Sonora.ID - Lirik lagu "Mogi E" yang sebenarnya secara orisinal bertajuk "Mogi" adalah tembang yang dilantunkan oleh Ivan Nestorman, musisi kelahiran Manggarai, Nusa Tenggara Timur.
Dilansir dari Tribun Kupang, lagu yang menyatukan bahasa daerah Boawae Kabupaten Nagekeo dan bahasa Inggris ini dibuat untuk sang istri, Katarina Mogi.
Selain itu, Mogi sendiri merupakan sapaan kesayangan untuk anak gadis dan umumnya menjadi nama belakang perempuan di Ngada/Nagekeo.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Syukur', Lengkap dengan Makna dan Penciptanya
Lirik Lagu Mogi E dan Artinya
Gula anafai ngaza mogi
Lihatlah gadis itu namanya Mogi
Adu tangia modhe tau ate nga'o
Dia sangat cantik yang membuatku jatuh cinta
Mona noa se'a pu'u lau lego
Dia berasal dari Lego
Lovely anafai is nona mogi from nagekeo
Aku cinta nona Mogi dari Nagekeo
Dancing tea eku she is so beautiful
Dia penari Tea Eku
Oooo..mogi e
O mogi e come and dance with me tonight
O Mogi datang dan menarilah bersamaku malam ini
Mogi e mogi fu kugu
Mogi e Mogi Rambut Keriting
Dheo keze walo
Jangan pulang dulu
Dheo keze walo
Jangan pulang dulu
Mogi e e...
Makna Lagu Mogi E
Lagu ini pada dasarnya menceritakan tentang Ivan Nestorman yang jatuh cinta pada sang istri, Katarina Mogi yang berambut keriting dan merupakan penari Tea Eku.
Adapun frasa 'fu kugu' yang terselip dalam lagu itu artinya rambut keriting. Sayangnya, 'fu kugu' sering dikaitkan dengan label negatif karena dianggap tidak cantik.
Nah, melalui lagu ini, Ivan mematahkan anggapan tersebut dan memberi dukungan moral pada wanita NTT bahwa rambut keriting juga menarik.