Sonora.ID - Jelang debutnya boy group besutan GRID Entertainment yang bernama POW merilis single pra-riilisnya bertajuk Favorite pada tanggal 13 September 2023.
POW sendiri beranggotakan lima anggota, yakni Jungbin, Yorch, Hyunbin, Dongyeon, dan Hong. Mereka rencananya akan resmi debut pada tanggal 11 Oktober 2023.
Berikut ini kami sajikan paparan lirik lagu Favorite milik POW lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu ABCDLOVE - BOYNEXTDOOR (BND)
Lirik dan Terjemahan Lagu Favorite Milik POW
Hangul
[Intro]
Hey
[Verse 1]
우리 사이엔 보이지 않는 뭔가 있어
말로는 설명 안 되는, yeah
우린 비슷해 달라 보이지만 비슷해
취향과 입맛까지도
[Pre-Chorus]
It goes like (Hey, yeah, yeah)
넌 내 마음을 들여다 보는 것 같아, ah
(Hey, yeah, yeah)
세상에 우리 둘만 있는 것 같아 (Hey)
[Chrous]
넌 내가 제일 좋아하는 것 중
제일 좋아하는 거
눈빛을 맞출 때면
더는 바라는 게 없어
My mind, oh, my mind
You are on my mind
하나부터 열까지 전부
Baby, you're my favorite
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh
서로 가진 컬러가
Ooh-ooh-ooh-ooh
다르지만 잘 어울려
Ooh-ooh-ooh-ooh
틀림없는 마음인 거야
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh, yeah)
Baby you're my favorite
[Interlude]
Hey
[Verse 2]
향수를 쓰지 않아도 (Hey)
은은한 너의 향기가 좋아
My favorite part (Hey)
웃으면 달이 되는 눈 모양
날 안아줘 (Hey)
그러면 나는 마음을 놓아
You're my favorite, ooh
[Pre-Chorus]
It goes like (Hey, yeah, yeah)
넌 내 마음을 들여다 보는 것 같아, ah
(Hey, yeah, yeah)
세상에 우리 둘만 있는 것 같아 (Hey)
[Chrous]
넌 내가 제일 좋아하는 것 중
제일 좋아하는 거
눈빛을 맞출 때면
더는 바라는 게 없어
My mind, oh, my mind
You are on my mind
하나부터 열까지 전부
Baby, you're my favorite
[Bridge]
네 앞에 서면 마음이 뜨거워져서
어쩔 줄을 모르겠어
바라봄만으로 기분이 들떠서
자꾸 안아주고 싶어져 (Hey)
[Chrous]
넌 내가 제일 좋아하는 것 중
제일 좋아하는 거
눈빛을 맞출 때면
더는 바라는 게 없어
My mind, oh, my mind
You are on my mind
하나부터 열까지 전부
Baby, you're my favorite
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh
서로 가진 컬러가
Ooh-ooh-ooh-ooh
다르지만 잘 어울려
Ooh-ooh-ooh-ooh
틀림없는 마음인 거야
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh, yeah)
Baby you're my favorite
Romaji
[Intro]
Hey
[Verse 1]
Uri saien boiji anneun mwonga isseo
Malloneun seolmyeong an doeneun, yeah
Urin biseuthae dalla boijiman biseuthae
Chwihyanggwa immatkkajido
[Pre-Chorus]
It goes like (Hey, yeah, yeah)
Neon nae maeumeul deullyeoda boneun geot gata, ah
(Hey, yeah, yeah)
Sesange uri dulman inneun geot gata (Hey)
[Chrous]
Neon naega jeil joahaneun geot jung
Jeil joahaneun gеo
Nunbicheul matchul ttaemyeon
Dеoneun baraneun ge eopseo
My mind, oh, my mind
You are on my mind
Hanabuteo yeolkkaji jeonbu
Baby, you're my favorite
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Seoro gajin keolleoga
Ooh-ooh-ooh-ooh
Dareujiman jal eoullyeo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Teullimeomneun maeumin geoya
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh, yeah)
Baby you're my favorite
[Interlude]
Hey
[Verse 2]
Hyangsureul sseuji anado (Hey)
Euneunhan neoui hyanggiga joa
My favorite part (Hey)
Useumyeon dari doeneun nun moyang
Nal anajwo (Hey)
Geureomyeon naneun maeumeul noa
You're my favorite, ooh
[Pre-Chorus]
It goes like (Hey, yeah, yeah)
Neon nae maeumeul deullyeoda boneun geot gata, ah
(Hey, yeah, yeah)
Sesange uri dulman inneun geot gata (Hey)
[Chrous]
Neon naega jeil joahaneun geot jung
Jeil joahaneun geo
Nunbicheul matchul ttaemyeon
Deoneun baraneun ge eopseo
My mind, oh, my mind
You are on my mind
Hanabuteo yeolkkaji jeonbu
Baby, you're my favorite
[Bridge]
Ne ape seomyeon maeumi tteugeowojyeoseo
Eojjeol jureul moreugesseo
Barabommaneuro gibuni deultteoseo
Jakku anajugo sipeojyeo (Hey)
[Chrous]
Neon naega jeil joahaneun geot jung
Jeil joahaneun geo
Nunbicheul matchul ttaemyeon
Deoneun baraneun ge eopseo
My mind, oh, my mind
You are on my mind
Hanabuteo yeolkkaji jeonbu
Baby, you're my favorite
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Seoro gajin keolleoga
Ooh-ooh-ooh-ooh
Dareujiman jal eoullyeo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Teullimeomneun maeumin geoya
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh, yeah)
Baby you're my favorite
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu Crying - BOYNEXTDOOR (BND)
Terjemahan Indonesia
HAI!
