Sonora.ID – Jadi member keempat BTS yang debut solo, Jimin resmi merilis album solo perdananya yang bertajuk, FACE, hari ini 24 Maret 2023.
Dalam pernyataan resmi yang dirilis BIGHIT Music, FACE merupakan kisah perjalanan Jimin menghadapi dirinya sendiri sebelum menjalani bab baru dalam kariernya sebagai musisi.
Dalam album FACE sendiri, terdapat total 6 buah lagu yang masing-masing berjudul, "Face-off", "Interlude “: Dive", "Like Crazy", sebagai main track "Alone", dan "Set Me Free Pt. 2", “Like Crazy (English Version.”
Namun sayangnya, lagu "Face-Off" sendiri memang belum memiliki video musik seperti Set Me Free Pt 2 dan Like Crazy.
Berikut lirik lagu Face-off milik Jimin BTS, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu VIBE – TAEYANG feat. Jimin BTS, dengan Terjemahannya
All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi, hmm, uh-huh
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol, mhmm
Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk-oh
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol
[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don’t wanna be sober (Sober)
Pour it up, it’s all fucking over
[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jillеo da yeah, yeah, eh, еh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
[Verse 2]
Mhmm
All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol, mhmm
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil, uh
Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo woah
I don’t care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido
[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don’t wanna be sober
Pour it up, it’s all fucking over
[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
English Version:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Epilogue: Young Forever' – BTS, dengan Terjemahannya
All right
I guess the blame is on me
Look at me now
You're alive. You're stupid
Trusting people
It's the beginning of a terrible nightmare
Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was f****** drunk
Even the damn past
It's over now
It's a beautiful night
I think he found me
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f****** over
Break it down
Break it down
This is my common story
Get it out
Get it out
Make some noise like crazy yeah yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
Even your traces yeah yeah
All right
With your sweet words
I was trying to take everything I had
Look at yourself
Why do you want more
You can do that
That suits you babe
I hope you don't change
Even though you test me
Even if you test me
Even though you kill me
Even if you poke me more
I don't care about you
Until the day it was like hell
It's a beautiful night
I think I have everything
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f****** over
Break it down
Break it down
This is my common story
Get it out
Get it out
Make some noise like crazy yeah yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
Even your traces yeah yeah
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Baca Juga: Lirik Lagu Tonight – Jin (BTS), dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Baiklah
Saya kira kesalahan ada pada saya
Lihat aku Sekarang
hidup seperti orang bodoh
percaya pada orang
Ini adalah awal dari mimpi buruk yang mengerikan
Memberi Anda semua uang
Memberimu sepenuh hatiku
pesta topengmu
Aku sangat mabuk
Bahkan hari-hari sial
Sudah berakhir sekarang
Ini malam yang indah
Saya pikir Anda menemukan saya
Malam ini aku tidak ingin mabuk
Tuangkan, semuanya sudah berakhir
Memecahnya
Memecahnya
Ini adalah cerita umum saya
Keluarkan
Keluarkan
Berteriak seperti orang gila, semuanya ya ya
Tuangkan
Tuang ke bawah
sampai malam ini berakhir
Keluarkan
Keluarkan
Bahkan jejakmu yeah yeah
Baiklah
dengan kata-kata manismu
Saya mencoba untuk mengambil semua dari saya
Lihat dirimu
mengapa kamu menginginkan lebih
Tidak apa-apa
Itu cocok untukmu sayang
Saya harap itu tidak akan berubah
Meskipun Anda menguji saya
coba saya
Meskipun kau membunuhku
Bahkan jika Anda menusuk saya lebih
Aku tidak peduli denganmu
Bahkan hari itu seperti neraka
Ini malam yang indah
Saya pikir saya memiliki semuanya
Malam ini aku tidak ingin mabuk
Tuangkan, semuanya sudah berakhir
Memecahnya
Memecahnya
Ini adalah cerita umum saya
Keluarkan
Keluarkan
Berteriak seperti orang gila, semuanya ya ya
Tuangkan
Tuang ke bawah
sampai malam ini berakhir
Keluarkan
Keluarkan
Bahkan jejakmu yeah yeah
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: Lirik Lagu Hectic – RM BTS feat. Colde, dengan Terjemahannya