Sonora.ID - Girl group Apink baru saja melangsungkan comeback dengan merilis mini album bertajuk SELF pada Rabu (05/04/2023).
Ini menjadi comeback Park Chorong, Yoon Bomi, Jung Eunji, Kim Namjoo, dan Oh Hayoung pertama di tahun ini usai merilis album khusus berjudul Horn pada Februari tahun lalu.
Mini album SELF ini terdiri dari lima buah lagu, yakni D N D (Do Not Disturb) sebagai lagu utama; Withcha; Me, Myself & I, Candy, dan 나만 알면 돼 (I want you to be happy).
Lagu D N D sendiri merupakan sebuah lagu yang mendorong para pendengarnya untuk membayangkan dunia mereka sendiri karena tidak akan ada yang mengganggu mereka.
Berikut ini pun lirik lagu D N D milik Apink lengkap dengan hangul dan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik serta Terjemahan Lagu Here I Stand (Full Version) - TREASURE
Lirik Lagu ‘D N D’ - Apink (Hangul)
[Intro: Bomi]
D-N-D now
Never waste your life
D-N-D now
[Verse 1: Hayoung, Chorong]
Yeah, 하늘을 바라본 게 글쎄 언제였더라
생각도 안 나잖아 (고단한 day life)
가끔은 eye to eye on 거울에 눈을 맞춰 (Mm-mm)
입꼬릴 up 더 보여 줄래 smiley face
[Pre-Chorus: Namjoo, Hayoung]
자그만 네 room (자그만 네 room)
한구석에서 (구석에서)
긴 한숨을, hoo (긴 한숨을, hoo)
혼자 걱정하진 않길
잊은 채로 살았던 palette 속에
골라봐 봐 너의 색
만나게 될 거야 네 가능성
Now, 하나하나 paint your frame
[Chorus: Bomi, Eunji]
Just D-N-D now
누구도 막을 수 없어
계속 걸어
네 방식대로 find your way
Just D-N-D now
언제나 live it like you're twenty-two
Better, better, better move
너를 있는 모습 그대로 믿어봐
[Verse 2: Chorong, Hayoung, Eunji]
Yeah, 해야 하는 것보단 하고 싶은 걸로
과감하게 take that (Mm, baby) 그래도 돼 (Why not?)
Oh, 행복이라는 건 생각 외로 단순해, oh
머나먼 저편에 찾아 헤맨 heaven
사실 여기 있는 걸
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ‘GGBB’ Milik MAMAMOO+
[Pre-Chorus: Namjoo, Hayoung]
네 마음의 room (네 마음의 room)
한구석으로 (구석으로)
미뤄왔던 꿈 (미뤄왔던 꿈)
더 외면하지는 않길
때론 아무 대책 없이
내일을 낙관해도 괜찮아
네 마음속에 가득 쌓인 dust
전부 다 털어봐
[Chorus: Bomi, Eunji]
Just D-N-D now
누구도 막을 수 없어
계속 걸어
네 방식대로 find your way
Just D-N-D now
언제나 live it like you're twenty-two
Better, better, better move
너를 있는 모습 그대로 믿어봐
[Bridge: Hayoung, Bomi]
사는 게 문득 불안할 땐, mm
네 곁에 있는 나를 기억해
앞을 향해서 (Oh-oh)
Don't evеr looking back (Oh-oh)
비가 온 뒤 더 단단해질 너를 알잖아
[Interlude]
Ah-mm-mm (Hmm)
Ah-mm-mm
[Refrain: Chorong & Eunji, Eunji]
늘 함께 할 거야
어른이 돼 가는 너의 과정에
헤맨다고 해도 괜찮으니까
Find your way, oh-woah-woah
[Chorus: Chorong, Hayoung, Eunji, Namjoo, *Bomi*]
D-N-D now
희망이 비치는 road
걷고 걸어
더 눈부시게 빛날 days
Just D-N-D now
온 세상 가득해질 너만의
Color, color, color, ooh
좋아 지금 모습 그대로 live your life
Just D-N-D now (Woo, ooh!)
누구도 막을 수 없어
계속 걸어
네 방식대로 find your way (Oh, find your way)
*Just D-N-D now
널 가득하게 채워 twenty-four
Bеtter, better, better move
좋아 지금 모습 그대로 live your life*
[Outro: Eunji]
You better, better, better move
너를 있는 모습 그대로 믿어봐
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Letter - Jimin BTS (Hidden Track Album FACE)
Lirik Lagu ‘D N D’ - Apink (Romaji)
[Intro: Bomi]
D-N-D now
Never waste your life
D-N-D now
[Verse 1: Hayoung, Chorong]
Yeah, haneureul barabon ge geulsse eonjeyeotdeora
Saenggakdo an najana (Godanhan day life)
Gakkeumeun eye to eye on geoure nuneul matchwo (Mm-mm)
Ipkkoril up deo boyeo jullae smiley face
[Pre-Chorus: Namjoo, Hayoung]
Jageuman ne room (Jageuman ne room)
Hanguseogeseo (Guseogeseo)
Gin hansumeul, hoo
Honja geokjeonghajin ankil
Ijeun chaero saratdeon palette soge
Gollabwa bwa neoui saek
Mannage doel geoya ne ganeungseong
Now, hanahana paint your frame
[Chorus: Bomi, Eunji]
Just D-N-D now
Nugudo mageul su eopseo
Gyesok georeo
Ne bangsikdaero find your way
Just D-N-D now
Eonjena live it like you're twenty two
Better, better, better move
Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa
[Verse 2: Chorong, Hayoung, Eunji]
Yeah, haeya haneun geotbodan hago sipeun geollo
Gwagamhage take that (Mm, baby) geuraedo dwae (Why not?)
Oh, haengbogiraneun geon saenggak oero dansunhae, oh
Meonameon jeopyeone chaja hemaen heaven
Sasil yeogi inneun geol
[Pre-Chorus: Namjoo, Hayoung]
Ne maeumui room (Ne maeumui room)
Hanguseogeuro (Guseogeuro)
Mirwowatdeon kkum
Deo oemyeonhajineun ankil
Ttaeron amu daechaek eopsi
Naeireul nakgwanhaedo gwaenchana
Ne maeumsoge gadeuk ssain dust
Jeonbu da teoreobwa
[Chorus: Bomi, Eunji]
Just D-N-D now
Nugudo mageul su eopseo
Gyesok georeo
Ne bangsikdaero find your way
Just D-N-D now
Eonjena live it like you're twenty two
Better, better, better move
Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa
[Bridge: Hayoung, Bomi]
Saneun ge mundeuk buranhal ttaen, mm
Ne gyeote inneun nareul gieokae
Apeul hyanghaeseo (Oh-oh)
Don't ever looking back (Oh-oh)
Biga on dwi deo dandanhaejil neoreul aljana
[Interlude]
Ah-mm-mm (Hmm)
Ah-mm-mm
[Refrain: Chorong & Eunji, Eunji]
Neul hamkke hal geoya
Eoreuni dwae ganeun neoui gwajeonge
Hemaendago haedo gwaenchaneunikka
Find your way, oh-woah-woah
[Chorus: Chorong, Hayoung, Eunji, Namjoo, *Bomi*]
D-N-D now
Huimangi bichineun road
Geotgo georeo deo nunbusige binnal days
Just D-N-D now
On sesang gadeukaejil neomanui
Color, color, color, ooh
Joa jigeum moseup geudaero live your life
Just D-N-D now (Ooh)
Nugudo mageul su eopseo
Gyesok georeo
Ne bangsikdaero find your way (Oh, find your way)
*Just D-N-D now
Neol gadeukage chaewo twenty-four
Better, better, better move
Joa jigeum moseup geudaero live your life*
[Outro: Eunji]
You better, better, better move
Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Dear My Friend - Agust D ft Kim Jong Wan
Terjemahan Indonesia
D-N-D sekarang
Jangan pernah menyia-nyiakan hidupmu
D-N-D sekarang
Ya, aku tidak tahu kapan terakhir kali
Aku melihat ke langit (Kehidupan sehari yang melelahkan)
Terkadang, tatap mata satu, lihat ke cermin
Hmm, bibir terangkat, tunjukkan wajah yang lebih tersenyum
Di sudut kecil
Dari sudut
Setelah menghela nafas panjang, hoo
Jangan khawatir sendirian
Di palet yang aku lupakan
Pilih satu, warnamu
Kau akan menemukan potensimu
Sekarang, satu per satu, cat bingkaimu
Hanya D-N-D sekarang
Tidak ada yang tidak bisa berhenti
Terus berjalan
Dengan caramu sendiri, temukan jalanmu
Hanya D-N-D sekarang
Hiduplah selalu seperti kau berusia dua puluh dua tahun
Lebih baik, lebih baik, lebih baik bergerak
Percayalah pada diri sendiri apa adanya
Ya, daripada apa yang harus kau lakukan, lakukan apa yang kau inginkan
Tegas ambil itu (Mm, sayang) Tidak apa-apa (Kenapa tidak?)
