Sonora.ID – Sebagai perayaan ke-20 tahun album Meteora, Linkin Park kembali merilis lagu yang belum pernah diperdengarkan sebelumnya.
lagu "Fighting Myself" yang baru dirlis pada 24 Maret 2023 ini menampilkan vokalis mendiang Chester Bennington dan rap dari Mike Shinoda, yang tentunya sangat berkesan bagi para penggemar.
Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu Fighting Myself milik Linkin Park, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu Lost – Linkin Park, dengan Terjemahan Bahasa Indonesianya
Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud
Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt
Even though I wanna just let it out, I
Try to act like I don't mind it, try to keep my mouth so quiet
But sittin' there in my silence, just seems to amplify it
When I thought that keepin' this inside would make it better
I never thought that I would end up ruining it forever
But every time I think, I got everything put back together
I end up making more regrets, making more regrets
[Chester Bennington:]
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could've changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
[Mike Shinoda:]
I didn't want you to think I'm worn out so easily
I wish I'd held it in, so you never knew what built up inside of me
Now, I don't know how it overflows, spill out unwillingly
But now, everything that I learned to hate came out for you to see
I don't want you to promise you can change everything and make it better
'Cause you can bet, I'm gonna end up ruining it forever
And every time you think, you got everything put back together
I end up making more regrets, making more regrets
[Chester Bennington:]
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could've changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could've changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
I can't run with this weight on my back
I can't see 'cause I'm focused on the past
I can't breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
I can't run with this weight on my back
I can't see 'cause I'm focused on the past
I can't breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could've changed it all from the start
I can't breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could've changed it all from the start
I can't breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu Face-Off – Jimin BTS, Lengkap dengan Terjemahannya
[Mike Shinoda:]
Sekarang, terkadang pikiran di kepala saya ini berbicara begitu keras
Setiap hal kecil yang saya pikirkan dibangun di atas rasa sakit dan keraguan
Meskipun aku ingin membiarkannya keluar, aku
Cobalah bersikap seolah aku tidak keberatan, cobalah untuk menjaga mulutku agar tetap diam
Tapi duduk di sana dalam kesunyianku, sepertinya memperkuatnya
Ketika saya berpikir bahwa menyimpan ini di dalam akan membuatnya lebih baik
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan merusaknya selamanya
Tetapi setiap kali saya berpikir, saya mengembalikan semuanya
Saya akhirnya membuat lebih banyak penyesalan, membuat lebih banyak penyesalan
[Chester Bennington:]
Jatuh dari kasih karunia, saya melihat semuanya berantakan
Mengetahui aku bisa saja mengubah semuanya dari awal
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
[Mike Shinoda:]
Aku tidak ingin kau berpikir aku lelah begitu mudah
Saya berharap saya menahannya, jadi Anda tidak pernah tahu apa yang menumpuk di dalam diri saya
Sekarang, saya tidak tahu bagaimana itu meluap, tumpah dengan enggan
Tapi sekarang, semua yang saya pelajari untuk dibenci keluar untuk Anda lihat
Saya tidak ingin Anda berjanji bahwa Anda dapat mengubah segalanya dan membuatnya lebih baik
Karena kau bisa bertaruh, aku akan menghancurkannya selamanya
Dan setiap kali Anda berpikir, Anda mendapatkan semuanya kembali bersama
Saya akhirnya membuat lebih banyak penyesalan, membuat lebih banyak penyesalan
[Chester Bennington:]
Jatuh dari kasih karunia, saya melihat semuanya berantakan
Mengetahui aku bisa saja mengubah semuanya dari awal
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
Jatuh dari kasih karunia, saya melihat semuanya berantakan
Mengetahui aku bisa saja mengubah semuanya dari awal
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
Melawan diriku sendiri, aku selalu kalah
Saya tidak bisa berlari dengan beban ini di punggung saya
Saya tidak bisa melihat karena saya fokus pada masa lalu
Aku tidak bisa bernapas, aku harus membebaskan diri
Dari amarah yang terus menerus ada di dalam diriku
Saya tidak bisa berlari dengan beban ini di punggung saya
Saya tidak bisa melihat karena saya fokus pada masa lalu
Aku tidak bisa bernapas, aku harus membebaskan diri
Dari amarah yang terus menerus ada di dalam diriku
Jatuh dari kasih karunia, saya melihat semuanya berantakan
Mengetahui aku bisa saja mengubah semuanya dari awal
Aku tidak bisa bernapas, aku harus membebaskan diri
Dari amarah yang terus menerus ada di dalam diriku
Jatuh dari kasih karunia, saya melihat semuanya berantakan
Mengetahui aku bisa saja mengubah semuanya dari awal
Aku tidak bisa bernapas, aku harus membebaskan diri
Dari amarah yang terus menerus ada di dalam diriku
Baca Juga: Lirik Lagu Alone – Jimin BTS, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia