Sonora.ID - JAY atau Jinhwan iKON resmi merilis album solonya bertajuk Blue Moon pada tanggal 18 Juli 2023.
Blue Moon diketahui menjadi bagian 2 dari album solo pertama penyanyi kelahiran 7 Februari tahun 1994 tersebut.
Diketahui dalam album ini ada lima buah lagu, yakni Blue Moon, Paradise, Magnet, Good Girls, dan I’ll Get You.
Tampak dari poster yang telah dibagikan diketahui bahwa beberapa anggota iKON, yakni DK dan Bobby turut serta dalam pembuatan beberapa lagu dalam album milik JAY ini.
Berikut ini pun lirik lagu Blue Moon milik JAY (Jinhwan) iKON lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Magnet - Jay iKON (JinHwan) feat Moon Sujin
Lirik Lagu ‘Blue Moon’ - JAY (Jinhwan iKON)
Hangul
[Verse 1]
찬 바람이 드는 밤이면
내 방 창끝엔 달이 또 걸터앉아
물들여진 눈을 밝히고
진한 한숨에 눈을 또 감아
Baby, miss you 내 맘이 닿을까?
오지 않는 잠을 또 청해 보지만
Starry, starry 꺼지지 않아
시간을 흘려보내
[Chorus]
Can't get you out of my head
달빛에 숨어 숨어
그리움에 사무치네, ooh
달빛에 숨어 숨어
[Post-Chorus]
Blue moon
나는 못 잊네 널
Blue moon
달은 떠있네 늘
[Verse 2]
생각이 너무 많아, ah
정신없어 머리가 아파
때론 계속되는 상상과
이상과의 괴리감, haha
I'll be missing you 수많은 사람 중에
Baby, it's only for you
[Chorus]
Can't get you out of my head
달빛에 숨어 숨어
그리움에 사무치네, ooh
달빛에 숨어 숨어
[Post-Chorus]
Blue moon
나는 못 잊네 널
커져가는 빛에 가리기 전에
[Bridge]
All I can do for you I would
This I swear by the moon
달은 계속 머리 위
달은 계속 머리 위
내 맘속에 넌 지지 않네
[Chorus]
Can't get you out of my head
달빛에 숨어 숨어
그리움에 사무치네, ooh
달빛에 숨어 숨어
[Outro]
Blue moon
Romaji
[Verse 1]
Chan barami deuneun bamimyeon
Nae bang changkkeuten dari tto geolteoanja
Muldeullyeojin nuneul balkigo
Jinhan hansume nuneul tto gama
Baby, miss you nae mami daeulkka?
Oji anneun jameul tto cheonghae bojiman
Starry, starry kkeojiji ana
Siganeul heullyeobonae
[Chorus]
Can't get you out of my head
Dalbiche sumeo sumeo
Geuriume samuchine, ooh
Dalbiche sumeo sumeo
[Post-Chorus]
Blue moon
Naneun mot inne neol
Blue moon
Dareun tteoinne neul
[Verse 2]
Saenggagi neomu mana, ah
Jeongsineopseo meoriga apa
Ttaeron gyesokdoeneun sangsanggwa
Isanggwaui goerigam, haha
I'll be missing you sumaneun saram junge
Baby, it's only for you
[Chorus]
Can't get you out of my head
Dalbiche sumeo sumeo
Geuriume samuchine, ooh
Dalbiche sumeo sumeo
[Post-Chorus]
Blue moon
Naneun mot inne neol
Keojyeoganeun biche garigi jeone
[Bridge]
All I can do for you I would
This I swear by the moon
Dareun gyesok meori wi
Dareun gyesok meori wi
Nae mamsoge neon jiji anne
[Chorus]
Can't get you out of my head
Dalbiche sumeo sumeo
Geuriume samuchine, ooh
Dalbiche sumeo sumeo
[Outro]
Blue moon
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Lucky - Kim Jae Hwan (feat Bobby iKON)
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Di malam yang dingin dan berangin
Bulan duduk di ujung jendelaku
Menerangi mata yang bernoda
Aku memejamkan mata lagi dengan napas dalam-dalam
Sayang, kangen kamu, akankah hatiku sampai padamu?
Aku mencoba untuk tidur yang tidak kunjung datang
Berbintang, berbintang, tidak mau mati
Biarkan waktu berlalu
[Chorus]
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
Aku merindukanmu, ooh
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
[Post-Chorus]
Bulan Biru
Aku tidak bisa melupakanmu
Bulan Biru
Bulan selalu naik
[Verse 2]
Aku punya banyak pikiran, ah
Ini sangat kacau sehingga kepalaku sakit
Terkadang imajinasi terus berlanjut
Perasaan terpisah dari cita-cita, haha
Aku akan merindukanmu di antara begitu banyak orang yang tak terhitung jumlahnya
Sayang, itu hanya untukmu
[Chorus]
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
Aku merindukanmu, ooh
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
[Post-Chorus]
Bulan Biru
Aku tidak bisa melupakanmu
Sebelum aku bersembunyi dari cahaya yang tumbuh
[Bridge]
Semua yang bisa aku lakukan untukmu akan aku lakukan
Ini aku bersumpah demi bulan
Bulan selalu berada di atas kepalaku
Bulan selalu berada di atas kepalaku
Kamu tidak kalah di hatiku
[Chorus]
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
Aku merindukanmu, ooh
Bersembunyi di bawah sinar bulan, sinar bulan
[Outro]
Bulan Biru
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
On a cold, windy night
The moon sits at the end of my window
Illuminating the stained eyes
I close my eyes again with a deep sigh
Baby, miss you, will my heart reach you?
I try to go to sleep that doesn't come
Starry, starry, it won't turn off
Let the time slip by
[Chorus]
Can't get you out of my head
Hiding in the moonlight, moonlight
I miss you, ooh
Hiding in the moonlight, moonlight
[Post-Chorus]
Blue moon
I can't forget you
Blue moon
The moon is always up
[Verse 2]
I have so many thoughts, ah
It's so chaotic my head hurts
Sometimes the imagination goes on and on
A sense of separation from one's ideal, haha
I'll be missing you among so many countless people
Baby, it's only for you
[Chorus]
Can't get you out of my head
Hiding in thе moonlight, moonlight
I miss you, ooh
Hiding in the moonlight, moonlight
[Post-Chorus]
Blue moon
I can't forget you
Bеfore I hide from the growing light
[Bridge]
All I can do for you I would
This I swear by the moon
The moon is always above my head
The moon is always above my head
You don't lose in my heart
[Chorus]
Can't get you out of my head
Hiding in the moonlight, moonlight
I miss you, ooh
Hiding in the moonlight, moonlight
[Outro]
Blue moon.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SEVEN (Explicit Ver) - Jungkook BTS ft Latto
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.