Oh, bahagia itu lebih sederhana dari yang kamu pikirkan, oh
Mencarinya jauh-jauh, surga
Sejujurnya, itu ada di sini
Ke sudut ruangan di hatimu
Jangan abaikan mimpi yang telah kau tunda
Terkadang, tanpa penanggulangan apa pun
Tidak apa-apa untuk optimis tentang hari esok
Di hatimu, setumpuk debu
Kocok semuanya
Hanya D-N-D sekarang
Tidak ada yang tidak bisa berhenti
Terus berjalan
Dengan caramu sendiri, temukan jalanmu
Hanya D-N-D sekarang
Hiduplah selalu seperti kau berusia dua puluh dua tahun
Lebih baik, lebih baik, lebih baik bergerak
Percayalah pada diri sendiri apa adanya
Saat kau cemas tentang hidup, mm
Ingatlah aku yang ada di sampingmu
Menuju depan (Oh-oh)
Jangan pernah melihat ke belakang (Oh-oh)
Setelah hujan, kau tahu kau akan lebih kuat
Ah-mm-mm (Hmm)
Ah-mm-mm
Selalu bersamamu
Sedang dalam proses menjadi dewasa
Tidak apa-apa untuk mengatakan bahwa kau tersesat
Temukan jalanmu, oh-woah-woah
D-N-D sekarang, harapan menyinari jalan
Berjalan dan berjalan, hari bersinar lebih cerah
Hanya D-N-D sekarang
Dunia akan dipenuhi dengan milikmu sendiri
Warna, warna, warna, ooh
Bagus, seperti dirimu sekarang, jalani hidupmu
Hanya D-N-D sekarang (Ooh)
Tidak ada yang tidak bisa berhenti
Terus berjalan
Dengan caramu sendiri, temukan jalanmu (Oh, temukan jalanmu)
Hanya D-N-D sekarang
Mengisi kau dua puluh empat
Lebih baik, lebih baik, lebih baik, bergerak
Bagus, seperti dirimu sekarang, jalani hidupmu
Kau lebih baik, lebih baik, lebih baik bergerak
Percayalah pada diri sendiri apa adanya
Baca Juga: Lirik Lagu Shining Bright Milik CSR Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahan Inggris
D-N-D now
Never waste your life
D-N-D now
Yeah, I don't know when was the last time
I looked at the sky (Exhausting day life)
Sometimes, eye to eye one, look in the mirror
Hmm, lips are up, show me more smiley face
In the small corner
Of the corner
After a long sigh, hoo
Don’t worry alone
In the palette that I had forgotten
Pick one, your color
You'll get to meet your potential
Now, one by one, paint your frame
Just D-N-D now
Nobody can't stop
Keep walking
In your own way, find your way
Just D-N-D now
Always live it like you’rе twenty-two
Better, bеtter, better move
Trust yourself for who you are
Yeah, rather than what you should do, do what you want
Resolutely take that (Mm, baby) It's okay (Why not?)
Oh, happiness is more simple than you think, oh
Looked for it far away, heaven
Honestly, it's here
Into the corner of the room in your heart
Don't disregard the dream you've put off
Sometimes, without any countermeasures
It's okay to be optimistic about tomorrow
In your heart, a pile of dust
Shake it all off
Just D-N-D now
Nobody can't stop
Keep walking
In your own way, find your way
Just D-N-D now
Always live it like you're twenty-two
Better, better, better move
Trust yourself for who you are
When you’re anxious about life, mm
Remember me who’s next to you
Towards the front (Oh-oh)
Don't ever looking back (Oh-oh)
After it rains, you know you’ll be stronger
Ah-mm-mm (Hmm)
Ah-mm-mm
Always be with you
In the process of becoming an adult
It's okay to say that you're lost
Find your way, oh-woah-woah
D-N-D now, hope shines the road
Walk and walk, shine brighter days
Just D-N-D now
The world will be filled with your own
Color, color, color, ooh
Good, just the way you are now, live your life
Just D-N-D now (Ooh)
Nobody can't stop
Keep walking
In your own way, find your way (Oh, find your way)
Just D-N-D now
Fill you up twenty-four
Better, better, better, move
Good, just the way you are now, live your life
You better, better, better move
Trust yourself for who you are.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Hold on Tight - aespa (OST Film Tetris)
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.