Sonora.ID - Girl group rookie Cheotsarang atau CSR resmi melangsungkan comeback dengan merilis mini album kedua bertajuk Delight pada Rabu (29/03/2023).
Mini album keduanya ini diketahui terdiri atas 4 buah lagu, yaitu Shining Bright sebagai lagu utama, Signal, Picnic, dan Dandelion.
Lagu Shining Bright ini merupakan lagu Pop Rock bertempo cepat dengan melodi yang hangat dan nuansa cerah.
Berikut ini lirik lagu Shining Bright milik CSR lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu '♡TiCON (러브티콘)' atau LOVETICON - CSR dan Terjemahannya
Lirik Lagu ‘Shining Bright’ - CSR
[Verse 1]
Nae maeumsok binteum sai bichi deureowa
Seonmul gateun oneul haru
Teojildeuthan eneoji
Sesangeul muldeullyeobwa maeumeuro
Kkumdeuri pieoolla haneul jeo nopi
Uriui yeojeong ije sijagiya
Delight, areumdawo
[Pre-Chorus]
Hangyereul neomeo jamdeun naui
Jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo i bicheul ttara
Neoege run and run
[Chorus]
Shining bright, taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa nae gaseume
Byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
Ra-pam-pam-pam, binna shining bright
[Post-Chorus]
Hana dul set modu maeumeul moa
Byeonchi ana urin shining bright
[Verse 2]
Himdeulmyeon gidae jamsi nuneul gamabwa
Byeogiran sesangi mandeureonaen singiru
Hago sipeun daero maeumi ganeun daero
Ppallajineun simjangsori, pop, pop, pop and pop
Nan nareul chajeul geoya
Al su eomneun jeonyul ssodajimyeon
Dadeul junbi kkeut (Set), geunyang apeuro (Go)
Himeul dahae nareul warak ana jwo
[Pre-Chorus]
Hangyereul neomeo jamdeun naui
Jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo i bicheul ttara
Neoege run and run
[Chorus]
Shining bright, taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa nae gaseume
Byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
Ra-pam-pam-pam, binna shining bright
[Bridge]
Tteugeowotdeon urideureul
Jeoldae itji mothal geoya
Mudae wi binnaneun urineun star
Sijakdoen sungan
Kkeuteopsi illeongineun maeum
Chukjeneun kkeunnaji ana
Nae moksoriga deullyeo?
[Chorus]
Shining bright, taeyangboda balge binna (Oh)
Nopi naraga
Soneul japgo keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa nae gaseume
Byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
Ra-pam-pam-pam, binna shining bright
[Post-Chorus]
Urimanui neukkimi joa
[Outro]
Shining bright, deo hwanhae bright
Meomchuji ma eonjena
Hayan neoui soneul japgo
Bicheul neomeoseo
Shining bright
Baca Juga: Lirik Lagu Beatbox (English Ver.) Milik NCT Dream dan Terjemahannya
Terjemahan Indonesia
cahaya datang di antara celah di hatiku,
hari ini seperti hadiah…
ledakan energi…
warnai dunia dengan hati anda
mimpi mekar tinggi di langit…
perjalanan kita dimulai sekarang,
senang itu indah..
melampaui batas,
bangunkan ego tidurku…
di luar tembok,
ikuti cahaya ini…
untukmu lari dan lari..
bersinar terang,
bersinar lebih terang dari matahari…
terbang tinggi,
berpegangan tangan,
berteriak sekeras-kerasnya,
tak perlu ragu, lari…
berteriak sekeras-kerasnya
dengan bintang di hatiku…
di halaman saya sendiri yang akan terlintas satu persatu,
la pam, pam, pam,
bersinar terang..
satu dua tiga satukan hatimu
kami tidak mengubah bersinar terang..
jika sulit, bersandarlah dan pejamkan mata sejenak,
tembok adalah mirage yang diciptakan oleh dunia.
apapun yang anda inginkan, apapun keinginan hati anda,
detak jantung cepat,
pop, pop, pop, dan pop…
aku akan menemukan diriku sendiri
saat sensasi tak dikenal mengalir…
semua orang siap, (set)
maju saja, (pergi)
beri aku peluk dengan seluruh kekuatanmu…
melampaui batas,
bangunkan ego tidurku…
di luar tembok,
ikuti cahaya ini,
untukmu lari dan lari..
bersinar terang,
bersinar lebih terang dari matahari…
terbang tinggi,
berpegangan tangan,
berteriak sekeras-kerasnya,
tak perlu ragu, lari…
berteriak sekeras-kerasnya
dengan bintang di hatiku…
di halaman saya sendiri yang akan terlintas satu persatu,
la pam, pam, pam,
bersinar terang..
panas kami
aku tidak akan pernah lupa…
bersinar di atas panggung, kami adalah bintang,
momen dimulai…
pikiran mengembara tanpa henti,
festival tak pernah berakhir…
dapatkah anda mendengar suara saya?
bersinar terang,
bersinar lebih terang dari matahari…
terbang tinggi,
berpegangan tangan, (hei)
teriakkan, (ho)
tak perlu ragu, lari…
berteriak sekeras-kerasnya
dengan bintang di hatiku…
di halaman kami yang akan diingat selamanya,
la pam, pam, pam,
bersinar terang,
aku suka perasaan kita…
bersinar terang,
lebih cerah, lebih cerah..
jangan selalu berhenti
kupegang tangan putihmu…
melampaui cahaya
bersinar terang
Baca Juga: Lirik serta Terjemahan Lagu Here I Stand (Full Version) - TREASURE
Terjemahan Inggris
the light comes in between the cracks in my heart,
today is like a gift…
burst of energy…
color the world with your heart
dreams bloom high in the sky…
our journey begins now,
delight is beautiful..
beyond the limits,
wake up my sleeping ego…
beyond the wall,
follow this light…
to you run and run..
shining bright,
shines brighter than the sun…
fly high,
holding hands,
shout out loud,
no need to hesitate, run…
shout out loud
with a star in my heart…
on my own page that will come to mind one by one,
la pam, pam, pam,
shining bright..
one two three put your heart together
we don’t change shining bright..
if it’s hard, lean on it and close your eyes for a moment,
the wall is a mirage created by the world.
whatever you want, whatever your heart desires,
fast heartbeat,
pop, pop, pop and pop…
i will find myself
when an unknown thrill pours in…
everyone is ready, (set)
just forward, (go)
give me a hug with all your strength…
beyond the limits,
wake up my sleeping ego…
beyond the wall,
follow this light,
to you run and run..
shining bright,
shines brighter than the sun…
fly high,
holding hands,
shout out loud,
no need to hesitate, run…
shout out loud
with a star in my heart…
on my own page that will come to mind one by one,
la pam, pam, pam,
shining bright..
hot us
i will never forget…
shining on stage, we are stars,
the moment it started…
mind wandering endlessly,
the festival never ends…
can you hear my voice?
shining bright,
shines brighter than the sun…
fly high,
holding hands, (hey)
shout it out, (ho)
no need to hesitate, run…
shout out loud
with a star in my heart…
on our pages that will be remembered forever,
la pam, pam, pam,
shining bright,
i like our feelings…
shining bright,
brighter, bright..
don’t stop always
i hold your white hand…
beyond the light
shining bright.
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Letter - Jimin BTS (Hidden Track Album FACE)
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.