Ada sesuatu di antara kita
Sesuatu yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata, ya
Kita sama,
meski kelihatannya tidak seperti itu, kami serupa
Bahkan dalam preferensi dan selera
Bunyinya seperti (hei yay ya)
Rasanya seperti kamu melihat menembus diriku
(hei ya ya)
Seolah hanya kita satu-satunya yang ada di dunia ini (HEY!)
Kamu adalah favoritku
Dari semua hal favoritku
Saat kita saling berpandangan, tidak ada lagi yang kubutuhkan
Pikiranku oh pikiranku
Kamu ada di pikiranku
Dari satu sampai sepuluh, seluruhnya
SAYANG KAMU FAVORITKU
Woo Woo Woo Woo
Masing-masing warna kita sendiri
Woo Woo Woo Woo
Mereka berbeda tetapi merupakan perpaduan yang bagus
Woo Woo Woo Woo
Saya tidak meragukannya
Woo Woo Woo Woo oh ya
SAYANG KAMU FAVORITKU
Aku suka aroma lembutmu (HEI!)
Meski tanpa parfum apa pun
BAGIAN FAVORIT SAYA (HEI!)
Senyummu mengubah matamu menjadi bulan sabit
Peluk aku (HEI!)
Hanya dengan begitu saya bisa bersantai
KAMU adalah WOO FAVORITKU
Bunyinya seperti (hei yay ya)
Rasanya seperti kamu melihat menembus diriku
(hei ya ya)
Seolah hanya kita satu-satunya yang ada di dunia ini (HEY!)
Kamu adalah favoritku
Dari semua hal favoritku
Saat kita saling berpandangan, tidak ada lagi yang kubutuhkan
Pikiranku oh pikiranku
Kamu ada di pikiranku
Dari satu sampai sepuluh, seluruhnya
SAYANG KAMU FAVORITKU
Saat aku bersamamu, hatiku terbakar
Saya hanya tidak tahu harus berbuat apa
Hanya dengan sekali melihatmu membuatku bangkit
Aku terus ingin memelukmu (HEY!)
Kamu adalah favoritku
Dari semua hal favoritku
Saat kita saling berpandangan, tidak ada lagi yang kubutuhkan
Pikiranku oh pikiranku
Kamu ada di pikiranku
Dari satu sampai sepuluh, seluruhnya
SAYANG KAMU FAVORITKU
Woo Woo Woo Woo
Masing-masing warna kita sendiri
Woo Woo Woo Woo
Mereka berbeda tetapi merupakan perpaduan yang bagus
Woo Woo Woo Woo
Dari satu sampai sepuluh, seluruhnya
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
SAYANG KAMU FAVORITKU
Terjemahan Inggris
HEY!
There’s something between us
Something unexplainable with words, yeah
We’re alike,
though it doesn’t seem that way, we’re alike
Even in preferences and taste
It goes like (hey yay yeah)
Feels like you see right through me
(hey yay yeah)
Like we’re the only ones in this world (HEY!)
You’re my favorite one
Of all my favorite things
When we cross eyes, there’s nothing more I need
My mind oh my mind
You are on my mind
From one to ten, completely
BABY YOU’RE MY FAVORITE
Woo Woo Woo Woo
Each of our own colors
Woo Woo Woo Woo
They’re different but a great mix
Woo Woo Woo Woo
I have no doubt about it
Woo Woo Woo Woo oh yeah
BABY YOU’RE MY FAVORITE
I love your delicate scent (HEY!)
Even without any perfume
MY FAVORITE PART (HEY!)
Your smile turns your eyes into crescent moons
Hug me (HEY!)
Only then I can relax
YOU’RE MY FAVORITE WOO
It goes like (hey yay yeah)
Feels like you see right through me
(hey yay yeah)
Like we’re the only ones in this world (HEY!)
You’re my favorite one
Of all my favorite things
When we cross eyes, there’s nothing more I need
My mind oh my mind
You are on my mind
From one to ten, completely
BABY YOU’RE MY FAVORITE
When I’m with you, my heart is set on fire
I just don’t know what to do
Just a single look at you lifts me up
I keep wishing to hug you (HEY!)
You’re my favorite one
Of all my favorite things
When we cross eyes, there’s nothing more I need
My mind oh my mind
You are on my mind
From one to ten, completely
BABY YOU’RE MY FAVORITE
Woo Woo Woo Woo
Each of our own colors
Woo Woo Woo Woo
They’re different but a great mix
Woo Woo Woo Woo
From one to ten, completely
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
BABY YOU’RE MY FAVORITE.
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu But Sometimes - BOYNEXTDOOR (BND)
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.