tidak berharap kamu mengerti aku
Aku masih takut dengan apa yang ada di luar sana, tinggalkan aku sendiri
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ketika saatnya tiba
Bagimu untuk membenciku
Aku ingin kau meninggalkanku (Untuk meninggalkanku)
Dapatkah kau mencintai bahkan pikiranku yang berubah-ubah?
Sebenarnya aku agak takut
Kau mungkin membenci sisiku yang ini
Kau tahu apa, lebih dari segalanya
Aku harus lebih sedikit mencintai diriku sendiri
Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan
Terjemahan Inggris
It's alright if you want a lot
I'll let you have it all
To ask you one thing
Don't try to know me in every way
Do you like me?
Does it feel good to just look at me?
If that's how you feel
Then that's all I need
Even if you don't truly know me
It's okay (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I don't expect you to understand me
I'm still afraid of what's out there, leave me alone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Don't try too hard for me
Just stay as you are
It's faster for me to give up on myself
Than for you to understand me
(Oh-oh-oh)
Even if you don't truly know me
It's okay (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I don't expect you to understand me
I'm still afraid of what's out there, leave me alonе
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
When the time comеs
For you to hate me
I want you to leave me (To leave me)
Can you love even my fickle-mindedness?
Actually, I am a bit afraid
You might hate this side of me
You know what, more than anything
I must love myself less.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Roar’ Milik The Boyz Lengkap dengan Terjemahannya
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.