Sonora.ID – Berikut ini adalah lirik lagu Dancing in the Breeze Alone milik Reality Club yang dirilis pada 24 Februari 2023 dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu berjudul “Dancing In The Breeze Alone” berisikan banyak suara bertema musik koboi yang mengingatkan kita pada era wild west dan menceritakan tentang sebuah hubungan yang berakhir buruk.
Lagu ini menampilkan ansambel paduan suara dari Kancatala, dan juga orkestra 46 piece yang dimainkan oleh Budapest Scoring Orchestra.
Dari sisi video musik lagu ini, Reality Club turut bekerja sama dengan Miura Films, dan disutradarai oleh Ibnu Dian, serta diperankan oleh salah satu punggawa BKR Brothers, yaitu Bobby Mandela.
Video musik “Dancing In The Breeze Alone” dapat disaksikan melalui kanal YouTube Reality Club pada 24 Februari 2023.
Baca Juga: Lirik Lagu A Sorrowful Reunion - Reality Club, Lengkap Terjemahan
Lirik:
[Verse 1: Fathia Izzati & Faiz Novascotia]
The sun is all gone in this arrangement
So the darkness intercepts, time's a-wasting, so let's get
Out of this hole
The fighting is done, yet no one has won
And the wicked aftermath leaves us primitive and crass
[Chorus]
As the wound begins to heal, the scar is only settling in
The disturbance of the peace, you're weak in the knees no more
With an empty harmony, we're dancing in the breeze alone
[Verse 2: Faiz Novascotia & Fathia Izzati]
My core is distraught, I'm shaking, it's not the way
I'm willing to behave, think I dug myself a grave
We can't understand the forces at hand
Comprehending the divine, giving darkness of such kind
[Bridge]
Well, only the weak could ever abide and play that game
Only the weak would ever have no one else to blame
Only the weak? Oh, how unfortunate, that's me
Oh, how unfortunate, that's me
[Instrumental]
[Chorus]
As the wound begins to heal, the scar is only settling in
The disturbance of the peace, you're weak in the knees no more
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
[Outro]
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
Terjemahan bahasa Indonesianya:
[Ayat 1: Fathia Izzati & Faiz Novascotia]
Matahari telah hilang dalam pengaturan ini
Jadi kegelapan menghalangi, membuang-buang waktu, jadi mari kita keluar
dari lubang ini
Pertarungan sudah selesai, namun tidak ada yang menang
Dan kejahatan setelahnya pergi kita primitif dan
Intiku bingung, aku gemetar
Itu bukan caraku berperilaku, kupikir aku menggali kuburan untuk diriku sendiri
Kita tidak dapat memahami kekuatan yang ada
Memahami yang ilahi, memberikan kegelapan semacam itu
Nah, hanya yang lemah yang bisa bertahan dan memainkan permainan itu
Hanya yang lemah yang tidak akan menyalahkan orang lain
Hanya yang lemah? Oh, sialnya, itu aku
Oh, sialnya, itu aku
[Chorus]
Saat luka mulai sembuh, bekas luka hanya mengendap
Gangguan kedamaian, kamu tidak lagi lemah di lutut
Dengan harmoni kosong, aku menari di angin sepoi-sepoi sendirian
Dengan harmoni kosong, aku menari sendirian ditiup angin
[Outro]
Dengan harmoni kosong, aku menari sendirian ditiup angin